à L'Intérieur De La Responsabilité Principale De L'Administration Nationale Des Affaires Aux Institutions Et De Personnel.

Les provinces, régions autonomes et les municipalités, les ministères de l'état, les organes directement:

"La responsabilité principale de l'administration nationale de l'environnement est pourvu d'organisation et de fourniture de personnel" a été approuvé par le Conseil d'état, est à para?tre.

Le Bureau du Conseil d'état

11 juillet 2008

Administration générale de l 'industrie et du commerce

Dispositions concernant la structure et les effectifs dans les principales fonctions

La Direction générale de l 'administration nationale de l' industrie et du commerce (au niveau ministériel) a été créée en tant qu 'organe relevant directement du Conseil des affaires d' état, conformément à la circulaire du Conseil des affaires d 'état No 11 (2008).

I. AMéLIORATION DES RESPONSABILITéS

I) Annulation de l 'autorisation administrative annulée par le Département d' état.

(II) n'est pas géré directement par les entreprises individuelles de l'industrie et du commerce sur les activités d'évaluation des normes de publicité et de personnel professionnel et technique d'évaluation de niveau professionnel.

(3) la surveillance de la sécurité alimentaire dans la gestion de la circulation, de l'économie et de la société de services de développement et de protection de l'opérateur, la surveillance des droits et des intérêts légitimes des consommateurs, des fonctions d'alerte rapide et des informations de guidage, de renforcer et d'améliorer l'application de La loi administrative de l'industrie et du commerce, l'établissement de mécanismes de gestion à long terme de la surveillance du marché.

Deuxièmement, la responsabilité principale

(A) Les responsables de la gestion de la surveillance du marché et l'application de la loi administrative, d'élaborer des lois et règlements, règles et politiques de l'administration de l'industrie et du commerce.

(II) est responsable de tous les types d'entreprises, des coopératives et des unités de s'engager dans des activités commerciales, des individus et des (région) de l'entreprise auprès de représentants d'organes et autres acteurs du marché de l'enregistrement et de la surveillance de la gestion et de prendre une disposition conformément à la loi interdisant le fonctionnement sans licence de responsabilité.

(III) à assumer la responsabilité du maintien de normes conformément à la loi et de l'ordre de gestion de tous les types de marchés, responsable de la gestion de pactions de surveillance du marché et le réseau d'échange de produits et de comportement des services connexes.

Iv) assumer la responsabilité du contr?le de la qualité des marchandises et de la sécurité alimentaire dans le domaine de la circulation, organiser les activités de défense des droits à la consommation dans le domaine des services, détecter les infractions telles que la contrefa?on, la falsification, la Division du travail, donner des conseils aux consommateurs, porter plainte, recevoir les plaintes, traiter et mettre en place des réseaux, et protéger les intérêts légitimes des opérateurs et des consommateurs.

V) assumer la responsabilité d 'enquêter sur les cas de vente directe et de distribution illégale et de superviser, conformément à la loi, la gestion des entreprises de vente directe et de vente directe et de leurs activités de commercialisation directe.

Vi) l 'application de la législation antimonopole en matière d' accords de monopole, d 'abus de position dominante sur le marché et d' abus de pouvoir administratif excluant les restrictions à la concurrence (à l 'exception des monopoles sur les prix).

La loi réprime les infractions économiques telles que la concurrence déloyale, la corruption commerciale, la contrebande, etc.

Vii) Superviser les activités des courtiers, des courtiers et des courtiers conformément à la loi.

Viii) contr?le administratif des contrats conformément à la loi, contr?le de l 'enregistrement des biens meubles, Organisation de la surveillance des enchères et de la détection des infractions, telles que la fraude contractuelle, conformément à la loi.

(9) des orientations pour le développement de l'industrie de la publicité, de la surveillance et de la gestion responsable de la campagne publicitaire.

(10), est responsable de la marque d'enregistrement et de gestion, conformément à la loi sur la protection des droits des marques et de l'enquête de la contrefa?on, de traiter les conflits sur les marques, le renforcement de la célèbre marque de reconnaissance et de protection.

Responsable de la marque spéciale, l'enregistrement officiel de signe, d'enregistrer et de protection.

(11) pour guider les entreprises individuelles de l'industrie et du commerce, de la gestion de la classification des pactions de crédit sur les marchés des produits de base, de la recherche et de l'analyse et de la publication de l'enregistrement conformément à la loi du marché, des informations de base et des informations d'enregistrement de marques de commerce, de fournir des services d'information pour le public de prise de décision des pouvoirs publics et de la société.

