越境電子商取引は輸出企業(yè)の道からどのくらい離れていますか?

最近、國際貿易電子商取引プラットフォームeBayが発表した「2014年中國越境電子商取引小売輸出産業(yè)発展傾向報告」によると、中國越境電子商取引小売輸出産業(yè)の発展勢いは強く、しゅつりょく製品品目では、ファッション製品の取引額が2位だった。eBayグローバル副総裁兼中國區(qū)CEOの林奕彰氏は、政策奨勵のほか、中國の対外貿易電子商取引の近年の急速な発展は主にビッグデータ、モバイル技術、物流ソリューションの突破のおかげだと述べた。また、第三者の対外貿易サービス業(yè)者の臺頭も対外貿易電子商取引の発展に支持を提供した?，F(xiàn)在、米國、英國、オーストラリアは中國の売り手の3大主要市場であり、紡績服裝輸出企業(yè)は現(xiàn)在、越境電子商取引をどう見ているのだろうか。今は國境を越えた電子商取引を展開して海外に進出する有利なタイミングではないでしょうか。

電子商取引をしたいが、情報ルートがうまくいかない。

越境電子商取引は伝統(tǒng)的な対外貿易と比較して、資源を効果的に節(jié)約し、対外貿易の総合コストを下げることができ、また商品の知能検索、商品情報公開、消費者のフィードバック公開、伝播速度が速く、支払いが便利であるなどの多方面の優(yōu)位性を持っており、中小対外貿易企業(yè)の國際市場への進出に近道を開き、ブランドの國際市場開拓にもきっかけを提供した。しかし、越境電子商取引のオンライン取引モデルに比べて、大部分の企業(yè)は長年にわたってオンライン取引を主とし、越境電子商取引の料金管理、操作プロセスなどの具體的な情報についてはまだ十分ではない。香港詩嘉麗有限會社は、主に歐米諸國にウエディングドレスとドレスを輸出するアパレル企業(yè)です。會社のアパレルデザイナーの趙亜坤氏によると、詩嘉麗はウエディングドレス、ドレスのカスタマイズ業(yè)務を主とし、毎年いくつかの歐米諸國の代理店が會社にカスタマイズ製品を注文し、數(shù)は毎月數(shù)十種類になるという。會社は國外に向けて高級カスタマイズと普通のカスタマイズ業(yè)務を推進しているが、國內では現(xiàn)在、高級カスタマイズ業(yè)務だけを先に発売する計畫だ。デザイナーの趙亜坤氏は、「會社の製品は海外のお客様に歓迎されています。アカデミー賞の授賞式に出席したスターやアメリカのお嬢さん、カナダのお嬢さんなどの大會に參加した選手は私たちの服を著ています。近年、會社の発展が非常に速く、売上高とスタッフが倍増しています。アリババの國際ステーションなど、電子商取引プラットフォームはあるが、國境を越えた電子商取引の具體的な操作情報はまだ分からない」と話した。趙亜坤氏は、いくつかのルートを借りて越境電子商取引に関する情報をもっと知りたいと話した。

これに対し、対外貿易企業(yè)南通豊通ファッション有限會社の営業(yè)部主管沈衛(wèi)東は同じ観點を示した。彼は、國內では、同社が淘寶を借りて電子商取引業(yè)務を行ったことがあるが、効果は大きくなく、最終的に放棄し、現(xiàn)在は新しい電子商取引プラットフォームを探していないと述べた。彼は、一方で、企業(yè)は國境を越えた電子商取引の操作情報、業(yè)務モデルなどに対する理解が少ない一方で、電子商取引は貨幣決済などの面で手続きが煩雑であるため、現(xiàn)在まで會社はまだ新しい電子商取引業(yè)務を開始していないと考えている。豊通は主に日本に室內の家庭服や中高年の服などの製品を輸出している會社で、今年に入ってから、國內の労働力コストの上昇、注文の東南アジアへの転向などの影響で、日本への輸出注文は約10%減少しました。沈衛(wèi)東氏によると、情報の理解は少ないが、今後は市場ルートを広げるため、將來的には越境電子商取引を試水する計畫だという。

慎重に投入し、後続の発展を見守る。

どのような企業(yè)が現(xiàn)在、越境電子商取引をする意向がありますか?B 2 C越境電子商取引蘭亭集勢の呂涌高級副総裁は、「中國の良質な製品は國外市場での需要が非常に大きいため、現(xiàn)地化ブランドを提供し、優(yōu)良性と価格比の製品を提供し、モバイル化を実現(xiàn)することは中國の越境電子商取引の3つのチャンスだ」と述べた。越境電子商取引運営プラットフォームにとって、本土ブランドや「海外進出」の鍵である。しかし、加工型製品の輸出を主とする企業(yè)にとって、現(xiàn)在、電子商取引をする意欲はあまり強くありません。朝風グループ株式會社の尹國新會長は、「朝風の業(yè)務モデルは依然として加工型企業(yè)を主としており、越境電子商取引はまだ朝風には向いていない。將來自主ブランドを作れば、會社は越境電子商取引業(yè)務に足を踏み入れることを考慮する」と話した。

趙亜坤氏は、ウエディングドレス類企業(yè)として、將來展開すれば國境を越える電子商取引、詩嘉麗はローエンド製品の発売を主とし、ハイエンドのウエディングドレスやドレス、ドレスなどに費やされた人力、物力の投入が大きいためだ。趙亜坤氏は、今後、越境電子商取引への初の投入割合を5%以內に抑えるべきだと明らかにした?！弗Εē钎％螗哎丧欹埂ⅴ丧欹诡悿窝u品は特殊で、私の知っている限りでは、國境を越えた電子商取引プラットフォームが普及している製品の販売業(yè)績は大きくないはずです。毎年の歐米の消費シーズンになると、このような製品の販売量が集中します。うちの會社はまず一部を投入して、業(yè)務の普及狀況を見てから計畫したいと思っています」と話しています。

現(xiàn)在、國內の越境電子商取引の発展に鑑みて、中國電子商取引研究センターの張周平アナリストは、ここ數(shù)年來、中國の対外貿易電子商取引の成長は迅速で、國外の消費者の中國商品に対する需要は強く、市場空間は広いが、現(xiàn)在の対外貿易電子商取引に存在する多くの問題は解決し、完備しなければならないと考えている。

香港マクシムアパレル有限會社は自主ブランドVingavan(ヴィカ王)を持ち、ロシアにハイエンドの毛皮帽飾りを輸出している企業(yè)です。同社の張凱彪社長によると、今年3月からマクシム氏は國內の電子商取引プラットフォーム淘寶と協(xié)力する計畫に著手し、國際物流システムを構築することを望んでいる。しかし、會社の予想目標と淘寶電子商取引プラットフォームが提供できる情報とサービスには違いがあるため、現(xiàn)在、マクシムは淘寶と契約を終えたばかりで、進展は非常に遅い。彼の紹介によると、契約後、會社は毎年約十數(shù)萬元の管理費用をタオバオプラットフォームに支払う。張凱彪氏によると、現(xiàn)在、マクシム氏もロシアの越境電子商取引プラットフォームVKで業(yè)務の開拓を試みている。VKは中國版の微信に相當する。同サイトは現(xiàn)在、中國企業(yè)サポートの段階にあるので、現(xiàn)在は何の費用もかかりません。しかし、中國の越境電子商取引業(yè)務の発展について、張凱彪氏は、電子商取引は現(xiàn)在補充作用しかなく、本當の業(yè)務の主流はやはりオフライン取引を見ていると考えている。