第四回香港國際ファッション下著展

 　　由法國歐羅維特展覽公司舉辦，并獲香港內(nèi)衣業(yè)聯(lián)會全力支持的一年一度內(nèi)衣業(yè)界盛事——“第四屆香港國際時(shí)尚內(nèi)衣展”（Hong Kong Mode Lingerie）于2010年3月30-31日在香港會議展覽中心舉行。

「香港國際ファッション下著展」は香港の下著業(yè)界最大規(guī)模の展覧會です。世界の下著専門のために専門且つ全面的な購買プラットフォームを提供して、最高品質(zhì)の下著製品を展示しています。

今年、展覧會は160個(gè)の世界各地からの出展者を引きつけました。そのうち29%は香港から來て、28%は中國から來て、アジアは25%で、殘りの18%は世界の他の地區(qū)から來ます。

多くのサプライヤーの中で、展示布地は29%、アクセサリーは23%、レースは15%、刺繍は12%を占めています。

香港下著業(yè)連盟の黃啓智會長は會見前に、「香港は主要な下著と水著の購買センターになります。ヨーロッパのロバート展示會社は確かに多くの貢獻(xiàn)をしています。また、香港國際ファッション下著ショーのパートナーになることができてとても嬉しいです。」

その豊富な下著と水著の貿(mào)易展示の経験によって、全世界の下著業(yè)界で潮流の先駆けとなる役割を演じています。

歐羅維特下著部の総裁Valerie Lemantは展示の上で業(yè)界とメディアと最近のアジアの下著市場の調(diào)査の得るデータと來年の下著の潮流の成り行きを分かち合うことができます。

　　    內(nèi)衣市場前景

フランスファッション學(xué)院が2009年に行った女性の下著に関する調(diào)査によると、経済不振は下著市場にわずかな影響しかないという。

フランスでは、平均的な下著消費(fèi)は1.3%とわずかに減少した。2009年第4四半期に消費(fèi)者が購入した10枚の下著のうち、4つはセール期間中に購入した。

中國とインドのこの新興市場では、経済不振は下著小売業(yè)にもわずかな影響がありますが、高級ブランド市場の成長に恵まれ、下著市場全體が急速に回復(fù)してきました。

私たちは別の角度から見てもいいです。消費(fèi)品ごとに価格が高い企業(yè)に下著を買うと女性の喜びになります。

   　　 零售市場的革命

成熟した下著市場の競爭が激しく、フランスを例にして、下著ブランドはインターネットを利用して新たな販売拠點(diǎn)として顧客開拓を始めました。

また、下著専門チェーン店の數(shù)も増え続け、全體の下著消費(fèi)量は20.2%に達(dá)しました。

主要な百貨店は下著部をリニューアルするだけでなく、高級やデザイナーのブランドをもっと増やして販売しています。

インドでは、主に外國からの輸入ブランドで構(gòu)成された高級下著市場が拡大しています。これらのブランドはチェーン店形式や百貨店で販売されています。

中國の下著市場も急速に伸びています。

ほとんどの著名な地元の下著ブランドはすでに全國に広がっていますが、百貨店は相変わらず消費(fèi)者が下著を買うのが一番好きなところです。

　　  2010內(nèi)衣潮流趨勢

豊富な下著と水著の貿(mào)易経験により、ヨーロッパのロバート展示會社とCONCEPTS Parisは世界の下著業(yè)界で潮流の先駆けとしての役割を果たしています。

「第4回香港國際ファッション下著展」は、4つのシーズン以降のトレンドをテーマにした「下著専門店」を作る予定です。

四大下著の流行はそれぞれ小さい胸の服で、いっしょに遊んで、ファッションの自然と豪華な市場が集まっています。

このファッションは豪華で高級な感じを與え、楽しい、セクシーなフレンチスタイルでヴィンテージブラジャーとパジャマを演じ、思いがけない優(yōu)雅さとユーモアをもたらします。

四十年代のアメリカの女優(yōu)、RitaHayworts、荷里の生きている名だたる脫衣踴り子、DitavonTeeseと映畫「仙楽飄々隨所聞き」を混ぜてみたいですが、どうやって面白いですか？

柔らかな花模様はその中の一つの焦點(diǎn)です。軽やかな布と糸が控えめな花模様を刺繍しています。

上品な黒と繊細(xì)なレースと裝飾柄がセクシーなコントラストを作り出しています。

レトロはレトロな感じのレースと刺繍で作られ、自然と田園の魅力を引き出します。

荷里活式の華麗さは人を引き付けるサテン、シルク、ジャカード及び斬新なファブリック及び繊細(xì)なレースから來て、誘惑の激情を解放します。

色調(diào)は純白、象牙、裸、薄紫、ピンク、ピンク、ピンクなどが選べます。

一緒に遊んでいます。鮮やかな色と思わぬパジャマと水著の幅が広がり、遊び心と若さがみなぎっています。

想像してみると、GallianoがTim Buttonに出會うと、一連の強(qiáng)烈な要素がセクシーさと驚きの火花を散らす。

「一緒に遊ぶ」という意味では、大膽な幾何學(xué)模様、生き生きとしたトーテム、さまざまな珍しいアイデアがあります。

楽観主義はこの潮流の主要なテーマであり、鮮やかで大膽な図案、面白いのは極めて奇妙なプラスチックのアクセサリーに及びます。

「一緒に遊ぶ」というのはどうして花柄が足りないですか？

しかし、これらの花柄は目を奪うほどよく変わる色で人前に現(xiàn)れます。

また、この流れは甘い味が溢れています。端や飾りの可愛い色や天真爛漫な模様から生まれました。

多くの活発で鮮明で明るい色はこの潮流に屬しています。例えば、白と白、バラの赤、オレンジ、レモンの黃、電子の青などです。

ファッションの自然：これは“自然”に対する再演です。

新しい天然繊維を配合して自然な手觸りの合成繊維と革新の柔らかい実用性の生地を持って、自然の新境地を持ちます。

ファッションデザイナーのAlexander WangとファミリーショップのABCCarpetand Homeの絶景な組み合わせでこの潮流を表現(xiàn)するには最適です。

