気になる國(guó)産生地のデザイン

アパレル企業(yè)のデザイナーから「國(guó)産生地はダメ」とよく言われますが、服のデザインに満足のいく生地が見(jiàn)つからないのではなく、服を仕上げた後に生地がこんな問(wèn)題があります。數(shù)年前に縮小、色落ち、しわや起毛、起電などの問(wèn)題に悩んでいましたが、今は布地業(yè)の発展とレベルの向上に伴って、この狀況は大幅に改善されました。つまり、生地がどんなに発展しても、服の需要を満たしてくれないようです。

実はこれも新鮮な話題ではありません。國(guó)産の生地と輸入の生地に差があるのは事実です。今まで私達(dá)はすべて國(guó)産の生地の進(jìn)歩を呼びかけて服業(yè)の発展を満たして、しかしずっとから生地業(yè)はずっと人に満足させるレベルに達(dá)していません。生地のデザイン革新が足りないのは、業(yè)界の人たちの一致した観點(diǎn)です。原因は何ですか？最近、私達(dá)は生地の設(shè)計(jì)に存在する問(wèn)題について、生地の生産技術(shù)設(shè)備から製品の設(shè)計(jì)開発まで、そして布地の設(shè)計(jì)に従事する人材などの方面について一連の分析報(bào)告を行います。たとえ私たちが生地の発展中の問(wèn)題を解決できなくても、脈絡(luò)を整理して、脈絡(luò)を検査します。少なくとも生地業(yè)界の発展にいくつかの參考を提供します。

國(guó)內(nèi)のファブリック企業(yè)の製品設(shè)計(jì)はどのような狀態(tài)にありますか？記者がここ數(shù)年接觸したファブリック企業(yè)の中で、ほとんどの企業(yè)はファブリックの設(shè)計(jì)開発と製品の革新に対する重視を強(qiáng)調(diào)しています。実際の情況も確かで、設(shè)計(jì)開発部門の研究から、多くの人力物力の投入まで、企業(yè)の中で上から下まで多くの布地設(shè)計(jì)の仕事をしました。しかし、より詳細(xì)な調(diào)査の後、記者も、ほとんどの企業(yè)では、いわゆるファブリックデザインと製品の開発は、プロセスと技術(shù)の研究では、デザイナーは、どのようにファブリックの本數(shù)を向上させるか、どのように混紡プロセスを改善します。生地のデザインは生地の生産段階における技術(shù)と技術(shù)の設(shè)計(jì)と改善になりました。

技術(shù)設(shè)計(jì)はまさかファブリックの設(shè)計(jì)と同じですか？きっとそうではないです。生地のデザインは生産工程の設(shè)計(jì)を含んでいますが、これだけではありません。市場(chǎng)ニーズに対する研究を通して、生地の色、模様、肌理などの蕓術(shù)デザインはさらに重要であることが分かりました。國(guó)家紡織製品開発センターの孫瑞哲主任は言う。実際に企業(yè)がもっと重視しているのは前者で、これも布地設(shè)計(jì)全體のレベルが高くない原因です。



　　競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)の落とし穴

中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の市場(chǎng)部の専門家は、企業(yè)は技術(shù)を重視して蕓術(shù)の內(nèi)包を軽視して、企業(yè)が製品に対する競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位の認(rèn)識(shí)が足りないことにあって、企業(yè)が技術(shù)と工蕓に対する重視が何かが間違っているとは言えないが、一方では布地の設(shè)計(jì)を強(qiáng)調(diào)することができなくて、一方では大量の技術(shù)工蕓の仕事をしています。

國(guó)內(nèi)のファブリック企業(yè)が展覧會(huì)などの活動(dòng)に參加して企業(yè)の宣伝をする時(shí)、いつもこのような文字を見(jiàn)ることができます。彼らの目には、膨大な規(guī)模と資金、先進(jìn)的な技術(shù)設(shè)備、先進(jìn)的な製品品質(zhì)は、自身の実力の証明と競(jìng)爭(zhēng)の優(yōu)位性です。

それに比べて、海外の多くのファブリック企業(yè)は他の人に教えてくれます。「何十メートルや何萬(wàn)メートルのファブリックが必要であれ、どれだけ速いスピードで作られますか？私たちはずっとXX國(guó)際ブランドと協(xié)力しています。ファブリックはとてもファッション的です。」

イギリスの道吉の生地會(huì)社の市場(chǎng)部のマネージャーのTonyは記者に教えます：“國(guó)外の生地の企業(yè)は生地の自身の設(shè)計(jì)の上でとても熟していて、取引先と疎通する時(shí)強(qiáng)調(diào)したのは製品のファッション性、市場(chǎng)性で、取引先の必要としたのはこれらで、あなたの企業(yè)がどれだけの先進(jìn)的な設(shè)備と資金の実力があるのではありません。”まさに企業(yè)が市場(chǎng)の中で競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位の認(rèn)知の相違のため、やっといくつか企業(yè)を生地の生産の上の技術(shù)の設(shè)計(jì)に対してあまりに重視させて、蕓術(shù)の內(nèi)包と設(shè)計(jì)の上で明らかに投入の力が足りません。

その他に、多くのファブリック生産企業(yè)は國(guó)有企業(yè)から転化、分離してきたので、企業(yè)のリーダーは更にサンプル加工を受けてきて、更に多くの資金と時(shí)間を投入して市場(chǎng)調(diào)査と開発をしたくなくて、もっと多く市場(chǎng)リスクを負(fù)擔(dān)したくないです。中國(guó)の市場(chǎng)にはまだ粗悪な商品が大量に存在しています。多くの企業(yè)が生存するスローガンは「品質(zhì)は企業(yè)の生命」です。これは、國(guó)內(nèi)のファブリック企業(yè)の中で、技術(shù)があまりにも強(qiáng)調(diào)されている理由が分かります。