(12) est responsable des entreprises individuelles et des services de gestion et de contr?le de la gestion du comportement des entreprises privées.

(13) dans le cadre de la coopération internationale et de la communication dans le domaine de la gestion de l'administration de l'industrie et du commerce.

(14) La Direction nationale de l'administration des affaires.

(15) pour entreprendre d'autres activités assignées par le Conseil d'état.

Troisièmement, la structure interne

Sur la base de ces responsabilités, administration nationale des affaires - 13 dans l'ensemble de l'Organisation (au niveau ministériel).

(A) Le Cabinet.

L'autorité responsable des messages, des informations, des statistiques, de confidentialité, de sécurité, de lettres, etc.; assumer l'autorité financière, gestion d'actifs, d'administration, de communiqués de presse, et ainsi de suite.

Ii) Département de la législation.

A) élaborer des projets de lois et de règlements pertinents;

Iii) la direction de la lutte contre les monopoles et la concurrence déloyale.

A) élaboration de mesures et de méthodes spécifiques de lutte contre les monopoles et la concurrence déloyale;

Iv) autorité de surveillance des ventes directes.

A) Mettre au point des mesures et des méthodes concrètes de contr?le et d 'interdiction de la distribution directe;

V) la protection des droits et intérêts des consommateurs.

A) élaborer des mesures et des méthodes concrètes de protection des intérêts des consommateurs;

Vi) Division de la réglementation des marchés.

C) Organisation de la supervision et de l 'administration des contrats;

Vii) Division de la surveillance et de la gestion de la circulation des denrées alimentaires.

A) Mettre au point des mesures et des méthodes concrètes de surveillance et de gestion de la sécurité alimentaire dans la cha?ne de circulation;

(8), le Bureau d'enregistrement des entreprises.

Mesures spécifiques, l'élaboration de l'enregistrement des entreprises de gestion; Organisation de guider l'enregistrement des entreprises de gestion; de prendre des dispositions dans le cadre de l'enregistrement, et la surveillance et le contr?le de son comportement d'enregistrement; Organisation de guider l'entreprise de gestion de classification de crédit; à procéder à l'enregistrement des entreprises nationales à établir une base d'informations de gestion, de la maintenance et de travail concerne les entreprises d'enregistrement d'informations l'analyse,.

(9), le Bureau de l'entreprise d'investissement étranger enregistrés.

L'élaboration de mesures spécifiques et les entreprises à investissements étrangers de registre de gestion; assumer les entreprises bénéficiant d'investissements étrangers, l'entreprise étrangère (régions), le Représentant permanent de l'enregistrement des organismes de surveillance et de contr?le, et de son comportement responsable de l'enregistrement; l'enregistrement des entreprises à capitaux étrangers des informations, Le travail.

(10) La Division de la gestion du contr?le de la publicité.

Le plan de développement de l'industrie de la publicité, l'élaboration de politiques et de mesures et d'organiser la mise en ?uvre des mesures concrètes;, l'élaboration de gestion et de contr?le de la publicité; l'Organisation, la gestion de campagnes publicitaires superviser; Organisation de la surveillance de différents types de médias de publicité, face aux violations de la publicité mensongère, etc., pour guider le travail du mécanisme d'examen de publicité et de l'industrie de la publicité de l'Organisation.

(11) La Division de la surveillance de la gestion de l'économie privée.

L'enquête sur la situation économique de l'individu, de développement et de gestion du secteur privé, des mesures spécifiques de contr?le de gestion, d'élaborer des orientations de l'individu; et les entreprises privées, les coopératives de l'enregistrement et de la surveillance et de la gestion des organisations individuelles; guide de classification de crédit de gestion; et interdire le fonctionnement sans licence; l'Association des travailleurs indépendants de guider, d'entreprises privées l'Association.

(12) le personnel de la Division.

Responsable de la gestion du personnel, des organes et unités d'établissements, de travail et de l'équipe de construction; les provinces, régions autonomes et les questions connexes de gestion de double de l'équipe de direction de l'administration de l'industrie et du commerce de la municipalité; les travaux de l'équipe de construction de ce système de guidage.

(13) à la Division de la coopération internationale (Bureau de Hong Kong, Macao).

La coopération internationale et les échanges dans le domaine de la gestion de l'industrie et du commerce, qui concerne des affaires de Hong Kong et de Ta?wan, de coopération et d'échanges; à des affaires étrangères de l'autorité et des entités affiliées.

Le Comité du parti institutionnel est responsable des organes et des groupements de partis dans les unités relevant directement de Beijing.

