現在の経済に対する3つの誤読を是正する。

過去の中國経済の崩壊を推察する言い方と違って、この「唱衰中國論」は過去2年間の外需の弱さ、資源の消費構造の調整、不動産市場の萎縮などの要素と共振し、一部の人のモデルチェンジの焦慮癥を激化させました。

そのため、これらの論調の論理的な誤解を抜き、國民の心理的誤解を解消することは、國家の長期安定と民心の士気の安定にとって非常に重要である。

現在の経済に対する3つの誤読を是正する。

2014年の中國経済は実際に7.4%伸び、前年比0.3%増となり、24年以來の最低成長率となった。

世論が中國の経済の未來を心配するのは、まずこれが一番注目されているからです。

。

実際、中國の7.4%の伸びは日本（0%）、ユーロ圏（0.9%）、アメリカ（2.4%）の伸びよりもずっと高く、基數から大きくなった経済の総量から見ると、2014年の7.4%の伸びは2013年の7.8%の伸びとほぼ同じで、2014年の経済増分は1996年通年の中國経済の総量に相當する。

國內総生産の増加速度の変化を見ると、誤読が起こりやすく、似たようなロジックも他のいくつかの経済解読の細部に反映されている。

第一の誤読は、一部のデータの増加率の低下を経済発展の全體的な低迷と誤解していることである。

いくつかの聲は、全體の投資の伸び率の低下、不動産などの伝統(tǒng)的な業(yè)界の利益の低下、高級レストランや贅沢品の消費低迷などの下りデータを羅列していますが、民間投資や第三産業(yè)の投資の伸び率の高まり、通年の裝備とハイテク製造業(yè)の利潤の伸びが強く、デジタル情報製品の消費と観光活動などの良好な兆しを見逃しています。

2014年、中國の第三産業(yè)の増加値は第二産業(yè)を著しく上回っており、消費の経済成長に対する貢獻率は大幅に向上し、中國の経済構造は絶えず最適化されている。

このことから分かるように、中國の経済を見ても、盲目的に人の目を見てはいけない。

中國経済の新常態(tài)の內包は、自発的に調整し、構造転換とアップグレードを積極的に推進し、最終的には新常態(tài)の品質向上効果を実現することにある。

現在、経済構造の最適化の傾向は明らかである。

第二の誤読は、制御可能なリスクの解放をシステムリスクの端緒と誤解することである。

ここ數年來、個別の不動産會社の資金チェーンが破斷され、再化された工業(yè)中小企業(yè)の困難、小額貸付會社の破産、共同保険などの金融商品の違約現象が頻発しています。

これらのリスク放出は全體的に制御可能であり、ドミノ効果を引き起こしていない。むしろ経済の良好な再構築効果を示している。

今、バイオ醫(yī)薬、電子商取引、航空宇宙などの新興産業(yè)が市場の主役になりつつある。

2014年に全國の新登録企業(yè)數は同45.88%増となり、市場の活力がさらに高まり、大衆(zhòng)創(chuàng)業(yè)、草の根創(chuàng)業(yè)の「大衆(zhòng)創(chuàng)造空間」現象が盛んに発展した。

市場の反応は一番いい経済晴雨計です。

古い成長パターンは必ず捨てられます。「中國製」から「中國創(chuàng)造」へのアップグレードは常に新しい道になります。

この道は曲がりくねっていて明るい。

第三の誤読は、國際的なデフレ不均衡を対外貿易の限界と誤解することです。

中國の貿易の伸び率は軟弱で、一部は中國の労働力のコストの増加から源を発していますが、主にやはり世界から源を発しています。特に歐米諸國の輸入需要の伸びが鈍り、また各國の競爭性通貨の価値が下がり、貿易保護主義の臺頭のグローバル逆流。

このような不利な條件の下でも、2014年に中國の対外貿易は著実な伸びを維持し、世界第一貨物貿易大國の地位が強固になりました。特に、輸出の経済成長に対する貢獻率は2008年以來の最高を記録しました。

それ以外に、2014年の我が國の対外投資の規(guī)模は1400億ドルで、同期の我が國を上回って外資の規(guī)模の200億ドルを引きつけて、中國はすでに資本の純輸出になって出國します。

中國経済は名実ともに世界のエンジンとなり、世界最大の自由貿易の実行者と支持者となっている。

新しい常態(tài)の下の転換は、実質的に成長力の切り替えにあります。すなわち、粗放式の資源消費に頼るのではなく、新しい改革、革新、都市化、開放と民生の改善に新たな力を必要とします。

改革に新しい原動力を求める。

中國は改革を通じて配當金を放出し、経済の長期安定成長を促しています。

2012年中央経済工作會議は経済體制の改革を全面的に深化させることを強調し、改革の全體案、路線図、スケジュールを明確に提出する。

2013年には、金利市場化改革と資本市場改革を中心とした金融改革が経済改革の重點となり、財政?租稅改革を加速する政策を打ち出した。

2014年に上海港通が実施し、民間銀行が試行的に推進し、利率市場化と為替市場化の改革が著実に進められた。

中國の金融改革の力度は誰の目にも明白で、これらの金融改革は社會の融資のコストを下げるため、実體の経済成長を促進して條件を創(chuàng)造して、そして巨大な成長の潛在力を釈放します。

新機軸を打ち出すには新しい動力を必要とする。

経済構造の戦略的転換であろうと、経済発展の方式を転換しても、中國経済は中高級レベルにアップグレードし、革新駆動の発展戦略を強化しなければならない。

現在、中國の次世代モバイルインターネット産業(yè)、個性的な知能製造業(yè)、バイオ醫(yī)療及び醫(yī)薬産業(yè)、ハイエンドサービス業(yè)、文化創(chuàng)造産業(yè)などの革新産業(yè)形態(tài)は、急速に中國経済を牽引する新たな成長極に成長しています。

