ルイヴィトンアルマーニなどのラグジュアリーブランドがアルゼンチンから撤退

司會者：まずルイヴィトンがアルゼンチンから撤退した具體的な狀況と原因を紹介してください。

記者：実はルイ?ヴィトンがアルゼンチンから撤退するというニュースは、以前から噂されていたが、公式に明らかになったのは近日だった。ルイ?ヴィトンによると、世界的に有名なバッグブランドは、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスのアルベア通りにある専門店を現地時間の今週金曜日に閉鎖する。これはアルゼンチンで唯一の店でもある。

　　ルイ?ヴィトンこの決定の主な原因はアルゼンチンの輸入規制政策だ。ここ數年、アルゼンチン政府は債務を減らし、貿易黒字を維持するために、輸出を増やし、輸入を制限するなどの政策を取ってきた。特に2012年に入ってからは、輸入品に対する様々な規制が強化され、ほぼ平均9日で新たな措置が打ち出されるようになった。このような経済的な環境の下で、ルイ?ヴィトンの在庫はほぼ底をつき、多くの商品が品切れ狀態になっているため、閉店は仕方がないとも言える。

また、アルゼンチンでは多額の消費審査制度、つまり、1人の誰かが5萬ペソ、約1萬ドル以上を消費した場合、アルゼンチン連邦公共所得管理局の審査を受け、収入証明書を提供しなければならない。この政策は、ルイ?ヴィトンのアルゼンチンでの販売にもかなりのマイナス影響を與えている。

ただし、アルゼンチン.の経営狀況はあまり理想的ではないが、ルイ?ヴィトンは南米という市場をよく見ているようだ。その新計畫によると、今年12月にはウルグアイ東角市に新たな旗艦店をオープンし、現在チリ?サンディエゴにある別の専門店とともに南米に広がる「拠點」となる。

司會者：私たちが知っている限りでは、ルイ?ヴィトンはアルゼンチンからの撤退を決めた唯一の世界的な有名ブランドではなく、多くの世界的な高級ブランドの現地での経営が困難になっている。あなたがアルゼンチンで観察した狀況によると、実際にそうなのでしょうか。

記者：はい、確かに狀況はあまり楽観的ではありません。私が言及した輸入規制政策と大口消費審査制度のため、ルイ?ヴィトンのブエノスアイレス専門店の向かいにあるカルティエ専門店も先ごろ、10月31日にアルゼンチンでの経営活動を停止すると発表した。これまで、アルマーニ、イヴ?サンローラン、エスカルダなどの有名アパレルブランドはアルゼンチンでの専門店を相次いで閉鎖してきた。

また、米國のファッションブランドCKもアルゼンチン國內での下著生産ラインを停止し、シャネルはアルゼンチンと世界の他の地域で同期した新品の出荷速度を維持することはできないと述べた。実際に輸入できないため、Zaraはアルゼンチン國內で一部の衣料品を生産し始めた。

実は、影響を受けているのはこれらの贅沢なブランドだけではなく、アルゼンチン人が毎日消費しているコーヒーチェーン店スターバックスでも、現在はカップがない窮地に直面している。先日、アルゼンチンのスターバックスのツイッターアカウントは、在庫が枯渇して稅関が実質的な閉鎖狀態にあるため、アルゼンチンのスターバックスは今では地元で生産されたコップを提供するしかないというツイートを投稿したことがある。

また、輸入制限措置のため、アルゼンチンの多くの公立病院ではゴム手袋、注射器、衛生綿球などの基本醫療品が深刻に不足しており、緊急でない外科手術の多くは延期を余儀なくされている。個人的な経験としては、元のキヤノンのカメラ電池も最近は手に入りにくい「珍しいもの」になってきています。貿易黒字を維持し、自國の工業を立て直すためにアルゼンチンが実施した輸入制限措置は理解でき、かなりの合理性もあるが、実施方式は確かに急進的すぎて、多くの経済と社會問題をもたらしていることを認めなければならない。