Chen Zhiwu: Faire Partager à La Population Les Effets De La Croissance économique Sur La Richesse

L 'année 2011 devrait être marquée par une réforme vigoureuse de la privatisation, par la suppression de l' expansion fiscale négative et par l 'octroi aux travailleurs migrants du droit de migrer et de s' installer dans les villes.

2011, ?a continue.

Au cours des 10 dernières années, non seulement la dépendance à l 'égard des investissements et les modes de croissance axés sur les exportations n' ont pas changé, mais la dépendance à l 'égard des investissements et des exportations s' est accrue, mais l' économie a connu une croissance rapide.

Il y a trois grandes raisons à cela: les dividendes de l 'urbanisation, les dividendes de l' OMC et les dividendes de l 'ordre international.

Premièrement, en 1998, la réforme globale du marché du logement et l 'introduction simultanée de prêts hypothécaires pour les ménages et les individus, conjuguées au processus d' urbanisation en cours, ont ouvert de vastes perspectives de développement au marché immobilier et aux secteurs connexes, qui ont permis d 'atteindre des niveaux entièrement nouveaux, notamment dans Les secteurs de la restauration, de l' ameublement, du commerce de détail et des finances.

Deuxièmement, l 'économie et les entreprises chinoises dans leur ensemble ont bénéficié des dividendes de l' OMC pendant neuf ans, depuis l 'adhésion à l' OMC en 2001 jusqu 'à la crise financière de 2008, voire jusqu' en 2010, ce qui a permis à la Chine de tirer pleinement parti de ses atouts en matière de main - d '?uvre et d' industrie manufacturière et d 'accro?tre sensiblement ses exportations chaque année.

Troisièmement, bien que les exportations chinoises se soient heurtées à des degrés divers d 'obstacles commerciaux dans certains pays au cours des 30 dernières années, l' ordre international dans son ensemble est très favorable au modèle de croissance induite par la dépendance de la Chine à l 'égard du commerce extérieur.

Mais, à ce jour, les trois éléments ci - dessus ont fondamentalement changé.

Les pressions exercées par la pformation du modèle de croissance économique ont atteint des niveaux tout à fait nouveaux et la croissance économique future ne pourra être alimentée que par la demande intérieure, en particulier la consommation privée.

Pourquoi est - il si difficile de passer de la dépendance à l 'égard de l' investissement à la consommation privée?

La principale raison en est forcément les arrangements institutionnels de base, et les difficultés liées à la croissance de la consommation civile en Chine sont liées au contr?le de l 'état, au r?le du Gouvernement dans l' économie et à l 'absence de restrictions fiscales.

D 'après mes recherches, plus un pays a d' économies, plus sa consommation privée augmente lentement avec le même taux de croissance du PIB.

La raison en est simple: lorsque les principaux biens sont la propriété de l 'état, que la terre est la propriété de l' état ou de la société, que les droits de propriété des entreprises, que les bénéfices des entreprises d 'état sont plus élevés et que les terres se revalorisent, la population n' est pas en mesure de les percevoir, d 'en tirer profit et d' en tirer un effet de richesse, car les revenus de ces biens sont partagés par l 'état.

La croissance économique enregistrée au cours de ces années a entra?né une forte appréciation des terres et une forte appréciation des bénéfices et des actifs des entreprises d 'état, mais n' a pas eu d 'incidence sur les revenus et les richesses de la population, ce qui explique que la croissance économique est limitée.

Pourquoi la Chine a - t - elle besoin de 8,9 pour maintenir un minimum de stabilité, parce que la croissance du PIB que les gens peuvent ressentir ne représente que la moitié environ de la croissance du PIB officiellement publiée et qu 'ils ne peuvent pas profiter de la croissance économique?

Pour faciliter la pition vers un mode de croissance, trois réformes devront être entreprises en 2011.

La première consiste à nationaliser les actifs restants de l 'état et les actionnaires de l' état.

Il s' agit de créer un fonds national d 'intérêt, d' y incorporer les actions restantes des entreprises d 'état, de placer les entreprises centrales dans le Fonds national d' intérêt, les entreprises d 'état locales dans les fonds provinciaux d' intérêt national, puis de répartir les actions de ces fonds entre les mains de la population et de permettre à l 'ensemble du pays

Deuxièmement, limiter les droits d 'imposition à tous les niveaux de l' administration et décourager les incitations fiscales.

Le résultat de la déréglementation fiscale a été une baisse des revenus à la disposition de la population et de la richesse à la disposition de celle - ci, ce qui a aggravé la pauvreté parmi les riches et a entra?né une baisse de la consommation civile.

Les assemblées populaires et les conseils politiques, à tous les niveaux, n 'ont pas de restrictions sur le régime fiscal ni sur les finances publiques.

Pour remédier à cette situation, il faut que le système de l 'APN joue un r?le de contr?le indépendant, que des audiences soient régulièrement organisées, au moins deux semaines par trimestre, et que la Commission professionnelle de l' APN demande aux chefs des départements concernés de rendre compte de leurs actes, ce qui décourage la corruption fiscale.

Troisièmement, s' attaquer au problème des ménages urbains des travailleurs migrants en leur accordant les mêmes droits et les mêmes avantages que les résidents urbains en matière de revenus et de protection sociale, non seulement permettrait aux travailleurs agricoles de jouir de la dignité qu 'ils méritent, mais entra?nerait inévitablement une augmentation des revenus de centaines de millions de travailleurs agricoles, ce qui entra?nerait une forte consommation d' énergie.

Bien entendu, il faut également améliorer les systèmes de sécurité sociale et d 'assurance maladie et les marchés financiers afin de résoudre les problèmes de sécurité qui se poseront à l' avenir à la population et de lui permettre aujourd 'hui de consommer plus courageusement et d' accélérer le développement de l 'économie dans son ensemble.