電子商取引の誠信制度を確立し、完備させる。

2012/3/14 15:40:00 8

??? 日本語 Fran?ais English 中文

電子商取引の誠信ネット

に従って

電子商取引

國家戦略に上昇され、電子商取引の誠信建設(shè)プロセスは各界の注目の的となっている。

今年の「両會(huì)」では、全國人民代表大會(huì)の代表者である衢州市人民代表大會(huì)の汪恵芳副主任は、「完備した電子商取引の誠信制度を確立する」という議案の中で、電子商取引を誘導(dǎo)するには、電子商取引の誠信法制整備を加速する必要があると述べました。

商務(wù)部の統(tǒng)計(jì)によると、2011年の中國の電子商取引の規(guī)模は6兆元に近く、GDPの占める割合は13%まで上昇しており、そのうち、ネット小売総額は7500億元を超え、同期の中國の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額の実際の成長率をはるかに上回っており、內(nèi)需市場の成長を効果的に牽引している。

しかし、中國のネット環(huán)境と関連法規(guī)の未成熟のため、中國の電子商取引市場の急激な発展に伴って、誠実と信用の問題も日増しに際立っています。

取引の中で、ユーザーは木馬の釣り、偽りの広告などのネットの詐欺の脅しに直面するだけではなくて、いつも商店の方面からの商業(yè)の信用喪失を予防します。

特に商店の誠実と信用の問題は中國の電子商取引の発展の最大の潛在的な危険となっています。

これによって、汪恵芳は、信用は業(yè)界だけの問題ではなく、社會(huì)全體の問題だとさらに考えています。

彼女は「両會(huì)」で電子商取引企業(yè)の誠実と信用體系の経験に基づいて、全社會(huì)の誠実と信用の體系の構(gòu)築を加速し、電子商取引を含む國民経済の健全な発展を促進(jìn)することを提案しました。

これまで

電子商取引ネットワーク

誠実と信用の體系の構(gòu)築は、主に電気商取引プラットフォーム及び第三者が企業(yè)を支払う市場手段が主である。

2003年に、アリペイ（微博）は革新的な擔(dān)保取引モデルを発表し、まず國內(nèi)の電子商取引の発展の信頼と支払問題を解決しました。その後、淘寶網(wǎng)（微博）と天貓（微博）はプラットフォーム取引規(guī)則を絶えず改善することによって、ネットショッピング取引の誠実と信用システムを強(qiáng)化し、直接に中國ネットショッピング市場のここ數(shù)年の井噴式発展を推進(jìn)しました。

汪恵芳氏は、業(yè)界の発展初期には、主に企業(yè)の自発的な規(guī)範(fàn)的発展行為によって推進(jìn)されたが、誠実と信用の體系をさらに充実させるには、健全な法制建設(shè)保障が必要であると述べた。

「法律の制定を通じて、監(jiān)督管理の強(qiáng)化などの方法は、主體が電子商取引活動(dòng)に參加する自信を高めるだけでなく、電子商取引の全面的な発展にも役立つ」

汪恵芳は言う。

彼女は、関連部門は電子商取引環(huán)境と取引の特徴に基づいて、新しい法律法規(guī)を制定し、信用の範(fàn)囲と形式を明確にし、誠実と信用の取引の実現(xiàn)を保障し、取引の各當(dāng)事者の利益を保護(hù)すると提案しています。

また、法律執(zhí)行過程において、信用喪失懲戒機(jī)構(gòu)を確立し、不正な信用が記録された主體を処罰し、信用喪失行為のコストを増大させる。

ここ數(shù)年來

電子商取引は広く使われています。

國民経済に対する促進(jìn)作用はすでに社會(huì)共通認(rèn)識(shí)されている。

昨年、「第12次5カ年計(jì)畫」では、電子商取引を國家戦略的新興産業(yè)として位置づけ、強(qiáng)力な発展と支援を行った。

今年の第11回全國人民代表大會(huì)第5回會(huì)議で、國務(wù)院の溫家寶総理は「政府活動(dòng)報(bào)告」で「內(nèi)需、特に住民の消費(fèi)需要をさらに拡大する」と述べた時(shí)、再度「ネットショッピングなど新型サービス業(yè)を積極的に発展させる」と明確に打ち出しました。

汪恵芳はまた、電子商取引の誠実と信用の環(huán)境を改善するために、電子商取引の安全技術(shù)の研究と応用を強(qiáng)化するべきだと提出しました。

彼女は定期的にネット上の誠実と信用の指數(shù)を発表することを提案して、ここからインターネットと電子商取引の參加者の真実な身分に対して評(píng)価を行って、それによって誠実と信用の體系の建設(shè)を推進(jìn)して、誠実と信用の環(huán)境を改善して、參加者に誠実と信用が財(cái)産の重要性に等しくなることを意識(shí)させて、ネット上で本當(dāng)に1種の誠実と信用の雰囲気を