　　技術(shù)が全部ではないです

これに対して、ファブリック企業(yè)もそれぞれの理由があります。湖北黃石のある生地會(huì)社の社長(zhǎng)はこれが正常だと思っています。また、お客様に私達(dá)の資金、生産などの実力を教えます。お客様は企業(yè)と生地に自信を持っています。大企業(yè)の実力が信頼できる製品を提供すると信じています。

良い製品は品質(zhì)保証があるべきですが、良い品質(zhì)は必ずしも満足できる市場(chǎng)リターンと交換できるとは限りません。技術(shù)は品質(zhì)を保証する前提ですが、市場(chǎng)の唯一の基準(zhǔn)ではありません。今の服裝企業(yè)は生地が服に與える重要な影響力をますます重視しています。だから、生地に対する要求もますます高くなりました。良い品質(zhì)は前提と保証ですが、蕓術(shù)設(shè)計(jì)がなくなって、生地は企業(yè)の製品として競(jìng)爭(zhēng)の活力を失います。

確かに、今のファブリックのデザインはあくまでも服裝のためのサービスです。輸入ファブリックはそんなに國(guó)內(nèi)のアパレル企業(yè)を引き付けるのは、その品質(zhì)が國(guó)內(nèi)のより良いだけではなく、更に重要なのはファブリックの創(chuàng)意、模様、色と肌理などのきわめて豊富なことです。韓國(guó)の有名なデザイナーのAdamKimsさんが言ったように、「ファッションデザイナーの仕事は、まずファブリックデザインから始まります。いい布地を身に著けたら、適當(dāng)な形でいいファッションです。綺麗な生地は多くのデザインが必要ではないです。それ自體は服のデザインの半分を完成しました。同時(shí)に服のデザインにもっと多くのインスピレーションを與えます。

國(guó)內(nèi)の紡績(jī)業(yè)界にとって、純技術(shù)の角度から言えば、國(guó)內(nèi)の90%は國(guó)際水準(zhǔn)に達(dá)しています。その中に10%は國(guó)際水準(zhǔn)を超えています。しかし、國(guó)內(nèi)のデザイナーのデザイン生地は多くやはり技術(shù)的に著手しています。國(guó)外のデザイナーは模様、材質(zhì)、手觸りの効果から作られています。生地は機(jī)械で生産された品質(zhì)保証のある布だけではなく、人文、蕓術(shù)の內(nèi)包を體現(xiàn)していなければなりません。これは更に多くの布地そのものの設(shè)計(jì)が必要です。



　　ファブリックのデザインは市場(chǎng)の需要に追いつかなければならない。

多くのファブリック企業(yè)は技術(shù)を重視していますが、一部のファブリック企業(yè)は製品そのものの設(shè)計(jì)開発能力を非常に重視しています。山東如意集団のように、自分の製品開発と設(shè)計(jì)のほかに、今年は國(guó)家紡織製品開発中／中國(guó)紡織情報(bào)センターと協(xié)力して、自分のファブリック製品の流行傾向を発表しました。これはファブリック企業(yè)がすでにハイテク含有量、高付加価値製品からの高額なリターンを意識(shí)していることを意味します。

孫瑞哲主任は「製品開発の迅速な反応をしっかりと行い、プロセス処理技術(shù)を中心に市場(chǎng)の動(dòng)向を把握し、また完備した超前開発メカニズムと品質(zhì)保証システムの大規(guī)模な集合モデルが必要である。これは製品開発の一環(huán)であり、生地市場(chǎng)の需要に応じて自分の生産開発の正確な位置を決めなければなりません。

國(guó)內(nèi)の布地の最大の進(jìn)歩は技術(shù)の進(jìn)歩のほか、機(jī)能布地の開発にあります。例えば、毛織物類、竹繊維、大豆繊維、トウモロコシ繊維が相次いで登場(chǎng)しました。今は國(guó)際と同期しました。しかし、人々の物質(zhì)的な生活が豊かになるにつれて、服裝が単に保溫して寒さを防ぐ役割を果たすだけでなく、服裝企業(yè)の生地に対する需要と要求もますます高くなりました。消費(fèi)者は信頼できる品質(zhì)が必要ですが、ファブリックのファッション感、快適さ、機(jī)能性などもますます重視されています。國(guó)際的なブランドMichyBrazielのデザイナーCuddihyのように、「生地を選ぶポイントは、工蕓性や質(zhì)感などの要素以外に、最も重要なのは、生地と服をできるだけ周囲の環(huán)境に適応させることです。」

泉州海天は昨年から自社の生地工房を設(shè)立し、COOLT RY吸濕速乾など機(jī)能性のある生地を開発した。彼らは生産した生地を既製の服のサンプルにして、直接に服の企業(yè)の中に持って行って、最も直観的な方式でお客様に「私達(dá)の生地はどのようなことができますか？」今彼らはすでに國(guó)內(nèi)の多くの有名ブランドと提攜しています。効果はとてもいいです。

北京服裝學(xué)院の胡迎慶教授は、國(guó)産生地の原材料は悪くないと思います。主に製品の後処理技術(shù)が追いつけないので、生地の機(jī)能性がよくないと思います。もし私達(dá)の企業(yè)が整理技術(shù)の研究を強(qiáng)化し、機(jī)能性、ファッション性の開発を重視すれば、私達(dá)の生地がもう一つの階段を上がるのは難しくないと信じています。