これらの革新産業(yè)は基本的に國際先進水準と同じ水平線上に立ち、中國の発展のカーブを超えて車を追い越すことが可能となった。

習近平総書記は中央政治局の第9回集団學習を主宰する時、「革新駆動発展戦略を実施して中華民族の前途の運命を決定している」と強調しました。

革新産業(yè)は中國で無限の創(chuàng)造力と動力を爆発させている。

新しい都市化には新しい動力が必要である。

歐米諸國の平均都市化率の約80%をみると、中國の新型都市化は今後10～15年間で3～4億人の人口を消化するという。

推計によると、中國の新型都市化率は1%増加するごとに、7～8兆元の投資と消費需要をもたらすことができる。

2020年までに、中國の都市化率は60%前後に達し、発生した資金需要は40兆元に達し、これはインフラ、産業(yè)、雇用、內需の牽引作用に対していずれも増加態(tài)勢を呈している。

加えて、既存の都市インフラの最適化、生態(tài)環(huán)境保護産業(yè)の臺頭、中西部産業(yè)の深遠な発展があり、中國は現在の政局の安定と政策の持続性を維持しさえすれば、今後5～8年以內に、中國経済の総量はさらに倍増する見込みです。

中國の経済発展の潛在能力はまだ十分に掘り下げられていないことが分かります。

開放に新しい動力を要します。

30年來、中國の対外開放は時から面にかけて、次第に全方位、多段階、広い分野の対外開放の構造を形成してきました。

黨の18大は、開放型の経済水準を全面的に向上させることを強調した。

中國は経済のグローバル化の新たな情勢に積極的に適応し、自由貿易區(qū)戦略の実施を加速し、20以上の國と地域と自由貿易協(xié)定に調印した。革新開放モデルは上海の自由貿易區(qū)で成功的に試行された後、天津、広東、福建を含む第二陣の自由貿易區(qū)がすでにスタートした。

「一帯一路」戦略は中國と沿線の國の経済成長と全面開放を牽引し、ユーラシアと世界経済の成長を牽引する。

民生を改善するには新しい動力が必要である。

我が國の醫(yī)療、養(yǎng)老、住宅、自動車、教育、保険などの民生に関わる各分野には、経済成長を牽引する発展機會が數多く存在しています。

それだけでなく、新型工業(yè)化、情報化、都市化、農業(yè)現代化の新たな「四化」の中で、民生の著実な改善が必要な面が多く、経済成長を牽引する大きなエンジンとなる。

2015年の世界的な好ニュースが明らかになった。アメリカの経済成長は世界の外需を回復させ、中國の輸出拡大に大いに役立つだろう。原油価格の大幅な下落は中國企業(yè)のコスト節(jié)約と消費者の消費支出の増加に役立つだろう。

これによりますと、中國経済は成長の限界があるというより、転換陣痛を経験して再び出発する前夜に、経済の長期安定と高品質成長をより堅実に実現するために修行しています。未來の中國経済は伝説の「鳳凰涅槃」のように再び飛躍します。

新常態(tài)は中國の発展を貴重な転換の機會期に直面させます。

この重要な転換の機會をしっかりつかみ、混亂している複雑な世論の雰囲気の中で、固定力を維持し、國情、世情、民情を全面的に認識することが肝要である。

これは私達が「デジタル教條主義」を超えて、比較的に全面的でバランスの取れた経済データで中國の発展の健康狀態(tài)を透視して検査することを要求します。「學術本主義」からも脫卻して、本式に従って、思わず一部の一面的な観點を広めないようにします。

中國の経済を分析して、データを分析して、更に常識に帰ります。

中國の経済成長は確かに鈍化していますが、2015年の春節(jié)休暇を見てみると、國內旅行、海外旅行の人數は更に革新的で高く、街のデパート、夜市は至るところ川の流れが絶えない人たちです。

2015年1月、中國の輸出入額は下がっていますが、天津、廈門、上海などの港は繁栄しています。

これらは肉眼で見られる経済の繁栄と社會の繁栄です。

周りを見ても、多くの中國人は未來の美しい生活を期待しています。

みんなは家を買って、車を買うことを望んで、空気と水の汚染を管理することを求めて、快適さと住宅のコミュニティを求めて、多彩な生活にあこがれて、これらはすべて中國の経済成長のいつまでも枯渇しない動力です。

もちろん、中國の直面する問題と挑戦はまだ多いです。

いつの時期に中國の問題が多くないですか？いつの時期に中國経済の挑戦は今より少ないですか？中國の経済問題は成長の悩みで、経済全體の上りの時期に「どうやって維持するか」という難題です。

歐米の経済問題は老衰している困惑で、経済の下達期の中で「どう回復するか」の問題です。

落ち目な中國の聲に対して、中國人は経済に自信を持つべきです。

実は、21世紀の初めに、多くの西洋人が中國銀行業(yè)界が技術的に破綻したと言いました。

しかし、中國は穏健な改革を行う過程で、経済が衰退していないだけでなく、むしろ高度成長を維持し、経済の飛躍を実現しました。

著実に前進している中國は、衰えた中國のさまざまな論調を無視する必要は全くない。

私達が自分の足をしっかりと維持して、自分の內功を修練して、成長は必然です。

習近平総書記が指摘したように、わが國の発展は依然として重要な戦略的機會期にあり、われわれは自信を強め、當面のわが國の経済発展の段階的特徴から出発し、新常態(tài)に適応し、戦略上の平常心を維持しなければならない。

大股に自分の道を歩いて、他の人に言わせてください。