中國(guó)麻紡織業(yè)協(xié)會(huì)の副會(huì)長(zhǎng)は北京で麻紡績(jī)業(yè)界の情勢(shì)を検討しています。

當(dāng)面のわが國(guó)に対して

輸出狀況が厳しく、特に今年以來(lái)、麻紡企業(yè)の注文が下がり、製品価格が下落し、

ルートは単一の現(xiàn)狀で、6月2日、中國(guó)麻紡業(yè)協(xié)會(huì)の副會(huì)長(zhǎng)は北京で麻紡業(yè)界の情勢(shì)を検討し、対策を考え、道を探して、麻紡企業(yè)をリードして包囲を突破することを期待しています。

1、輸出が業(yè)界の発展に落ち込む。

中國(guó)麻紡織業(yè)協(xié)會(huì)の許吉祥會(huì)長(zhǎng)は麻紡績(jī)業(yè)界の第一四半期の経済運(yùn)営狀況を分析しました。4月現(xiàn)在、我が國(guó)の麻紡績(jī)製品の累計(jì)輸出は4.61億ドルで、2015年同期より28.75%減少しました。麻製品の輸出は7762萬(wàn)ドルで、同42.41%減少しました。

その中のリンネルの輸出量は同3.82%増加し、輸出額は同9.16%減少した。リンネルの輸出量は同3.06%減少し、輸出額は同7.67%減少した。ラミーの輸出量は同45.14%減少し、輸出額は同51.19%減少した。ラミー織物の輸出量は同44.46%減少し、輸出額は同45.82%減少した。

彼は、輸出の減少は今年の麻紡織業(yè)界の発展の軟肋骨になり、麻紡織業(yè)界、企業(yè)はコスト問(wèn)題に重點(diǎn)的に関心を持ち、麻紡織製品の輸出拡大を重視し、麻紡織端末製品の革新問(wèn)題を重視し、內(nèi)需市場(chǎng)の開拓を重視し、消費(fèi)問(wèn)題をリードし、麻紡織設(shè)備の技術(shù)革新と標(biāo)準(zhǔn)整備などの問(wèn)題を重視すると述べました。

中國(guó)麻紡績(jī)業(yè)協(xié)會(huì)の董春興副會(huì)長(zhǎng)は「麻紡市場(chǎng)の狀況は厳しい。特に前道の紡績(jī)企業(yè)が直面する困難はもっと大きく、同質(zhì)化競(jìng)爭(zhēng)が激しく、価格の押し合いが絶えない。

近年、宣伝を通じて、庶民の心の中で麻製品の地位が次第に向上し、次は麻紡織企業(yè)が団結(jié)し、科學(xué)技術(shù)の革新に頼って、「三品」戦略の上で工夫して、秩序正しく、ウィンウィンの「麻圏生態(tài)」の構(gòu)築に力を入れています。

2、四難題試練業(yè)界調(diào)整

副會(huì)長(zhǎng)の発言の中で、原料価格が高止まりしており、輸出が滯り、同質(zhì)化競(jìng)爭(zhēng)、製品価格の下落が現(xiàn)在のリンネル紡績(jī)業(yè)界の突破のネックになっていると一般に思われます。

公衆(zhòng)の麻製品に対する認(rèn)知度はますます高くなっていますが、まだ明らかに足りないです。麻の位置付けは直接麻製品の國(guó)內(nèi)販売に影響します。また、亜麻原料の価格が高止まりしています。

「ラミー業(yè)界の現(xiàn)在の情勢(shì)は非常に厳しく、原料の萎縮が激しくなり、現(xiàn)在、湖區(qū)麻はほとんど収穫されていない。10萬(wàn)ムー――これは全國(guó)のラミー栽培面積の総數(shù)である。

ラミー生産企業(yè)も20社しかないです。

現(xiàn)在、湖區(qū)の麻の買い付け価格は9300元/トンで、四川麻の買い付け価格は1萬(wàn)元/トンで、農(nóng)民の手で麻を剝ぐ労働コストは1萬(wàn)元/トン必要で、だから麻農(nóng)の種麻はほとんど利益がありません。

ある副會(huì)長(zhǎng)はデータでラミー業(yè)界の厳しい狀況を説明しました。

{pageubreak}

副會(huì)長(zhǎng)によると、研究開発の実力が足りないということは、ラミー産業(yè)の向上にも影響しているという。

彼はこの二年間で多くの消費(fèi)者が麻製品を使っています。これは麻製品の內(nèi)需市場(chǎng)がさらに拡大していることを示しています。

しかし同時(shí)に多くの問(wèn)題も存在しています。例えば、いくつかのラミー企業(yè)は內(nèi)需市場(chǎng)を開拓する時(shí)、準(zhǔn)備が足りなくて、いくつかの企業(yè)が商品を注文する時(shí)、彼らは手の施しようがないと表現(xiàn)しています。

