Inner Mongolia Ordos Laine Products Co.

Code des valeurs mobilières: Groupe 600295a

　　Mongolie intérieureOrdos laine Products Co., Ltd.

Special Alert

La société et tous les membres du Conseil d 'administration veillent à l' authenticité, l 'exactitude et l' exhaustivité du contenu de l 'annonce, la fausse documentation de l' annonce,IndulgenceLa déclaration ou l 'omission est solidaire et solidaire.

éléments importantsAvertissement- Oui.

Contenu de la transaction

La société a l 'intention de céder, au prix de 170 millions de yuan, 30% de ses droits d' investissement à la société eldos Xingtai Real Development Ltd.

La société a l 'intention de céder à la société immobilière, au prix de 138,34 millions de yuan, 34,89% de ses actions à la société Shanghai Jiujiang Limited (ci - après dénommée ? Shanghai ku da ?) et 1,73% à la société Beijing Ordos Technology Development Limited (ci - après dénommée ? Beijing Technology ?).

Evasion of Relationship

Ces deux cessions d 'actions constituent des transactions avec la société immobilière, filiale du Groupe des actionnaires Holding, et constituent donc des transactions apparentées dans lesquelles M. Wang Lin Xiang, Président de la société apparentée, m. Yang Zhiyuan, Vice - Président, m. Zhao Kai, membre du Conseil d' administration, et m. Zhang Yiling, membre du Conseil d 'administration, sont des administrateurs associés qui doivent éviter de voter.

Impact de la transaction sur la viabilité, la rentabilité et la situation des actifs des sociétés cotées en bourse

1, les deux entreprises visées opèrent principalement dans le cadre de projets immobiliers et le transfert d 'actions connexes contribue à réduire la concurrence avec les sociétés du Groupe;

L 'amélioration de la structure des investissements des entreprises et l' accélération du rendement des projets contribuent à renforcer la résistance des entreprises aux risques dans le développement futur.

Autres questions appelant l 'attention des investisseurs

Les acquisitions ci - dessus sont faites en espèces et les droits de propriété sont clairs;

Cette acquisition est soumise à l 'examen de l' Assemblée des actionnaires.

I. APER?U GéNéRAL des transactions apparentées

La société a l 'intention de céder, au prix de 170 millions de yuan, 30% de ses droits d' investissement à la société eldos Xingtai Real Development Ltd.

La société a l 'intention de céder à la société immobilière, au prix de 138,34 millions de yuan, 34,89% de ses actions à la société Shanghai Jiujiang Limited (ci - après dénommée ? Shanghai ku da ?) et 1,73% à la société Beijing Ordos Technology Development Limited (ci - après dénommée ? Beijing Technology ?).

Les transactions susmentionnées sont des transactions apparentées et M. Wang Lin Xiang, Président de la société apparentée, m. Yang Zhiyuan, Vice - Président, m. Zhao Kai, membre du Conseil d 'administration, et M. Zhang Yiling, membre du Conseil d' administration, se sont abstenus de voter.

Le 6 décembre 2010, la société, Beijing Science et technologie et la société immobilière ont signé l 'accord de transfert dans la ville d' Ordos.

Les deux transactions constituent des opérations apparentées de la société.

Les acquisitions liées à ces deux opérations sont soumises à l 'examen de l' Assemblée des actionnaires.

Les deux opérations apparentées ne sont pas soumises à l 'approbation des autorités compétentes.

Présentation des parties intéressées

Société immobilière: fondée le 18 avril 2002, avec un capital social de 20 millions de yuan, avec une participation de 80% dans le Groupe et 20% dans l 'industrie, principalement engagés dans le développement immobilier (certificat de qualification de l' entreprise immobilière jusqu 'au 14 octobre 2011); matériaux de construction, matériaux de décoration, ventes de produits du bois; location de logements.(les lois, règlements administratifs, décisions du Conseil des affaires d 'état stipulent que la production et l' exploitation ne sont pas autorisées)

Renseignements de base sur l 'objet de l' opération apparentée

I) Projet de l 'école du parti

CONTEXTE GéNéRAL DE L 'objet du transfert proposé

Le montant total des investissements dans le projet s' élève à 399 930 000 yuan, la société représente 30% et la société aldos Xingtai Real Development Co., Ltd 70%.Le projet prévoit la construction de six immeubles résidentiels, de deux appartements h?teliers, etc., et est en cours de construction.

Principaux indicateurs financiers: au 30 septembre 2010, l 'actif total du projet de l' école du parti naymont s' élevait à 86,34 millions de dollars, le passif à 91,79 millions de dollars et l 'actif net à 45,44 millions de dollars.

Shanghai Google stock

CONTEXTE GéNéRAL DE L 'objet du transfert proposé

Ku a été fondée à Shanghai le 11 décembre 2004, avec un capital social de 15 millions de yuan, la structure des actions de la société est de 34,89%, Shanghai Boli Shipping Co.(opérations sous licence impliquant des opérations sous licence).

Principaux indicateurs financiers: au 30 novembre 2010, l 'actif total du projet à long terme de Shanghai s' élevait à 661 890 000 dollars, le passif à 443 650 000 dollars et l' actif net à 218 240 000 dollars.

Principes de tarification

Projet d 'Ecole du parti

Après avoir été évaluée par la société Eastern ASSETS ASSET ASSESSMENT Co., Ltd, la société détient 30% de la valeur de réalisation nette au 30 septembre 2010, date de référence pour l 'évaluation, soit 564 367 000 yuan.Le prix d 'achat actuel est basé sur la valeur nette de la production évaluée, les deux parties ont négocié le transfert des prix.

Shanghai Ku Project

Selon l 'évaluation de Shanghai Telecom Asset Co., Ltd, la valeur nette de l' actif du projet de long terme de Shanghai au 30 novembre 2010 s' établissait à 37 780 040 dollars (soit une conversion de 138 432 000 dollars au taux de 36,62%).Le prix d 'achat actuel est basé sur la valeur nette de la production évaluée, les parties ont négocié le transfert des prix.

V. éLéMENTS ESSENTIELS des transactions associées

La société propose de céder à la société immobilière, pour un prix de 170 millions de yuan, 30% de ses investissements dans le projet de l 'école du parti neimon, et à la société immobilière, pour un prix de 138 340 000 yuan, 34,89% de ses actions dans le projet long de Shanghai et 1,73% de celles de la science et de la technologie de Beijing.

Objet de l 'opération liée et incidences de cette opération sur les sociétés cotées en bourse

1, les deux entreprises visées opèrent principalement dans le cadre de projets immobiliers et le transfert d 'actions connexes contribue à réduire la concurrence avec les sociétés du Groupe;

L 'amélioration de la structure des investissements des entreprises et l' accélération du rendement des projets contribuent à renforcer la résistance des entreprises aux risques dans le développement futur.

Avis d 'administrateurs indépendants sur les deux transactions apparentées

Les administrateurs indépendants participants ont estimé que les transactions liées aux deux cessions d 'actions étaient régies par les lois, règlements et statuts pertinents, tels que la loi sur les sociétés, la loi sur les valeurs mobilières et les statuts de la société, que la procédure de vote sur les transactions connexes était légale et que les règles de procédure applicables à ces opérations étaient respectées;

Annonce

Mongolie intérieure Ordos laine Products Co., Ltd 11 décembre 2010