珠江デルタ「倒産ブーム」調査

珠江デルタの広州、深セン、東莞などで現地調査を行ったところ、珠江デルタの企業は確かに2008年より厳しい困難に遭遇しました。

「倒産する潮流が再び中國の沿海製造業を覆っていると伝えられています。

香港人の袁さんは広州市の増城に投資して、20年になりました。彼が経営する広州カール服裝有限公司（以下「カール會社」といいます。）は去年増城新塘鎮の工場に引っ越したばかりです。都市を増やして生産するデニムの服は全世界を占めます。カウボーイ服の生産量の6分の1ですが、最近メディアによると、ここには大量の量があると言われています。服裝工場が倒産する。これは袁さんに多くの狐疑を抱かせました。彼から見れば、今の企業の生活はとても苦しいですが、「倒産ブーム」はまだ來ていません。

このため、珠江デルタの広州、深セン、東莞などで現地調査を行ったところ、珠江デルタの企業は確かに2008年より厳しい困難に見舞われました。服裝製造業をはじめとする伝統的な業界では、個別企業が倒産する現象が見られます。多くのハイテク企業は依然として旺盛な生命力を維持していますが、融資のボトルネックは依然として彼らを最も悩ませています。

規模を縮めて暮らしにくい

「昨年10月から今まで、製衣業はずっと下り坂です。會社が赤字になる。私たちの製品は100%輸出しています。以前は10%の利潤率がありましたが、今注文した利潤率は5%です。人件費の上昇と為替レートの損失を差し引いて、実際にはもう利益がありません。袁氏は「この2年間の服裝製造業は金融危機の時よりも苦しい。」

袁氏によると、多くの企業がこれまで苦労して支えてきたのは、2008年の金融危機の時に倒産した局面が見られなかったためで、これらの企業の取引方式の変化に関連している。延滯金が戻らないことを心配して、綿糸、綿布などの原料サプライヤーはもう前の一ヶ月半の借り賃をキャンセルしました。片手の現金取引に変えました。「製衣所は原料供給者のお金を借りられないので、以前は借金を追われて倒産することもない」

しかし、その結果、製衣所の取引規模もキャッシュフローの緊張で縮小した。以前は100元で300元の商売をしていましたが、今は300元で100元の商売をしています。袁さんは感嘆する。工場は借りてきたので、固定効果のある擔保がなく、銀行から資金を調達して生産資金の緊張問題を解決するのも難しいです。

服製造業において、袁さんのような狀況は個別的な現象ではない。もう一つのジーパン生産企業の社長によると、彼は服裝製造業界で7年間、今年の商売が一番悪いと言われています。彼は以前に稼いだ300萬元を使って今年の損失を支えています。彼は記者に対して、増城は確かにいくつかの小さい服工場があって、十分な資金がないため、一部の倒産があって、そこで現地の労働紛爭も少し増えました。

しかし、増城統計局からの數字によると、1月から4月にかけて、都市の工業用量が9%増加し、「世界工場」という稱號を冠した東莞も「開五休二」の工業企業の電力制限措置を実施している。電力使用量が萎縮していないことは、現地全體の工業経済が成長していることを物語っていると思われ、企業の「倒産ラッシュ」は起こらないということです。

「実は毎年いくつかの中小企業が淘汰されています。これは市場の行為です。」ある地方の官吏は、産業の進級は必然的にいくつかの実力の弱い企業を淘汰してしまうことができて、しかし內陸と違って、珠江デルタの小さい企業が倒産して現地の就業に影響することはできなくて、だからあまりに心配する必要はありません。

同じ製衣業です。東莞の常平偉鵬ニット工場の黃社長は企業の利益はまだ多くないと言いました。彼は四つの工場の財産を持っています。去年彼は銀行からローンを借りて新しい生産設備を買いました。四階の工場では労働者が熱心に働いています。

しかし、「今年の注文は30%下がりました。去年のこの時期に荷物が積み重なって、歩くのも難しいです。」黃社長は、取引先を失うことを心配しているので、今年彼の一部の注文は自分から進んで価格を抑えてきたと言いました。

「今は30%の注文がゼロです。70%の注文は3%～5%の利益があります。」彼によると、この部分のゼロ利潤の注文は去年の10月と11月に受けたもので、人件費は15%上がると予想していましたが、実際には20%上昇しました。原材料の価格は10%上昇すると予想していましたが、実際には15%から20%上昇しました。注文は5%から10%の利益があると思っていましたが、今はゼロ利潤になりました。

6月2日、隣の町にある大きな製衣所が閉店してしまいました。これは黃社長も心配しています。聞くところによると、この企業は300臺以上の設備を持っていて、工場は十數ムーの敷地を占めています。表面から見ると赤い火のようですが、その70%の注文の赤字額は全部で10%に達しています。

「業界全體が悲鳴を上げています。これから二、三ヶ月の注文狀況はよくないです。今は2008年より難しいです。」黃社長は感嘆した。このような困難はまさに2008年の「後遺癥」である。{pageubreak}

