國(guó)內(nèi)販売の品質(zhì)は輸出の品質(zhì)に及ばないです。中國(guó)服の標(biāo)準(zhǔn)はまだ高くなります。

國(guó)內(nèi)販売と輸出は違った布地を選び、企業(yè)のために30%のコストを節(jié)約できます。ネットユーザーの「緑茶」は海外の代理購(gòu)入が好きで、アメリカ、イギリスから買ってきたタンスがぎっしり詰まっています。服海外で買った服は國(guó)內(nèi)より楽です。これは「心理作用」ではなく、中國(guó)ブランドです。服裝歐米に売られている商品は全部國(guó)內(nèi)販売より品質(zhì)がいいです。ブランドの服中國(guó)に売られている商品の品質(zhì)は歐米や日本などに売られているものより悪いです。これは一體なぜですか？

訪問(wèn)を通じて、商人の曖昧な投機(jī)は30%近くのコストを節(jié)約することができます。これは、ネットユーザーがよく「同じ服は歐米で買ったほうが國(guó)內(nèi)より良い」と突っ込む現(xiàn)象です。

　　商人の曖昧な投機(jī)はコストの30%を節(jié)約します。

広東の服裝加工工場(chǎng)の生産ラインの機(jī)械が忙しくて、A職場(chǎng)とB職場(chǎng)は同じブランドの同じ服を生産しています。デザイナー同じように、「ファブリック」の違いに違いがあります。高標(biāo)準(zhǔn)生地の服裝は歐米に輸出され、低標(biāo)準(zhǔn)生地の生産は中國(guó)市場(chǎng)で販売されています。

だから、同じ服をデザインしてこの二つの生産現(xiàn)場(chǎng)から出ると、もう雲(yún)泥の差です。

品質(zhì)の差はいったいどこにありますか？中華環(huán)境保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)紡績(jī)服専門(mén)委員會(huì)のゴン研究成事務(wù)総長(zhǎng)は「肉眼ではほとんど差が見(jiàn)られないが、専門(mén)の検査設(shè)備を通じて、生地、副資材、捺染などのデータの違いを検出できる」と話しています。

國(guó)內(nèi)販売と輸出は違った布地を選択して、企業(yè)のために30%のコストを節(jié)約できます。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)服裝協(xié)會(huì)産業(yè)部と中華環(huán)境保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)紡織服裝専門(mén)委員會(huì)は同じ観點(diǎn)を示しています。

華聯(lián)商廈（北京阜成門(mén)店）と銀泰百貨（北京大紅門(mén)店）のランダムインタビューに來(lái)て、多くの消費(fèi)者は「生地が服の品質(zhì)が大きく異なる原因だとは知らなかった」と話しています。

ゴン研究成によると、中國(guó)では世界で一番いい布地を見(jiàn)つけられます。一番いい布地の外観と手觸りと同じ布地を見(jiàn)つけられますが、全く違った工蕓と成分です。

記者は、外観の品質(zhì)に影響しないで、しかも國(guó)內(nèi)の関連している標(biāo)準(zhǔn)に合う前提の下で、工場(chǎng)は生地の仕入れの一環(huán)の上で価格はもっと安いです。

これはアパレル業(yè)界の暗黙のルールになっています。同じ工場(chǎng)で異なる品質(zhì)の製品を生産するのは當(dāng)たり前です。

「低品質(zhì)の國(guó)內(nèi)販売品は高品質(zhì)の海外販売品と共存しており、同じ工場(chǎng)にも存在しています。」ゴン研究成は記者に語(yǔ)った。商務(wù)部市場(chǎng)秩序司の常暁村司長(zhǎng)は、「確かにいくつかの海外會(huì)社が異なる基準(zhǔn)を?qū)g行しています。例えば、自國(guó)で販売する製品に対して要求が高く、中國(guó)に輸出する製品の基準(zhǔn)は低いです。」

このチームには、國(guó)際的に有名なアパレルブランドだけでなく、本土からのスターもいます。

　　中國(guó)の服の生地はよくないですか？

中國(guó)には世界で一番いい布地がありますが、なぜ最高の品質(zhì)の服を作らないですか？

取材によると、中國(guó)の服裝基準(zhǔn)は歐米の服裝基準(zhǔn)より低い。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)服裝協(xié)會(huì)産業(yè)部の関係者は記者に語(yǔ)った。

現(xiàn)在、我が國(guó)の服裝業(yè)は主に「紡績(jī)品と服裝使用説明」と「國(guó)家紡織品基本安全技術(shù)規(guī)範(fàn)」（以下「規(guī)範(fàn)」という）の二つの國(guó)家基準(zhǔn)に基づいています。前者は主に識(shí)別製品を提供し、製品の性能を理解し、正しく使用し、製品を維持する技術(shù)規(guī)範(fàn)を提供し、消費(fèi)者に誤解された情報(bào)からの損害を防止します。後者は織物に服裝材料中のPH値、色堅(jiān)牢度など人體の安全に関する指標(biāo)を明確に規(guī)定しています。{pageubreak}

しかし、ゴン研究成によると、ここ數(shù)年、中國(guó)のアパレル産業(yè)の発展に伴い、最初に基準(zhǔn)を制定した時(shí)の環(huán)境や工蕓などが変化し、関連基準(zhǔn)も調(diào)整して整備する必要があり、「新しい基準(zhǔn)が検討されている」という。

