第三回中國生態(tài)環(huán)境保護(hù)布地設(shè)計大會は盛沢と手を攜えて中紡聯(lián)を開いて、グリーン生態(tài)で持続可能な発展を牽引します。

生態(tài)文明の建設(shè)は中華民族の持続的な発展に関係する根本的な大計であり、今はすでに中國國家の発展の全體的な配置に組み入れられ、快速車道に入り、自然に順応し、生態(tài)系を保護(hù)するグリーン発展は未來を示しています。

日に日に厳しい環(huán)境保護(hù)の情勢の下で、紡績業(yè)界は持続可能な発展の次元から、責(zé)任の共通認(rèn)識を形成し、多次元責(zé)任共治を推進(jìn)し、緑色、透明、良善、ウィンウィンの業(yè)界発展生態(tài)を促進(jìn)し、新たな産業(yè)文明と商業(yè)文明を構(gòu)築する必要があります。

5月13日、「2019第3回中國生態(tài)環(huán)境保護(hù)布地設(shè)計大會」（以下、「大會」と略稱する）のメディアミーティングが北京で行われ、第3回大會が正式にスタートしました。

今回の大會は全國の紡織服裝企業(yè)に向けて、生態(tài)環(huán)境保護(hù)材料、生態(tài)環(huán)境保護(hù)技術(shù)、生態(tài)環(huán)境保護(hù)染料、補助剤などの中の一つまたは複數(shù)の標(biāo)準(zhǔn)的な生態(tài)環(huán)境保護(hù)生地、生態(tài)環(huán)境保護(hù)認(rèn)証製品を募集します。

2015年以來、「中國生態(tài)環(huán)境保護(hù)生地設(shè)計大會」は2年ごとに一回開催され、2回連続で成功しました。

大會は市場の需要とトレンドに基づく生態(tài)紡織品の設(shè)計理念を提唱し、グリーン材料、グリーン技術(shù)とグリーン消費を普及させ、企業(yè)の責(zé)任ある研究開発システム、生産システムとマーケティングシステムの確立を推進(jìn)し、人の本責(zé)任、環(huán)境責(zé)任と市場責(zé)任を深化させ、中國紡織業(yè)界の持続可能な発展能力を向上させ、「責(zé)任ある」ブランドの新しいイメージを形成し、國際競爭の新たな優(yōu)位を構(gòu)築することを目指しています。

盛沢に立腳し、全産業(yè)にリンクし、業(yè)界組織と産業(yè)クラスタの資源と革新優(yōu)位を十分に発揮し、盛沢をグリーン生態(tài)をリードするように構(gòu)築し、科學(xué)技術(shù)革新とファッション創(chuàng)意のパイオニア紡績産業(yè)クラスタを融合させることに力を盡くす。

_今回の大會は中國紡織工業(yè)連合會が主催し、中國紡織情報センター、國家紡織製品開発センター、中國紡織工業(yè)連合會社會責(zé)任弁公室、蘇州市呉江區(qū)中國東方シルク市場管理委員會が共同で引き受け、江蘇省蘇州市呉江區(qū)盛沢鎮(zhèn)人民政府から特別に支持されました。

中國紡織工業(yè)連合會副會長の陳大鵬、國家紡織製品開発センター主任の李斌紅、中國紡織情報センター副主任の李波、國家紡織製品開発センター産業(yè)協(xié)力部主任の劉兆祥、蘇州市呉江區(qū)委常務(wù)委員、呉江高新區(qū)黨工委書記、盛沢鎮(zhèn)黨委員會書記、中國東方シルク市場黨工委書記王益氷、呉江高新區(qū)管理委員會副主任、盛沢鎮(zhèn)黨委員會副主任、盛澤鎮(zhèn)黨委員會副主任、盛澤鎮(zhèn)黨委員會副主任、盛盛盛盛盛盛澤鎮(zhèn)黨委員會副主任、盛澤鎮(zhèn)黨黨委員會副主任、盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛澤鎮(zhèn)黨委員會副主任、盛澤鎮(zhèn)黨黨委員會副主任、盛盛盛盛澤鎮(zhèn)黨黨委員會副主任、中國シルク管理委員會、今回の発表會には記者団の代表などが出席しました。

