デザイナーのbalenciagaさん

?

についてBalenciagaの最も簡単な事実は、ファッション業界の誰もが興味をそそることができます。」1958年、John B.Fairchildは婦人服デザイナーについて語った。その主な原因は、この設計會社の非宣伝政策にある。顧客の試著を手伝うことを拒否したことから、メディアの前に様々なシリーズの作品を隠すことまで、この「マスター」はよく謎の人物と呼ばれている。彼と密接な関係にある人でも、彼の年齢には議論がある。

しかし、John Fairchildはスクープを奪った。Balenciagaファッションハウスの內部運営から、この神秘的なデザイナーがよく訪れるパリのレストランまで、Fairchildはあらゆる面で説明している。彼によると、當時のBalenciagaのビジネスはファッション大手Diorのように大きくすることができた……もし彼が考えていたら。しかし、Diorの従業員1000人に比べて400人しか雇用しておらず、意図的にこの人數を維持している。それだけでなく、Balenciagaも定期的にいくつかの注文を拒否して、彼の設計品質を保証します。「デザイナーの最も重要な任務は、美しく優雅なスカートを作ることです」とBalenciaga氏は述べた。

パリにいた時間は長くなく、ほとんどは自分のAvenue Marceauのアパートにいた--彼の服裝デザインのモダニズム的なセンスとは正反対に、部屋は18世紀の「Haute Epoque」風に飾られていた。Balenciagaは簡単なレストランもよく利用していますが、左岸の「Chez Allard」はその一つです。そこで、彼はよく「poulet a la crème（雛鶏のグラタン）」を注文した。彼がパリにいないとき、人々はたまにReinerieで彼を見つけることができます。それは彼がオルレアン近くのルイ15城です。スペインのサンセバスチアンの近くにも現れたり、スイスで旅行したりする--サンモリッツ、ダボス、アロサ--これらはすべて彼の好みだリラックス自分の場所。

彼はリラックスする必要がある。彼の従業員の一人によると、彼は「典型的な完璧主義者で、これは彼を緊張させた」という。確かに、Balenciagaの親友Bianca GilchristはFairchildに「彼は私が彼のデザインした服を著ているのを見て、彼は私を脫いで、それを丁寧に改善し始めた」と伝えた。Fairchildも読者たちを信じさせ、Balenciaga自分を天才や偉大なスペイン人とは思っていない。しかし、彼は自分の考えを正確に描くことができる數少ない女裝デザイナーの一人で、彼の才能、彼の細部への厳しい追求のため、多くの人にとって、彼は確かに偉大な天才だ。