加藤嘉一：安定した労資関係は経済発展に重要です。

「中國の貯蓄率はなぜそんなに高いのですか？なぜ皆さんは家を買うのですか？それは未來に対する不安が大きいからです。」

イギリスフィナンシャルタイムズ中國語ネットコラムニスト

先日、一連の労使紛爭事件によって、労働収入の増加が再び大衆(zhòng)の注目の的となった。

『によると』

一體何が原因で労働収入の比率が低下しているのか？どうすればこの狀況を打破できるのか？國內(nèi)の多くの専門家や學(xué)者が60年代の日本にならって「國民所得倍増計(jì)畫」を打ち出している。

60年代の日本も、投資に頼りすぎて消費(fèi)が足りなくなり、人口ボーナスが消えそうな問題に悩まされていた。日本の池田勇人首相は、こうした背景の中で「國民所得倍増計(jì)畫」を打ち出し、10年以內(nèi)に國民の収入を倍増させた。

「実際に7年使ったら目標(biāo)に達(dá)する」。

加藤嘉一は

1960年から1967年まで、日本は倍増の目標(biāo)を繰り上げて達(dá)成して、國民の収入は倍増しました。

1973年には國民所得が2倍に増えました。

庶民の収入が大幅に向上したと同時(shí)に、消費(fèi)水準(zhǔn)も向上した。

これにより、日本國內(nèi)では強(qiáng)い且つ安定した中産階級の消費(fèi)群體が誕生した。

「安定した職業(yè)がもたらす安定したもの

これに対し、中國労働學(xué)會の副會長で報(bào)酬専門委員會の蘇海南研究員は番組収録中に加藤嘉一氏に対し、「この狀況は中國と日本ではまだ違っているかもしれない」と述べました。

日本のもとは終身雇用制、従業(yè)員序列制と言います。彼らが素早く離陸した鎮(zhèn)山法寶です。

私たちは反しています。中國の社會変革の深層性は彼らよりずっと深くなりました。私たちは計(jì)畫経済から市場経済に移行するのです。以前は計(jì)畫経済の一部をいわゆる社會主義の本質(zhì)としていました。

このような不確実性は企業(yè)を短期化させ、労働者も各方面が頼りにならないと感じています。だから先ほど許教授が言ったように、私達(dá)のような社會の浮ついています。

このような痛みを鎮(zhèn)める過程です。