田舎の素樸さと多くの異なるデザインに合わせて、メタリックとキラリとした元素がついている生地は「ファッション自然」の主なスタイルです。

オーガニックなデザインは、自然と繊細(xì)なレース、刺繍、縁取りの布から生まれたものです。

この潮流は自然の素材で経典を混ぜて華麗な素材を感じることにも適しています。例えば、絹、カシミヤ、ウサギの毛織物などで、長袖のシャツや綿の服を配合して、ファッションの大部分は女性のファッションを形作ります。

自然の粗さで洗練された洗練されたファッションのエッセンスとして、下著のデザインに応用し、表面処理と古い効果で現(xiàn)れます。これらは自然の感覚と有機(jī)的な性質(zhì)に由來しています。

色は控えめな色系を中心として、黃色のある白、亜麻色、グラデーションのあるブルース、土色系と異なるグレー調(diào)などがこの流れに取り入れられます。

豪華市場：不思議な世界に連れて行って、違う文化の間を行ったり來たりします。上海とパリのようです。

派手さと風(fēng)変わりな組み合わせが、新世代のジャカードや刺繍、寶石色のサテンに変化していることが人気です。

「ラグジュアリーな市場」は、まるでDries vanNotenがAlexander McQuenに遭遇したような光景で、光怪々としています。

この流れは精選された素材を使うことが好きで、寶石色系の絹織物、サテン、ジャカード、タフサなどの裝飾はフランス式の金銀のひもの細(xì)い點(diǎn)で、華麗で高貴です。

有機(jī)的な刺繍やレースの裝飾がたくさんあります。すべて最新のスタイルで下著に飾っています。

外來文化の影響はどこにでもあります。伝統(tǒng)的なイカロスや動(dòng)物の皮模様、あるいはインディアンやアフリカの模様など、濃厚な異國情緒が漂っています。

異國風(fēng)の刺繍と寶石をちりばめたアクセサリーも「ラグジュアリーシティ」の重要な要素です。

色を使うのは比較的に強(qiáng)烈で、ブドウの紫、艶ピンク、青草の緑、シャンパンの金、褐色、赤色はすべて悪くない選択です。

世界的な下著専門のために一流の購買プラットフォームを提供するほか、「香港國際ファッション下著展」も絶好の機(jī)會を提供しています。出展者と訪問者に二日間の展示を通して、お互いに関係ネットワークを構(gòu)築し、同時(shí)に新しい顧客を探して、新市場を開拓します。

ビジネスの観點(diǎn)から言えば、「香港國際ファッション下著展」はアジア下著業(yè)界の政策決定者が一堂に會するところです。

今年は各國からの出展者がそれぞれの長所と利點(diǎn)を展示し、最新の潮流概念と科學(xué)技術(shù)を展示します。

下著と水著の面で最も先進(jìn)的な科學(xué)技術(shù)と最も創(chuàng)意的なデザインを見つけることができます。例えば、三次元立體カメラ、革新的な下著と水著の生地、弾力のあるゴム、シルクのような滑らかな素材、綿面革、結(jié)合と刷毛効果、耐黃泡などです。

歐羅維特の長期的なパートナーとして、世界最大の高分子と繊維総合生產(chǎn)會社の一つである英威達(dá)INVISTAは、今年も引き続き「香港國際ファッション下著展」をサポートし、下著業(yè)界にその下で世界的に有名なブランドとブランドの組み合わせを広め、LYCRAR?（ライカ?）の繊維を含む。

今回の「香港國際ファッション下著展」の期間中、大會は業(yè)界の相場に関するシンポジウムと講座を多數(shù)開催し、シーズンの下著の流行傾向と最新技術(shù)の発展を分析して、研究プラットフォームを提供して、業(yè)界の人に鋭い市場觸覚を維持させ、業(yè)界の発展の前景を徹底的に理解させる。

その中には二つの講座があります。第一は香港生産力促進(jìn)局が主催した「環(huán)境保護(hù)設(shè)計(jì)をブラジャーカップの製品に統(tǒng)合する。イノベーションと科學(xué)技術(shù)の協(xié)同作用」で、講演者は環(huán)境保護(hù)物質(zhì)と科學(xué)技術(shù)の重要性を分かち合います。

もう一つの講座「トレンド予測」（招待された方のみ）は、CONCEPTS ParsのJos Berryが主催し、下著の色、形、生地の中、長期的なトレンドを紹介します。

フランスの下著は豊富で、激情、誘惑、豪華さと創(chuàng)意で知られています。

「香港國際ファッション下著展」に呼応して、フランス下著業(yè)協(xié)會のLinggerie Franccaiseはフランスから國際的に有名な下著ブランドを6つ持ってきて、Freench Rendez-vousby Linggerrie Francaie下著ショーを提出します。

この展示を通じて、見學(xué)者は最新のフランスの下著デザインを間近で見ることができます。

二日間の展覧會も30-31日の二日間で香港灣仔萬麗海景ホテルConced Roomで行われます。