李波さんは今回の會議の司會を擔(dān)當(dāng)します。

_リンク全産業(yè)がグリーン発展を推進(jìn)している_陳大鵬は、中紡聯(lián)は長年にわたって紡績製品の開発活動を推進(jìn)し、業(yè)界に製品の革新水準(zhǔn)を向上させ、多くの優(yōu)秀な紡織服裝企業(yè)の急速な成長を促していると述べました。

「科學(xué)技術(shù)?ファッション?グリーン」の業(yè)界の新しい時期と新しい位置づけの下で、持続可能な発展はすでに業(yè)界発展の共通認(rèn)識と価値観になりました。大會はまさにこのガイドの下でグリーン発展の理念を?qū)g踐する具體的な行動です。

大會は生態(tài)設(shè)計の理念の提唱で、布地という紡績産業(yè)の中で上から下へと引き継ぐ重要な一環(huán)に焦點を合わせて、上流繊維産業(yè)と下流端末産業(yè)のグリーン製品の開発を大いに促進(jìn)しました。

彼はまた、盛沢は豊富な紡織産業(yè)の基礎(chǔ)を持っていて、ここ數(shù)年來盛沢政府はモデルチェンジとアップグレードをめぐって、技術(shù)の進(jìn)歩、緑色の発展、知能の製造、緑色の競爭力などの方面で絶えず力を出して、効果が顕著で、全國の産業(yè)群集の前列を歩きました。

盛沢と大會の協(xié)力は、大會の理念の目的と盛沢産業(yè)の発展方向の高さが一致しているだけでなく、盛沢のグリーン発展における鮮明な態(tài)度とリード意識を表しています。

「大會は3回連続で盛沢を手にしています。主に盛沢に基づいて繊維、織造から染色まで完備した紡績産業(yè)チェーンを持っています。江蘇ひいては全國で最も重要なシルクと化學(xué)繊維生地の研究開発と生産基地です。」

盛沢との長年にわたる?yún)f(xié)力について、李斌紅は挨拶の中で述べた。

彼女はまた、紡績企業(yè)が生態(tài)紡績製品の開発を行うのは製品競爭力、組織競爭力、革新生態(tài)圏を構(gòu)築するシステムプロジェクトであると指摘しました。

一方、「少量化」、「再利用」、「資源再生」と「分解可能」をグリーン生態(tài)設(shè)計の原則として、デザインアイデア、技術(shù)革新と品質(zhì)管理を通じて、品質(zhì)、機能、スタイルなどの面で消費需要を満たす製品を開発しました。一方、産業(yè)政策に積極的に関心を持ち、産業(yè)資源を最適化し、組織の流れと産業(yè)配置を再構(gòu)築し、繊維、紡績、染色、衣類ブランド全體の産業(yè)チェーンを構(gòu)築することによって、下流の優(yōu)位性を高めます。

王益氷は、會議での挨拶の中で、「三つの千億」を使って、盛沢紡績産業(yè)の盛んな発展を描いた。

彼の紹介によると、盛沢はすでに千億級の産業(yè)、千億級の専門市場と千億級の企業(yè)が並ぶ産業(yè)規(guī)模を形成しています。2018年の中國東方シルク市場の販売は1200億元を超え、恒力集団の去年の販売は3700億元を超え、盛虹紡績の販売は1200億元を超えました。

