Principales Taches Liées Au Renforcement Des Activités Juridiques à L 'étranger

I) Amélioration du système juridique et réglementaire des pays étrangers

La décision prévoit que ? s' adapter à l 'ouverture croissante et à l' amélioration du système juridique et réglementaire des pays étrangers ?.

Au cours de la période à venir, l 'accent devrait être mis sur l' amélioration du régime juridique du commerce extérieur.

Il s' agit de promouvoir le développement, d 'améliorer la réglementation et l' ordre réglementaire, et d 'élaborer un ensemble de lois et de règlements révisant le commerce extérieur.

Promouvoir une législation sur le commerce des services adaptée à la nouvelle dynamique du commerce des services qui accélère le développement.

Publié le plus rapidement possible du règlement de travail au port.

La seconde est élaboré par l'investissement étranger en uniforme.

La référence à la pratique internationale, des moyens de gestion de capitaux étrangers pour la mise en ?uvre de la liste négative, dans la gestion et la construction de l'unité de l'accès au marché après le système de surveillance et de perfectionner le système d'examen de sécurité nationale d'investissement étranger, un ajustement parfait des lois étrangères et de faire de la cohésion de la loi sur les investissements étrangers et le droit des sociétés, etc.).

La troisième est le plus t?t possible promulguer des lois à investir à l'étranger.

Rationaliser le système de gestion des investissements étrangers, d'établir le statut les investisseurs étrangers les entreprises et les particuliers, d'améliorer la protection des droits, la promotion de l'investissement, des services de sécurité et d'avertissement de risque.

Le quatrième est de répondre à la nécessité de renforcer et améliorer l'aide étrangère, le système juridique de l'aide étrangère établie avec les chinois.

Cinq, c'est améliorer les lois et règlements de gestion de services étrangers.

L'élaboration d'un étranger dans le règlement de gestion de séjour et de travail de la Chine, de l'élaboration de normes de gestion des réfugiés en Chine, en Chine, en dehors de la loi de gestion des organisations non gouvernementales.

Il s' agit d 'accélérer la mise en place de la législation et de la réglementation relatives à la protection consulaire et de réglementer les droits et obligations du Gouvernement et des citoyens dans ce domaine.

L'égalité de tous devant la loi, des droits et des intérêts légitimes des entreprises à capitaux étrangers même protégé par la loi, doivent être tenues pour responsables de leurs actes illégaux.

"Décision" avancées "la persistance de strictes normes de justice civilisée", "l'innovation institutionnelle de l'application de la loi, l'amélioration de la procédure d'application de la loi et de promouvoir l'application complète de la loi, l'application stricte de la responsabilité", "d'établir un système de référence de discrétion administrative, le raffinage, la quantification de discrétion administrative Standard".

Des procédures d'exécution doit en conséquence être parfait, les licences et les sanctions administratives, et administration, l'administration de la collecte, l'enquête antitrust, le comportement de l'application de la loi et de contr?les administratifs, établissant les modalités de l'application de la loi spécifiques, des critères de choix et de fonctionnement, et de Veiller à ce que des étapes clairement et exigences spécifiques, des échéances précises, des procédures de la justice.

Nous devons améliorer la recherche de preuves, la loi administrative d'informer, de l'audition, la gestion de la perte de recettes, un système d'exécution de la loi controversée de la coordination, de garantir pleinement l'entreprise étrangère a le droit de savoir, le droit d'expression, le droit de participer, l'autorité de contr?le, le droit de recours.

Pour renforcer le contr?le de l'application de la loi administrative, réprimer la corruption dans l'application de la loi étrangère.

L 'attention internationale portée à la justice étrangère est une tache particulière et importante.

L 'amélioration du niveau de la justice étrangère est une condition sine qua non de l' édification d 'un état de droit socialiste, qui est lié au statut international et à l' image civilisée de l 'état de droit, ainsi qu' à la souveraineté, à la sécurité et au développement des états.

La décision prévoit ? la garantie d 'une justice équitable et le renforcement de la crédibilité de la justice ?, ? la mise en place d' un système de justice ouvert, dynamique, pparent et accessible qui permette d 'établir des faits solides et de déterminer si les résultats sont conformes à la vérité objective, à l' équité matérielle et à la justice procédurale ?.

Cela exige que les juridictions étrangères respectent strictement les dispositions pertinentes des traités internationaux et du droit interne auxquels le pays est partie, ainsi que le principe de réciprocité et la pratique internationale.

