孫淮浜談三中全會(huì)は紡績(jī)産業(yè)に新たな期待を與える。

黨の第18期三中全會(huì)は、「全面的に改革を深化させる若干の重大問(wèn)題に関する決定」という畫期的な國(guó)家改革の全體計(jì)畫である。各業(yè)界の改革と発展の具體的な問(wèn)題に関わることは不可能ですが、その立意點(diǎn)が高く、広範(fàn)囲にわたる、目標(biāo)が明確で、操作性が強(qiáng)い論理的思考の特徴が紡績(jī)業(yè)界に未來(lái)を認(rèn)識(shí)させることができます。発展を改革するの新たなビジョンと新たな期待。

市場(chǎng)活力が十分に整然としている。全會(huì)は市場(chǎng)の役割を「基礎(chǔ)」から「決定」に変え、紡績(jī)企業(yè)が市場(chǎng)主體となり、市場(chǎng)の資源配置に決定的な役割を果たし、市場(chǎng)価格信號(hào)に基づき、生産要素分野に存在する體制障害を突破し、技術(shù)、管理と創(chuàng)造を通じて競(jìng)爭(zhēng)力を高め、公正競(jìng)爭(zhēng)により多くの市場(chǎng)活力を解放することを意味する。もちろん、市場(chǎng)も至るところ神通力ではありません。政府の役割は不可欠です。企業(yè)の市場(chǎng)活動(dòng)は絶対に政府のマクロコントロール、市場(chǎng)管理、公共管理、環(huán)境保護(hù)の役割要求に背いてはいけません。

非公有制企業(yè)の地位が向上する。全會(huì)は「両方とも」と表現(xiàn)しました。公有制経済は非公有制経済とトップ、次男がいない他の重要性を表しています。非公有経済に対する十分な肯定を表しています。紡績(jī)業(yè)界で主體を占める民間企業(yè)がより広い分野に進(jìn)出するために、理論と意識(shí)形態(tài)の障害を一掃しました。獨(dú)占を破ってこそ、真の公平がある。全會(huì)では、財(cái)産権保護(hù)制度の整備を打ち出していますが、民間企業(yè)家が一番心配するのは財(cái)産権の保護(hù)です。

農(nóng)民工の「市民化」は加速が期待されている。都市と農(nóng)村の格差を逐次縮小し、公共サービスの均等化を?qū)g現(xiàn)することは、全會(huì)が打ち出した改革目標(biāo)の一つである。そのため、戸籍制度の改革が加速し、中小都市では「先陣を切る」役割を擔(dān)う可能性がある。紡績(jī)企業(yè)の多くは中小都市部に集中しており、農(nóng)民工は就職主體であり、農(nóng)民が市民になり、都市の人々と同じようないい生活を送ることは、多くの紡績(jī)農(nóng)民工が將來(lái)の生活に対する願(yuàn)望であり、特に80年代生まれ、90年代生まれの農(nóng)民工は故郷に帰りたくないので、切実に本當(dāng)の都市人になりたいと願(yuàn)っています。農(nóng)民工は都市と農(nóng)村の格差を縮小するために貢獻(xiàn)しています。自分が市民になるために安定した生活源を作っています。

綿システム改革は加速するかもしれない。全會(huì)議は生産要素の自由な流動(dòng)、平等な交換を強(qiáng)調(diào)し、市場(chǎng)障壁の除去に力を入れ、資源配置の効率と公平性を高める。このため、現(xiàn)行の計(jì)畫配置の綿流通體制は徹底的に改革しなければならない時(shí)になりました。市場(chǎng)化配置、國(guó)內(nèi)外の公平取引は根本的な選択です。全會(huì)は農(nóng)民の財(cái)産権利を強(qiáng)調(diào)し、農(nóng)民に土地を請(qǐng)け負(fù)う処分権を適切に與え、土地の流転を促進(jìn)し、農(nóng)村の綿花栽培専業(yè)農(nóng)家と家庭農(nóng)場(chǎng)を発展させ、綿花用地の有効面積を拡大し、経営規(guī)模の効果を高め、政府の相応な補(bǔ)助金と支持を得ることに役立つ。

業(yè)界組織が管理機(jī)能を擔(dān)う。全會(huì)が掲げた改革の総目標(biāo)は、中國(guó)の特色のある社會(huì)主義制度を充実させ、國(guó)の管理體系と管理能力の近代化を推し進(jìn)めることである。治理の主體は多元的で、業(yè)界協(xié)會(huì)を含む社會(huì)組織です。紡績(jī)業(yè)界協(xié)會(huì)は社會(huì)組織の業(yè)界形態(tài)として、法律に基づいて管理に參與し、革新し、業(yè)界管理の重責(zé)を負(fù)って、政府から市場(chǎng)、社會(huì)に任せる業(yè)界機(jī)能を受けて、公益性と市場(chǎng)化を結(jié)合方式にして、業(yè)界性公共サービスを絶えず改善し、紡織経済の持続的な協(xié)調(diào)発展を促進(jìn)します。

三中全會(huì)がはぐくむ紡織の新たな期待は、貴重な歴史的チャンスというよりは改革を深化させる業(yè)界の大試験を受けて、業(yè)界の上下の知恵と勇気を試して、肝心な點(diǎn)は改革のために業(yè)界の共通認(rèn)識(shí)と効果的な実踐と行動(dòng)を凝集し始めて、業(yè)界に如実に改革と発展の成果になることを期待させます。