服裝紡織業(yè)は冬術(shù)を経験したことがあります。

中國(guó)の紡績(jī)はすでに世界最大の紡績(jī)産業(yè)群となりました。今、中國(guó)紡績(jī)業(yè)は再び重要な変革期に入りました。

変革の動(dòng)因は外部から來(lái)て、もっと多くの試練を受けているのは広大な中小民営企業(yè)で、それらはどのように危機(jī)を乗り切るべきですか？

紡績(jī)業(yè)はこれまでずっと不安定な業(yè)界だった。

この半年間、化學(xué)繊維から紡績(jī)、捺染まで、紡績(jī)産業(yè)チェーン全體は未曾有の圧力に直面しています。

3月11日、中國(guó)綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)は理事拡大會(huì)議で「2008年を平穏に過(guò)ごす」と前例のない提案をした。

3月末に、中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)が江蘇、浙江、山東など6つの省市の紡績(jī)企業(yè)を調(diào)査したところ、紡績(jī)業(yè)界の中で2/3の企業(yè)の平均利益は0.62%しかなく、殘りの1/3企業(yè)の利益も6%から10%しかなく、業(yè)界の平均利益は3.9%だった。

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局のデータによると、5月の國(guó)內(nèi)絹織物の生産量は94萬(wàn)336.55トンで、前年同期比3.9%下落し、今年初めてマイナス成長(zhǎng)となった。

江蘇呉江盛沢鎮(zhèn)では、この「日の出萬(wàn)絹、衣裳は天下に」という絹織物の都は、すでに企業(yè)の大面積の生産停止の倒産現(xiàn)象が現(xiàn)れています。

メディアによると、現(xiàn)地で生産停止している中小企業(yè)は、すべての中小企業(yè)の3分の1を占めている。

不況が輸出に集中して反映され、稅関のデータによると、4月の紡績(jī)糸、織物及び製品の輸出額は59.8億ドルで、5月の輸出額は58.5億ドルで、6月の輸出金額は56.48億ドルで、ほぼ遅延狀態(tài)にある。

7月、紹興県柯橋鎮(zhèn)の中國(guó)軽紡城にとっては閑散期ですが、このアジアひいては世界最大の織物集散センターはやはり閑散としています。

東市場(chǎng)、北市場(chǎng)及び連合市場(chǎng)では、各店舗は引合のお客さんさえ多くないです。

一つの直観的な表現(xiàn)は、條件が一番いい共同市場(chǎng)で、去年の下半期に20平方メートルぐらいの部屋の家賃は平均55萬(wàn)元で、最高80萬(wàn)元以上に炒めました。今年はもう半分近く下落しました。

7月14日、商務(wù)部の高虎城副部長(zhǎng)は、適切なタイミングで育成政策を打ち出し、輸出に問(wèn)題がある紡績(jī)などの業(yè)界を支援すると表明しました。

これは紡績(jī)業(yè)の不況以來(lái)、政府部門(mén)が初めて表明したものです。

10年前、國(guó)は紡績(jī)企業(yè)を切り口として、3年間で1000萬(wàn)人の遅れた紡績(jī)インゴットを圧縮して淘汰し、120萬(wàn)人の一時(shí)帰休者を配置しました。

體制で制造されていました。當(dāng)時(shí)の紡績(jī)企業(yè)は立ち遅れた生産能力に満ちていました。大量の冗員は効率を下げました。

アジアの金融危機(jī)の爆発は更に雪上の霜を加えて、織物の輸出は珍しいマイナス成長(zhǎng)が現(xiàn)れて、立ち遅れた生産能力と減員を圧縮するのはやむを得ない非常の挙です。

業(yè)界內(nèi)の生性要素がその変革を促したと言えます。その時(shí)の衝撃が一番大きかったのは國(guó)有企業(yè)です。民営企業(yè)は機(jī)構(gòu)の柔軟性があって、かえってより広い発展空間を得ました。

10年が経っても、規(guī)模にしても、産業(yè)チェーンの完備度にしても、中國(guó)の紡績(jī)業(yè)はもう世界最大の紡績(jī)産業(yè)クラスタになりました。中國(guó)紡績(jī)業(yè)は再び重要な変革期に入りました。

今回、変革運(yùn)動(dòng)は外部から來(lái)たため、より多くの試練を受けたのは中小民営企業(yè)である。