? d 'approfondir la réforme des modalités des procès à l' étranger, de mettre en place des systèmes tels que l 'audition des témoins et leur comparution devant les tribunaux, et de veiller à ce que les documents relatifs aux affaires étrangères soient communiqués dans le strict respect de la loi, et à ce que les éléments de preuve recueillis dans le cadre d' enquêtes soient recueillis;

Améliorer la pparence de l 'administration de la justice à l' étranger, rendre les procédures publiques et rendre publics les résultats, les motifs et les documents.

Renforcer la sensibilisation à la procédure et à la protection des droits afin de garantir l 'égalité de statut des Parties à des affaires étrangères, la régularité de la procédure et l' équité des résultats.

Améliorer le système de justice maritime pour les affaires étrangères et les mécanismes de travail, exercer activement sa compétence dans les affaires étrangères conformément à la loi, former des juges étrangers à l 'internationalisation et relever le niveau des procès étrangers.

Promouvoir la création de tribunaux de la propriété intellectuelle, améliorer les mécanismes judiciaires de protection des droits de propriété intellectuelle, simplifier les procédures d 'habilitation des droits de propriété intellectuelle et protéger les intérêts des Parties chinoises et étrangères dans le strict respect de la loi.

Le droit et la politique de pparence, est nécessaire pour la construction de l'état de droit international de l'environnement des entreprises, est de créer un gouvernement, un élément important de l'état de droit.

"Décision" clairement ", de promouvoir une administration ouverte.

L'invention concerne la normalité, pour adhérer à l'exception de près de principes, de faciliter la prise de décisions, de la mise en ?uvre de pparence, concerne la gestion publique, le service public, les résultats publiquement.

Tous les niveaux de gouvernement et leurs services sur la base de la liste de puissance à la société publique globale de la fonction publique, la base juridique, la mise en ?uvre du sujet, le processus de la responsabilité de l'autorité, de gestion, de questions "de surveillance" concerne les citoyens, document normatif des droits et obligations morales ou autres de l'Organisation, conformément à l'information du public et la procédure publiée ".

Le Gouvernement central s' est engagé à maintenir une période d 'observation publique de plus de 30 jours jusqu' à l 'entrée en vigueur de toutes les lois, réglementations et règlements; à publier régulièrement, en anglais et dans un délai raisonnable, un recueil des lois et règlements étrangers par l' intermédiaire du bulletin chinois de l 'économie et du commerce extérieur, et à fournir des traductions en anglais des règlements sectoriels pertinents; et à informer l' Organisation mondiale du commerce des lois et règlements pertinents.

V) Renforcement des services juridiques étrangers

La décision prévoit ? le renforcement des services juridiques à l 'étranger, la défense des droits et intérêts légitimes de nos citoyens, des personnes morales à l' étranger et des ressortissants étrangers, ainsi que des personnes morales dans notre pays, et la défense des intérêts des étrangers conformément à la loi ?.

Cela crée de nouvelles exigences pour la prestation de services juridiques étrangers dans le nouveau contexte.

Pour continuer à améliorer la protection consulaire, la protection des investissements, des mécanismes de protection des droits de propriété intellectuelle et de veiller à ce que les citoyens et les entreprises chinoises aille, services juridiques sur le suivi d'où.

Divers types de réponse d'urgence de faire des plans, de renforcer les autorités nationales et locales, des ambassades et consulats, le mécanisme de liaison de protection consulaire pour les entreprises et les particuliers à "5", sauvegarder les droits et intérêts légitimes des citoyens de mon pays et les entreprises à l'étranger.

II doit activement pour les entreprises et les citoyens de mon pays de sortir de la fourniture de services et la sécurité juridique.

Le renforcement des services de publicité et de conseil juridique de la loi sur le personnel à l'étranger, de les aider à comprendre le régime juridique des étrangers.

Pour guider les entreprises et les citoyens chinois consciemment respectent les lois et règlements du pays d'accueil, et les entreprises locales, les habitants de vivre en harmonie.

Trois pour la protection les droits et intérêts légitimes des étrangers en Chine.

Selon mon pays de conclure ou de participer à des traités ou selon le principe de réciprocité, des droits légitimes conformément à la loi sur la protection des étrangers en Chine.

Positif pour les étrangers en Chine, conformément à la loi, accès à la justice, d'avocats et de fournir des services nécessaire de faciliter et d'autres services de traduction.