ホームページ >

梵克雅寶は上海で「美の伝承」典蔵臻品回顧展を開(kāi)催します。

2012/3/31 21:37:00 40

Pastillesブローチ、1951年

これはフランスの伝奇的な寶飾家と東方文明古國(guó)の間の広い文化衝突と蕓術(shù)の融合であり、中國(guó)とフランスの文化交流を展示する華やかなプラットフォームでもあります。今回の梵克雅寶の歴史以來(lái)最大規(guī)模の回顧展は中國(guó)の観衆(zhòng)のためにこの寶飾腕時(shí)計(jì)の世界百年あまりの発展過(guò)程の中で誕生した経典寶石、腕時(shí)計(jì)、アクセサリー及び関連歴史図面と文書(shū)を盛大に展示します。370件以上のVan Cleeef&Arpelsヴァン?ゴックの雅寶の典蔵シリーズ及びフランスと國(guó)際チベットの個(gè)人秘蔵の逸品は初めて中國(guó)に來(lái)て観衆(zhòng)に會(huì)います。

{pageubreak}

千花ガラス図百寶箱、1928年

Radiant Minaudie百寶箱，1934年

龍紋百寶箱、1923年

Van Cleeef&Arpelsヴァン?ベルク雅寶世界総裁及び最高経営責(zé)任者Stnislas de Quercize、レジェンド?ディレクターカザリング?カルオ、世界市場(chǎng)通信総監(jiān)督Jean Bienayme及び展示布景デザイナーPatrick JouinとSanjit Mankuもわざわざフランスから來(lái)ました。

{pageubreak}

レースのブローチ、1949年

Ludoの腕輪、1935年

ハチドリの帽子の針、1925年

十件の歴史的內(nèi)包と蕓術(shù)的価値を備えたVan Cleeef&Arpels梵克雅寶の典蔵の臻品も記者會(huì)見(jiàn)の上で前もってメディアと顔を合わせて、その中にモナコの王妃のグレイス?キャリーが1976年に娘のカロン王女の結(jié)婚式の上で身につけたことがある冠、高級(jí)な寶石を代表して山頂の技術(shù)の隠密なモザイクを作ります。Pastillesブローチ多様な裝著が可能な初期Zipネックレスや、オリエンタル文化に由來(lái)するルビー菊のブローチや龍の紋様の百寶箱など、どの作品もサンスクリットの雅寶が長(zhǎng)い間受け継がれ、志を変えない革新理念を語(yǔ)っています。

{pageubreak}

モナコ王妃が1976年にカロリーン姫の結(jié)婚式でつけた冠。

Zipネックレス、1951年

Zipネックレス、1951

5月20日に開(kāi)幕する「Van Creef&Arpelsヴァン?ゴック雅寶、美の伝承」の典蔵逸品回顧展は「異境の風(fēng)情」、「自然の霊感」、「洗練された?jī)?yōu)雅さ」と「女性のしなやかさ」の4つのテーマが展開(kāi)されます。トップデザイナーのPatrick JouinとSanjit Mankuの心のこもった配置の下で、伝統(tǒng)的な展覧セットを転覆して1200平方メートル近くになります。二階建ての上海現(xiàn)代蕓術(shù)館を美しい幻想的な國(guó)に変えて、Van Clef&Arpels Pal雅寶の煌びやかで美しいジュエリー業(yè)界に浸らせます。Pierres de Caactère（個(gè)性的な寶石）の魂の美しさ、Van Cref&Arpelsヴァン?ベルク雅寶の卓越した地位を達(dá)成した感動(dòng)的な物語(yǔ)に耳を傾ける。　