Taxe Sur La Valeur Ajoutée

Conformément à la circulaire sur les questions relatives à l 'application du Règlement provisoire de la TVA, de la taxe à la consommation et de l' imp?t sur le chiffre d 'affaires dans les entreprises d' investissement étranger et les entreprises étrangères, adoptée par l 'Assemblée populaire à sa cinquième session, le 29 décembre 1993, Le règlement provisoire de la TVA s' applique depuis le 1er janvier 1994 aux entreprises d' investissement étranger et aux entreprises étrangères.

En vertu de ce règlement, les unités et les personnes qui vendent des marchandises sur le territoire de la République populaire de Chine ou fournissent des services de pformation, de réparation et de distribution, ainsi que des biens importés, sont assujetties à la TVA.

La vente de marchandises sur le territoire de la République populaire de Chine s' entend de la vente de marchandises au lieu d 'origine ou de localisation des marchandises vendues sur le territoire de la République populaire de Chine, ou d' un acte commis par une unité ou un opérateur indépendant comme s' il s' agissait d 'une vente de marchandises:

1) remettre les marchandises à d 'autres personnes pour les revendre;

2) vente et vente de marchandises;

3) Les contribuables qui ont plus de deux institutions et qui ont une comptabilité unifiée pfèrent les marchandises d 'un établissement à un autre aux fins de vente;

4) l 'utilisation de biens fabriqués ou commandés à des fins non imposables;

5) Investir dans des biens fabriqués ou commandés pour être mis à la disposition d 'autres unités ou d' opérateurs individuels;

6) distribution aux actionnaires ou aux investisseurs de biens fabriqués, commandés ou achetés par eux - mêmes;

(7) la production de marchandises, de confier le traitement pour le bien - être collectif ou à la consommation personnelle;

(8) Les actifs, pformés ou acheté des marchandises comme un cadeau.

Une vente de biens, c'est - à - dire concerne et concerne non imposables, pour un mélange de vente, la production de biens, entreprises de gros ou de détail, le comportement de mélange de vente à l'unité des entreprises et des travailleurs indépendants, comme la vente de biens, il est revenu de la taxe sur La valeur ajoutée; acte de vente hybride d'autres unités et les personnes, comme les ventes non des services imposables, hors taxe sur la valeur ajoutée.

Deuxièmement, un traitement de réparation et installation de services, fournir payé de traitement, de réparation et de services de remplacement, les ventes de services imposables dans le pays.

      三、增值稅法為小規模納稅人設定了一些專屬適用的待遇，小規模納稅人的標準如下：（1）從事貨物生產或提供應稅勞務，以及以從事貨物生產或提供應稅勞務為主，并兼營貨物批發或零售的納稅人，年應征增值稅銷售額在100萬元以下的；（2）從事貨物批發或零售的納稅人，年應稅銷售額在180萬元以下的。

Les taux d'imposition.

La taxe sur la valeur ajoutée est de 17%, un taux de base, un faible taux de 13%, en plus de l'exportation de marchandises sur la mise en ?uvre de taux zéro.

Les taux de TVA conformes aux pratiques internationales, mais aussi conforme aux spécifications de la demande.

      根據現行增值稅規定，低稅率的適用范圍僅限定于下列幾類貨物：

(1) des marchandises;

2) eau courante, chauffage, gaz froid, eau chaude, gaz, gaz de pétrole liquéfié, gaz naturel, biogaz, produits à base de charbon civil;

3) livres, journaux, revues;

4) aliments pour animaux, engrais, pesticides, films, machines agricoles;

5) autres marchandises prescrites par le Département d 'état.

La taxe sur la valeur ajoutée pour les exclus de prix, c'est - à - dire en ne contenant pas de prix imposés.

Le taux d'imposition de la taxe sur la valeur ajoutée nulle uniquement à l'exportation de marchandises.

Sur la base de l'exportation de marchandises comprend deux grandes catégories: Déclaration de la cargaison de sortie; une classe qui sont destinés à l'administration douanière des marchandises lié des usines, des entrep?ts douaniers et de la zone de libre - échange.

En conséquence, pour les usines, des entrep?ts douaniers et collée à la zone de libre - échange de marchandises sur le territoire d'autres régions, en fonction de l'importation de marchandises à traiter.

Le calcul de la valeur imposable.

Les contribuables de vente ou de fournir des marchandises générales de calcul de la valeur imposable de services imposables est d'abord calculée de la quantité de sortie de courant, puis à travers la taxe en amont de la sortie de courant de la déduction fiscale pour la période imposable.

Si ce sont les contribuables ou les contribuables, dont la base imposable sont des ventes.

Taxe est la vente de marchandises ou de fournir des services imposables conformément aux contribuables, des ventes et de la taxe sur la valeur ajoutée et de calcul, et à acheter des marchandises ou des services imposables de la partie de réception de charge de la taxe sur la valeur ajoutée.

Le montant de la taxe en amont par les contribuables de l'achat de biens ou de recevoir des services imposables le paiement ou la charge de la taxe sur la valeur ajoutée.

      準予從銷項稅額中抵扣的進項稅額：

(1) à partir de la facture de vente indiquée de la taxe sur la valeur ajoutée des acquis de la taxe sur la valeur ajoutée;

(2) Le certificat de paiement de droits obtenu à partir de la douane indiquant le montant de la TVA;

(3) Les frais de pport, d'autres acquisitions en franchise de droit fiscal de produits agricoles, tels que l'octroi de la déduction de la partie de calcul.

      不得抵扣的進項稅額：

1) Les immobilisations acquises;

2) biens achetés ou services imposables pour des articles non imposables;

3) les biens achetés ou la main - d '?uvre assujettie à l' imp?t pour les articles exonérés d 'imp?t;

4) les biens acquis ou les services imposables pour le bien - être collectif ou la consommation individuelle;

5) marchandises achetées pour pertes exceptionnelles;

6) les biens achetés ou la main - d '?uvre assujettie à l' imp?t qui ont été perdus de manière irrégulière et qui ont été utilisés pour l 'achat de produits ou de produits finis.

En raison de la taxe de sortie inférieure à la déduction de la taxe en amont insuffisante, le manque de section peut être reporté à la déduction de la prochaine fois.

Les contribuables de l'échelle de la valeur imposable = ventes * Taux de collecte.

     增值稅由稅務機關征收，進口貨物的增值稅由海關代征。個人攜帶或郵寄進境自用物品的增值稅，連同關稅一并計征。

Les contribuables de vendre des biens ou des services imposables, soumet à l'acheteur la TVA facture émise, et la facturation de la TVA en mentionner séparément des ventes et de la taxe.

Aucune facture spéciale de TVA ne peut être émise:

1) Fournir des services imposables ou vendre des marchandises au consommateur;

2) vente de marchandises en franchise de droits;

(3) les marchandises pour les contribuables de vente de petits ou de fournir des services imposables.

Des unités ou des personnes sur le territoire de la vente de services imposables que dans le territoire non équipés de fonctionnement des institutions, le montant de l'imp?t d? par l'agent comme agent de rétention, n'a pas d'agent, pour l'achat par la rétention de l'homme.