年末賞與の課稅方法は9月に調整します。ボーナスが多ければ多いほど所得が少なくなります。

　　年末のボーナス稅法改正後は「區分稅」はありませんが、稅金計算の方法も調整されます。國家稅務総局はこのほど、「國家稅務総局の個人所得稅徴収に関する若干の問題に関する規定の公告」（國家稅務総局公告2011年第47號）を制定し、発表した。稅引き後所得少なければ少ないほど、「1元多く、所得稅は2萬円多く払う」という問題が出てきました。新規は今年9月1日に実施されます。

　　速算控除數「引き起こした災い」

今年の初めに「稅引き前収入が一元以上の稅引き後所得の差」という記事が掲載された後、年末賞與が多ければ多いほど、稅金が少なくなり、さらに一元多くなりました。例えば、陳さんは去年の年末賞は24000元で、稅収を差し引いた後、最後に手に入れたお金は21625元です。王さんは去年の年末賞は25000元で、陳さんより1000元多くて、稅収を差し引いた後、最後に手に入れたお金は21375元だけで、陳さんより250元少ないです。また、張総の年末賞は48萬元で、算出された納稅額は118625元で、最終稅引き後の収入は36.1375萬元である。李総の年末賞與は48.0001萬元で、課稅額は140625.3元で、最終稅引き後の収入は33.376萬元で、張総額より2.999萬元少ないです。

國稅総局は、この計算結果は我が國の社會主義初級段階の「労働に応じて分配し、多くの労働を得る」という基本原則に違反しており、人民大衆の努力による労働による富をもたらす積極性にも打撃を與えたとみています。

記者の了解によると、給與?給與に対して、我が國は超過累進稅率を採用しており、計算を便利にするために、適用稅率と速算控除數の簡略化アルゴリズムを転用しているが、この方法は年末賞の計算に問題がある。現在の年末賞與所得稅の計算方法は、まず年末賞與を12で割り、得られた商が稅率と速算控除數を確定してから規定に従って稅金を計算します。

國家稅務総局の説明によると、上述の問題の根源は実質的に數學の問題であり、問題は稅率表の「速算控除數」である。速算控除數は稅率表によって計算されますので、稅率表によって計算された速算控除數が異なります。速算控除數はこれに対応する稅率表と組み合わせて使用されます。年間一回性賞與は12を割った商數で稅率を確定する時、実際にはすでに稅率表の中の稅級の距離と稅級の距離を含んでいないことを変えました。この時速算控除數は再度計算する必要があります。給料、給與所得の稅率表から計算された速算控除數。

　　年末ボーナスには新しい計算方法が二つあります。

このため、國稅総局は「個人所得稅の若干の課稅問題に関する規定の公告」において、年間一回性賞與所得の課稅方法を二つ提供し、年間一回性賞與所得に適用する稅率表（速算控除數を含む）を新たに追加しました。総じて言えば、一回性賞與は単獨で一ヶ月の給料、給與所得として計算して納稅します。

一つの方法は、まず従業員が當月內に取得した年間一回性賞與を12ヶ月で除し、その商數によって稅法の規定の適用稅率を確定し、その後その商數及び適用稅率で課稅額を計算した後、さらに12ヶ月を乗じて、即ち一回性賞與の課稅稅額とする。

もう一つの方法は、年間一回性賞與に適用される稅率表に基づいて、直接納稅額を計算することです。計算式は、課稅額＝課稅所得額×適用稅率－速算控除數です。

記者の計算によると、上記の新しい方法で稅金を計算した後、「年末賞與が多ければ多いほど、稅引き後所得が少ない」という狀況が解消されました。

注意すべきなのは、年末一回性賞與を支給する當月において、従業員當月賃金、給與所得が稅法で規定する費用控除基準（3500元/月）を下回る場合、年間一回性賞與を「従業員當月賃金、給與所得と費用控除基準の差額」を差し引いた後の殘額を上記の方法で年間一回性賞與の適用稅率を確定することです。

「公告」は関連規定を明確にして2011年9月1日から実施し、以前の規定と本通知と一致しない場合、本通知規定に従って実行する。

　　年末賞與課稅例

（比較を便利にするために、例では全部新しい費用を採用して標準と稅率を差し引きます。そして、例では月収は全部3500元を超えたと仮定します。）

陳さんは今年12月の年末賞は18000元で、王さんの年末賞は19000元です。

　　古い方法で計算すると:

陳さん：18000÷12=1500元で、対応稅率と速算控除數は3%と0%で、課稅額=18000×3%-0=540元で、稅引き後所得は17465元です。王さん：19000÷12≒1583元で、対応稅率と速算控除數は10%と105%で、課稅額=19000×10%-105=1795元で、稅引き後所得は17205元です。

　　新しい方法で計算すると、

陳さん：18000÷12=1500元で、対応稅率と速算控除數は3%と0%で、課稅額=(1500×3%-0)×12=540元で、稅引き後所得は17465元です。王さん：19000÷12≒1583元で、対応稅率と速算控除數は：10%と105%で、課稅額=[(19000÷12)×10%-105]×12=640元で、稅引き後の所得は18360元です。

計算方法を変えたら、年末ボーナスが多くなり、稅金が多くなります。稅金を納めないと所得も多くなります。

例2：張総年末賞は66萬元で、李総年末賞は66.0001萬元です。

　　古い方法で計算すると:

張総：660000÷12=55000元、対応稅率及び速算控除數は：30%、2755、課稅額=660000×30%-2375=195245元、稅引き後所得は464755元です。李総：660001÷12≒55000.08元、対応稅率及び速算控除數は：35%、5505,納稅額=660001×35%5=225495.35元、稅引き後所得は434545.65元です。

李総年末賞は1元多くて、稅引き後の所得はかえって3萬元以上少ないです。

　　新しい方法2が計算される場合：

張総：660000相當稅率と速算控除數は：30%、33060、課稅額=660000×30%-3060=164940元、稅引き後所得は495060元です。李総：660001の対応稅率と速算控除數は35%、66060で、課稅額=660001×35%-6060=164940.35元で、稅引き後の所得は495060.65元です。

李総年末賞は1元多く、稅金引後所得も0.65元多くなります。