ゴン氏は、中國(guó)の消費(fèi)者が差別されないようにするには、まず「標(biāo)準(zhǔn)」と區(qū)別できないという。

上記の「規(guī)範(fàn)」は歐州連合の関連基準(zhǔn)から外れましたが、EUの基準(zhǔn)よりはるかにゆったりしています。アメリカとEUのこのような標(biāo)準(zhǔn)はずっと高くて、しかもここ數(shù)年來(lái)の発展の傾向はますます高くなります。

ブランドも利益を最大限に追求します。「中國(guó)は服の基準(zhǔn)を高めています。特に布地の基準(zhǔn)は、今の狀況がきっと変わってきます。」ゴン研究成氏は。

　　大きなブランドはよく通らないです。

「規(guī)範(fàn)」は歐州連合の関連基準(zhǔn)から外れており、その中の大多數(shù)の規(guī)定はEUの基準(zhǔn)よりゆったりしていますが、中國(guó)市場(chǎng)では依然として多くのブランドの服が基準(zhǔn)に達(dá)していないことが検出されました。

ニュースの資料を見(jiàn)ると、広東省の子供服は2012年までの5年間の平均合格率は6割ぐらいで、さらに何度も抜き取り検査をしてもアゾなどの発癌物質(zhì)を抽出しています。國(guó)家品質(zhì)検査総局は子供服を品質(zhì)管理の重點(diǎn)として、2011年に105の企業(yè)の製品に不合格の現(xiàn)象があった。

　　ブランド服の「ZARA」や「H&M」など、質(zhì)の高い「ブラックリスト」の常連客。

さらに中國(guó)人が目を見(jiàn)張るのは、上海市工商部門(mén)が國(guó)際的に有名なブランドの服裝に対する抜き取り検査の結(jié)果を発表しました。合格率は57.6%で、バーバリー、シャネル、アルマーニ、ディオールなど20以上のブランドが不合格となりました。その後、広州市も國(guó)際的に有名なブランドの服を抜き打ち検査しましたが、結(jié)果は同じです。こうした検査結(jié)果に、國(guó)內(nèi)世論は騒然となった。

輸入服も同様にこのような問(wèn)題に直面しており、上海出入國(guó)検査検疫局からのデータによると、2011年上半期の上海港の輸入服の抜き取り検査の不合格率は55.8%に達(dá)し、輸入服の品質(zhì)も同様に楽観できないという。検出された不合格服は主に韓國(guó)、バングラデシュ、スイス、イタリア、スペインから來(lái)ています。

違う國(guó)には確かに違った製品の標(biāo)準(zhǔn)體系がありますが、一つは肯定的なものです。つまり、輸出品はその國(guó)の基準(zhǔn)に合致していると同時(shí)に、輸入國(guó)の基準(zhǔn)にも合致しています。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)服裝協(xié)會(huì)産業(yè)部の上記の関係者は記者に語(yǔ)った。

常暁村も公開(kāi)の場(chǎng)で「輸入品であれ國(guó)産品であれ、無(wú)條件に中國(guó)の関連規(guī)格に適合していなければならないと思います。違法があれば、斷固として取り締まりをしなければならない」と述べました。

　　中國(guó)スタイル：違法コストが安い

中國(guó)の服裝の代行企業(yè)は歐米に輸出することに関連して、すべてとても慎重で、“1件の服が検査されて不合格なため、1ロットの服はすべて廃棄して、価格は大きすぎます。”ゴン研成は分析した。

中國(guó)市場(chǎng)における國(guó)內(nèi)販売の服裝は、問(wèn)題が検出されても、この「絶滅の危機(jī)」に遭うことはない。

中國(guó)聯(lián)商廈（北京阜成門(mén)店）と銀泰百貨（北京大紅門(mén)店）のランダムインタビューによると、一部の消費(fèi)者は、一部の有名ブランドがいつも品質(zhì)のブラックリストに登録されていることを知っています。

これは中國(guó)と歐米市場(chǎng)の大きな違いです。中國(guó)市場(chǎng)ではブランド服の違法コストが低すぎるです。ゴン研究成によると、これも各ブランドの服裝がしばしば「危険を犯す」要因だという。

アメリカでは、企業(yè)が消費(fèi)者に詐欺を訴追されると、事実がはっきりした場(chǎng)合、會(huì)社が破産することになります。同じ狀況がEUで発生し、企業(yè)が公訴に直面する可能性があります。公訴は企業(yè)家の財(cái)産を失うことになります。

中國(guó)ではブランドの服が検査されて不合格になりました。「企業(yè)の経済的利益にはあまり觸れず、企業(yè)は十分に重視していない」ゴン研究成は説明した。

上記2つのデパートの部分が取材された消費(fèi)者も、我が國(guó)での違法コストが低すぎるからこそ、一部の商店が中國(guó)で違反する恐れが強(qiáng)くなったと考えています。

「企業(yè)の違法コストを引き上げるために、基準(zhǔn)と市場(chǎng)管理メカニズムを早急に整備しなければならない」ゴン研究成氏は。

歐米では、多くの一般消費(fèi)者が権威のある第三者検査機(jī)関を通じて、疑いのある服裝を検査します。歐米の消費(fèi)者はこのような検査を通じて問(wèn)題があるブランドの服を露出して権利を維持します。ゴン氏は、第三者の検査機(jī)関の臺(tái)頭と発展に伴い、中國(guó)の品質(zhì)検査システムが改善される見(jiàn)込みであると信じている。「消費(fèi)者の権利は専門(mén)的なレベルで向上され、誤ったことにはならない」。