2018年に地域総生産額431.13億元を完成し、數(shù)年連続で全國総合力千強鎮(zhèn)ランキングのトップ10にランクインした。

盛沢は「生態(tài)優(yōu)先、緑色発展」という理念に従い、高基準(zhǔn)で産業(yè)性生態(tài)環(huán)境整備を推進(jìn)し、高起點で紡績循環(huán)経済産業(yè)園の建設(shè)を計畫し、全方位で治水保護(hù)システムを完備し、生態(tài)優(yōu)位を発展優(yōu)位に転化させ、紡績産業(yè)の融合ファッション創(chuàng)意を流行生地にブランド設(shè)計をさせ、生態(tài)機能に潮流をリードさせ、盛沢紡織グリーン競爭力を高め、ファッションの標(biāo)的を確立し、盛沢紡織のグリーン名刺を磨いた。

彼はまた、大會は紡績業(yè)界が環(huán)境保護(hù)の新技術(shù)を普及させ、生態(tài)価値の市場価値への効果的な転化を促す大きなプラットフォームであると指摘しました。

將來、盛沢は手を攜えて大會に參加して中國の生態(tài)機能の生地の趨勢を際立たせ、紡績産業(yè)と製品構(gòu)造を生態(tài)環(huán)境保護(hù)の方向に転換させ、緑色の設(shè)計に転換させ、「盛沢製造」「盛沢デザイン」「盛沢ファッション」の風(fēng)采と魅力を展示し、グリーン発展の理念を人々の心に深く浸透させ、生態(tài)文明の道を安定的に遠(yuǎn)ざける。

李斌紅は、中國紡績情報センター、國家紡績製品開発センターについて、近年の生態(tài)繊維の開発と発展傾向に関する専門研究を行っています。第一に、「生態(tài)環(huán)境保護(hù)紡織服裝市場調(diào)査」を切り口として、消費ニーズに立腳して、紡績品の生態(tài)環(huán)境保護(hù)発展の現(xiàn)狀、生態(tài)環(huán)境保護(hù)材料と技術(shù)発展の現(xiàn)狀、生態(tài)繊維標(biāo)準(zhǔn)と認(rèn)証、環(huán)境保護(hù)紡績品の開発事例を紹介しました。

第二に、緑の生態(tài)學(xué)的理念をファッション動向の研究と発表に統(tǒng)合し、全業(yè)界の生態(tài)織物の秩序ある開発と応用を推進(jìn)しました。

第三に、グリーン技術(shù)の普及活動に力を入れ、「中國流行生地技術(shù)革新連盟」の「統(tǒng)合革新、共同開発」の快速革新モデルを通じて、蘭精天糸TM、賽得利-BV繊維、伊士曼NaraTM繊維など多くの生態(tài)環(huán)境保護(hù)繊維の産業(yè)応用研究開発を推進(jìn)し、顕著な社會効果と経済効果を得ました。

彼女はまた、製品開発は現(xiàn)在、製品を中心とした4 P時代から、人を中心とした4 C時代まで、インターネット＋新小売4 E時代になったと指摘しています。

企業(yè)は社會的責(zé)任を発展戦略の一部として、十分に生態(tài)紡績品の設(shè)計原則と技術(shù)経路、材料性能及び環(huán)境保護(hù)技術(shù)を理解し、積極的に生態(tài)紡績品の國際國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)體系認(rèn)証と業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)制定を展開し、統(tǒng)合革新を展開し、集中的に普及し、共同でグリーン競爭力を構(gòu)築する。

近年、盛沢紡績産業(yè)は政府の推進(jìn)、業(yè)界案內(nèi)と優(yōu)秀企業(yè)の共同努力のもとで、紡績産業(yè)に立腳し、生態(tài)経済を発展させ、グリーン革新を堅持し、産業(yè)と社會の調(diào)和発展を促進(jìn)するなどの面で持続可能な発展の道を踏み出しました。

張建華氏はメディアの取材に対し、「盛沢は産業(yè)グリーンの持続可能な発展過程を推進(jìn)する中で、高品質(zhì)の発展とモデルチェンジのアップグレードをめぐって、「革新駆動、緑色の発展、設(shè)計のリード」という三つの次元から向上したと語った。

革新駆動については、中紡學(xué)生地産業(yè)研究院、機能繊維製造業(yè)革新センター、紡績産業(yè)知能製造協(xié)同革新センターなどの革新プラットフォームを確立し、健全化することにより、製品の革新力をさらに強化する。