新舊産業：融資難

昨年と一昨年には黃社長が銀行からの融資で設備の更新や原材料の購入に使われ、擔保機関を通じてローンのコストは10%近くになりました。「當時はこの利率で融資していましたが、會社にはまだ利益がありました。今年はまだ資金が足りないです。でも、今年はローンの金利が高いので、もうローンのことを考えていません。」

ある株式制銀行の會社の業務部の社長によると、珠江デルタでは、銀行から中小企業への貸出金利が最低でも基準金利をもとに15%上昇し、普通は30%から50%上昇しています。つまり8%から10%の金利水準です。擔保料の3點を加えれば、伝統的な中小企業がこれほど高い金利を支払うのは難しいです。「伝統的な企業の利益は普通5%ぐらいです。多くのお客さんが私に泣き言を言っています。今年は信用を引き締めるため、中小企業が倒産するかもしれません。

東莞市の臺灣系電子工場の社長は「同行は難しいはずです。現地の企業はチェーンで、一部の経営不振の企業が倒産し、爆発すれば倒産の波になります。しかし、彼は現在このような兆候を見ていないと述べた。

珠江デルタのもう一部の有力な新興企業は伝統企業と同じ苦境に直面しています。原材料と労働力コストの上昇、人民元の切り上げ、注文利潤の低下。しかし、これらのハイテク企業が直面している最大の問題は生存ではなく、どうやってより速く発展できるかです。今、それらの最大の問題は、拡張に必要な大量の融資が今年の銀行の融資緊縮政策に遭遇したことです。

擔保がないので、銀行からローンが取れません。自己資金でしか維持できません。広州市にある広富包裝機械有限公司（以下、「広富包裝機械」という）社長の蔡文さんは困っています。

広富包裝機械の年間生産額は2000萬元以下で、政府統計局では「規模以下の企業」と定義されています。同じ「規模以下の企業」で、蔡文手には全部で8社があります。食品、化學工業などの業界の機械製造を含めて、それらの多くは「広富」と命名されています。現在の大環境がよくない狀況でも、蔡文が経営しているこれらの企業は多くの注文をしています。

この數社の企業は全部で3000萬元を投資しています。年間3回ぐらい運転して、9000萬元近くの商売ができます。蔡文はもう一つの勘定を済ませました。もし資金が許可されれば、ビジネスを1.5億～2億元までやり遂げられます。現在、全工場には200人以上がいます。一人當たりの年間生産額は40萬元で、資金が十分であれば、一人當たりの年間生産額は60萬元に達することができます。

私達の會社は10年近く體制を変えました。ずっと中國資本の銀行から融資を受けることができませんでした。去年チャータード銀行から100萬元のローンを申請しても最終的に30萬元しかないです。ローンの利率は10%を超えます。

今、蔡文はまだ銀行からローンを取るために努力していますが、彼は企業が銀行から融資を受けるのが難しいと言っています。広富包裝機械の工場は広州市內の海珠區にありますが、ここの工場はレンタルされています。番禺などの工場もレンタルされています。

同じ狀況でも深セン市捷能科技有限公司（以下「捷能」と略稱する）において、「多くの契約を結びました。600萬～700萬元を融資して発展を拡大したいです。多くの銀行を探しましたが、効果的な擔保がないので、銀行は全部貸し付けたくないです。」副社長の張健栄さんは言った。

2007年に創立された捷能は主に同軸ブロードバンド接続設備を研究開発生産し、24人の従業員は昨年272萬元の純利益を創造しました。しかし、企業が原材料を買うには現金を支払う必要がありますが、お客様の支払いが延び延びになり、返済は普通一年前まで延ばします。

東莞威旺電子有限公司の徐昌國総経理も同様の融資の苦境を反映しています。この會社はここ二年多くの資金を投入して、LED省エネランプなどの新製品を研究開発しています。この製品は比較的に良い交渉能力があります。しかし、まだ銀行と話ができませんでした。

現在、中小企業は銀行から融資を受けています。コストは普通10%以上で、もう安くないです。それでも、少數の企業だけが融資を受けることができます。

ある株式制銀行は、中小企業のローンリスクが大きい上、顧客の業績向上が早いため、銀行は大きな企業になりたいと記者に言いました。中小企業は敬遠されています。近年、珠江デルタは中間企業のローン業務を拡大しましたが、小企業のリスクがもっと大きいので、やはり貸し付けは難しいです。

記者が調査した企業によると、融資問題は年々提起され、毎年解決できないという。今年のこのような信用収縮の大きな環境の下で、これらの資金拡大を急ぐ新興企業はまだこの問題を解決するのが難しいです。

記者は、これまで珠江デルタはまだ大規模な「倒産ラッシュ」が発生していなかったのは、多くの企業が苦境に対処する方法を採用しているからです。人民元クロスボーダー貿易決済を通じて人民元の切り上げ問題を回避し、人材を導入して企業の管理水準を向上させ、より多くのハイエンド製品の注文を獲得し、企業が外商から國內販売、設備の更新を行いました。

現在の狀況では、コア技術のない中小伝統企業に「倒産の波」が一番あります。それらはゼロの利益に直面している部分もあります。進路はまだ分からない。