「著る」――水キューブに登場した紅館チャイナドレスREDPALACE 2020春夏コレクション

照明が柔らかくなり、音楽が徐々に始まり、モデルたちが綿密に設計され、精工で作られたチャイナドレスを著て登場するにつれて、しなやかで優(yōu)しく、恒若星空。ショーまるで時間が流れるタイムマシンのように、ゲストの観客をチャイナドレスの盛りの1930年代に身を置くように導き、また仏の體をまねて未來のある融合に向かった東方元素のパリのおしゃれストリート……

2019北京ファッションウィーク「著る」――紅館チャイナドレスREDPALACE 2020春夏発表會がこのほど、北京水立方で行われた。

これまで服飾文化の表現を重視してきた紅館チャイナドレスは、特に多くのアパレル業(yè)界のベテラン學者を招いた。國內で有名なチャイナドレスブランドとして、紅館はこれまで低調だったが、口コミで人気があり、多くの文化服裝人が紅館ブランドを応援しに來た。多くのファッションの達人、多くのアパレルや文化界の有名メディアなどが発表會の現場に集まり、紅館のチャイナドレスが入念に準備されたショー會場の雰囲気の中で、本場の伝統(tǒng)的なチャイナドレスに針法がもたらす詩的な魅力を共に探った。

今回の発表會のテーマは「著る」。もともと単一または複數の獨立した無関連なものは、針という媒體のため、異なるものを異なる針法に対癥させ、それを全體に融合させ、新しい表象と內容を與え、私たちにとって、それは単なる織物の著合ではありません。道が盡きないのも針法の下に宿る年代、感情、物事がある。

ショー會場の雰囲気は時に靜謐で、時に熱烈で、古典と現代が結合した新時代の伝統(tǒng)的なチャイナドレスは、寒い冬の栄光を突き破って咲く花のように生き生きとして、にぎやかな都市に春夏の軽やかさと生命力をもたらした。

しなやかな美しさと優(yōu)雅で優(yōu)しく、ブランドの純粋さを伝えています。精緻さと文化の付與は、デザインの奧義を體現している。蕓術品のようなチャイナドレスがT臺に登場するたびに、ゲストの観客は息を潛めて、私なら、私の最愛の人がこのような美しいチャイナドレスを著るとどんなすばらしさになるのだろうかと期待していました。どのような眩しさ？

赤い館のチャイナドレスは、ファッションデザイナーの鄧麗元さんと母の張雅茹さんが2007年に手を攜えて設立した。そのブランド文化は古典的な服飾蕓術から始まり、中國の伝統(tǒng)的な裝飾美文化を発揚することを目的としている。その設計は伝統(tǒng)的な古典と現代ファッションを完璧に結合し、濃厚な詩情、流動的な旋律で中華女性の賢淑、典雅、清麗、內収束の気質を表現した、紅館のチャイナドレスは東西の趣を融合させ、古今を見て、軽逸の力で、百年の印を受けて、中國の伝統(tǒng)的な服飾文化の第一ブランドを作ることに力を入れている。