緑の発展については、國が発表した長江経済帯の生態(tài)保護(hù)計畫の要求に基づき、盛沢は30%の低効率放水機を淘汰する3年間の計畫、7.6億元の中水回用工事投資及び紡績循環(huán)経済産業(yè)園の5年間の建設(shè)計畫を通じて、放水機を3萬臺近く淘汰し、70%の中水回用及び統(tǒng)合染色後の工場入園などの段階的な目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)しました。

設(shè)計リーダーは、「中國生態(tài)環(huán)境保護(hù)生地設(shè)計大會」などの競技プラットフォームの創(chuàng)意設(shè)計を通じて、産業(yè)、市場、都市の融合発展を向上させます。

「一帯一路」の建設(shè)の推進(jìn)に言及し、張建華氏は絹織物文化の伝承と発展の実踐者として、盛沢は産業(yè)チェーン、価値チェーン、革新チェーンの三つの面から強化すると表明しました。

シルクの源、産業(yè)、商業(yè)貿(mào)易などの全産業(yè)チェーンを整理して通じて、価値チェーンを絶えず向上させ、シルクの文化を発揚し、シルクの創(chuàng)意設(shè)計を推進(jìn)するなど、中國の東方シルク市場のガイド作用を十分に発揮させ、導(dǎo)入を通じて、出て行きます。

調(diào)査によると、2018年に中國東方シルク市場は400社以上の企業(yè)を組織してパリ、ニューヨーク、ミュンヘン、スリランカ、バングラデシュ、ブラジル、ベトナムなど20余りの國際展示會に參加し、盛沢ファブリック萬里行など一連の交流活動を組織しました。

「今回の大會では、最適な生態(tài)環(huán)境保護(hù)材料応用賞、最適な生態(tài)環(huán)境保護(hù)技術(shù)応用賞、最適な生態(tài)環(huán)境保護(hù)製品市場応用賞を設(shè)置しました。

受賞企業(yè)は「2019第3回中國生態(tài)環(huán)境保護(hù)布地設(shè)計コンテスト」の授賞式に招待され、また北京中國國際ファッションウィークに開催される「絹織物の都流行為替」-盛沢賞企業(yè)製品ファッションショーに參加します。

また、受賞商品は2019年9月に中國國際紡織生地及び補助材料（秋冬）博覧會の「中國流行生地」展示臺及び10月第6回江蘇（盛沢）紡織博覧會の「流行トレンド発表區(qū)」展示臺に展示され、國內(nèi)の相関紡織業(yè)界専門展覧會に展示されます。

また、10月の盛沢紡博會では、全國の優(yōu)秀なブランドデザイナーを集めて、オリジナルのデザイン成衣靜態(tài)展、すなわち新鋭のデザイナーSHOWROOMを設(shè)立し、盛沢ファブリック企業(yè)とブランドデザイナーのシームレスなドッキングを促進(jìn)します。」

劉兆祥さんは試合の紹介で言いました。

業(yè)界の影響力とブランドの認(rèn)知度が日増しに高まり、大會はすでに生態(tài)環(huán)境保護(hù)分野の模範(fàn)試合と盛沢産業(yè)のグリーン伝播の重要な窓口となっている。

二回にわたる活動は緑色発展企業(yè)と緑色生態(tài)製品の數(shù)々を生み出し、業(yè)界に參考と普及の新しいモデルと新しいモデルをもたらしました。新時期の中國紡織業(yè)界の転換と発展、企業(yè)の思考と成長、生態(tài)価値と將來性を反映して、盛沢高品質(zhì)発展グリーン紡績の戦略位置づけと迫力を外部に伝えました。

生態(tài)環(huán)境保護(hù)ファブリック設(shè)計大會は再び出発します。もっと多くの紡績企業(yè)と産業(yè)クラスターを動員して、グリーン発展、持続可能な発展の道でさらに進(jìn)むと信じています。