Le Bureau des départs à la retraite est responsable des départs à la retraite et de la direction des départs à la retraite dans les unités relevant directement du Bureau.

Effectifs

L 'administration générale de l' administration nationale du commerce et de l 'industrie compte 300 fonctionnaires (dont 2 membres des deux commissions et 15 fonctionnaires retraités).

Parmi eux, il y a un directeur, quatre directeurs adjoints et 42 chefs de division (dont un secrétaire adjoint à plein temps du Comité du parti institutionnel et un responsable du Bureau des cadres retraités).

V. Questions diverses

Le Bureau des marques de la Direction générale de l 'administration nationale de l' industrie et du commerce exerce des fonctions administratives telles que l 'enregistrement et la gestion des marques, et le Comité d' évaluation des marques exerce des fonctions administratives telles que le traitement des litiges relatifs aux marques, sans modifier ses méthodes de gestion des Cadres; la structure, les responsabilités et la composition des autres services sont précisées séparément.

Annexe

Cette disposition est expliquée par le Bureau de la Commission de préparation des organes centraux, qui procède aux ajustements conformément aux procédures établies.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ---------------------------------------------------------------------

Comité central de discipline du PCC, Ministère de l 'inspection, Ministère des ressources humaines et de la sécurité sociale, Bureau national de la presse et de l' information

Le présent règlement a été établi en application de la loi sur l 'inspection administrative de la République populaire de Chine, de la loi sur la fonction publique de la République populaire de Chine, de l' ordonnance sur les visites, de l 'ordonnance sur les mesures disciplinaires à prendre à l' encontre des fonctionnaires de l 'administration publique et d' autres textes législatifs et réglementaires pertinents, en vue d 'assurer l' application stricte de l 'obligation de rendre des comptes en cas d' atteinte aux droits et intérêts légitimes des visiteurs.

L'article 2, le présent règlement s'applique aux fonctionnaires à tous les niveaux de l'administration.

L'article 3, les termes "violation de la discipline, des visites de travail, c'est - à - dire des actes contraires aux dispositions du parti et de l'état concerné, des visites de travail.

L'article 4 du présent règlement que la responsabilité des dirigeants, c'est - à - dire les dirigeants dans le traitement de la question importante de la pétition et des incidents, la responsabilité et la direction de travail, est divisé en la responsabilité des dirigeants principaux et de la responsabilité des dirigeants importants.

La responsabilité de la direction principale, est définie dans les limites de son mandat, le travail de superviseur direct qui ne remplit pas ou ne pas s'acquitter correctement de ses fonctions, sur les conséquences de l'impact négatif ou directement la responsabilité des dirigeants.

La responsabilité des dirigeants importants, il est fait référence dans les limites de son mandat, de travail correspondant de tubes ou de participer à la prise de décisions ne remplit pas ou ne pas s'acquitter correctement de ses fonctions, sur l'impact de la responsabilité des dirigeants ou des conséquences secondaires.

L'article 5, dans les cas suivants, directement responsable, de donner un avertissement, la rétrogradation, de licenciement ou de licenciement; chef de la responsabilité principale, donner un avertissement, de dégradation ou de retrait de sanctions; chef de la responsabilité importante, l'octroi de avertissement, grand avertissement ou rétrogradé:

I) la prise de décisions est contraire aux lois, règlements et politiques, porte gravement atteinte aux intérêts de la population et provoque des problèmes ou des incidents de caractère collectif lors des visites;

Ii) Le fait que les principaux responsables ne traitent pas en temps voulu les communications importantes, les visites ou les retards dans la recherche de solutions aux problèmes mis en évidence par les visites, ce qui exacerbe les contradictions et a de graves conséquences;

Iii) La lenteur avec laquelle le Bureau de la direction s' est acquitté de ses responsabilités en ce qui concerne les questions difficiles et complexes relatives aux visites a eu de graves conséquences.

L 'article 6 prévoit des sanctions disciplinaires à l' encontre des personnes directement responsables d 'actes tels que la surévaluation, la rétrogradation, la révocation ou le renvoi; la mise en garde, la rétrogradation ou la rétrogradation à l' encontre des principaux responsables; et la mise en garde, la rétrogradation ou la rétrogradation à l 'encontre des principaux responsables:

I) Le refus de traiter les communications importantes qui lui sont confiées ou supervisées par les autorités supérieures et les agences de visite, ou la falsification de documents falsifiés, avec de graves conséquences;

Ii) refus de donner suite à une demande de visite émanant d 'une autorité compétente à l' appui d 'une mission, ce qui soulève des questions ou des problèmes de caractère collectif;