市場(chǎng)の規(guī)則に従って、実力のある企業(yè)は普通は早めに業(yè)界の流行傾向を把握して、早めに設(shè)計(jì)して、売れ行きの良い製品を生産して、そして合理的な在庫(kù)があって、“今かごに行って耳の穴をくくります”ではありません。

會(huì)議に出席した副會(huì)長(zhǎng)の一部から見(jiàn)れば、革新不足と市場(chǎng)開拓力が足りないのは我が國(guó)の麻紡績(jī)業(yè)界を制約する肝心な點(diǎn)である。

技術(shù)的な突破と革新はとても重要です。

國(guó)內(nèi)の化繊が急速に発展したのは、革新的な成果が絶えず開発され、差異化した製品が市場(chǎng)に進(jìn)出したからです。

なぜ麻紡績(jī)業(yè)界は異化製品が不足しているのか？麻紡企業(yè)の革新研究開発の力が足りないということを物語(yǔ)っています。

市場(chǎng)は需要によって絶えず変化するので、紡績(jī)技術(shù)の革新、生産技術(shù)の革新、環(huán)境保護(hù)の革新、端末の差異化の製品の革新、これらはすべて市場(chǎng)の上の表現(xiàn)を決定しました。

「黃麻紡績(jī)業(yè)界の消費(fèi)市場(chǎng)は潛在力がありますが、原料はバングラデシュで生産され、黃麻紡糸も次第にバングラデシュに取って代わられ、わが國(guó)は新たな協(xié)力メカニズムを確立しなければなりません。」

會(huì)議では、黃麻業(yè)界に詳しい副會(huì)長(zhǎng)が述べた。

3、「三品」戦略は業(yè)界のグレードアップを促します。

麻紡績(jī)業(yè)界の當(dāng)面の問(wèn)題について、副會(huì)長(zhǎng)たちは次から次へと自分の提案を出した。

市場(chǎng)開拓においては、業(yè)界の積極的な宣伝を強(qiáng)化し、內(nèi)需市場(chǎng)の育成と開拓に力を入れる必要があります。多品種、差異化、混紡と端末製品の革新の発展道を堅(jiān)持し、研究開発と分析の快速反応部門を創(chuàng)立し、「快速ファッション」市場(chǎng)に適応するようにします。

原料問(wèn)題について、副會(huì)長(zhǎng)たちは、現(xiàn)在の現(xiàn)狀を改善するためにいくつかの方法があると考えています。まず、農(nóng)業(yè)口と地方政府と協(xié)調(diào)し、「注文農(nóng)業(yè)」のモデルを?qū)g行し、ヨーロッパの原料工場(chǎng)のいくつかの方法を?qū)Wび、農(nóng)民と協(xié)議し、農(nóng)民に種子と技術(shù)を提供し、生産の原料を買い、価格は市場(chǎng)に従うことができます。

第二に、海外のマルチチャネルのバランスは、現(xiàn)在の亜麻市場(chǎng)の需給関係を確保するために、中國(guó)の亜麻業(yè)界の利益を確保するために、より大きな言語(yǔ)権を獲得します。

第三に、効果的な指導(dǎo)は、拡大だけでなく、麻の混亂を避けるために"麻の安い傷農(nóng)業(yè)"です。

第四に、麻紡設(shè)備の研究開発力を強(qiáng)め、根本的に原料問(wèn)題を解決することです。

會(huì)議では、どうやって革新するかが副會(huì)長(zhǎng)の話題になっています。

「三品」戦略と麻紡業(yè)の緊密な結(jié)合を重視し、差異化生産と革新を提唱します。管理革新の面で工夫を凝らしてコストを削減し、文化的な內(nèi)包を持つ特色のある麻紡製品を発展させます。上中下流企業(yè)、特にブランド端末企業(yè)との資源共有とバンドル化の革新を重視し、単一の製品の革新が他の人に急速に模倣されることを避けるべきです。

業(yè)界政策において、副會(huì)長(zhǎng)たちは、人民代表大會(huì)の代表と政府部門など多くのルートを積極的に通じて、関係部門に麻紡業(yè)界が直面する問(wèn)題を反映し、関連政策による業(yè)界の発展を支援するよう努力すると表明しました。

例えば、ラミー紡績(jī)企業(yè)の水電気コストの低減を目指し、実體経済のプロセス設(shè)備の革新と改造を補(bǔ)助する。環(huán)境保護(hù)部門に「黃麻環(huán)境保護(hù)袋が編み袋の代わりになる」という関連政策を打ち出してほしい。黃麻製品の関連基準(zhǔn)などを改訂するよう提案する。