共和國の創(chuàng)立70周年：紡績?nèi)摔嫌浤睽幞昆毪颢@得しました。業(yè)界の誇り

記念バッジは銅の金メッキの材質(zhì)を使って、通徑は50ミリメートルで、主な元素は五星、「70」のリボン、団錦の結(jié)び目、如意祥雲(yún)と光芒で、主な色調(diào)は赤色と金色です。核心の部分は5つの星で、國家の栄譽(yù)を代表します。“70”リボンは中華人民共和國の70年の奮闘の過程を象徴しています。団錦は五つの星と「70」のリボンの周りをめぐって、全國各民族人民が団結(jié)し、人類運命共同體を構(gòu)築するという願望を寓意しています。章體外環(huán)は如意祥雲(yún)、光芒で構(gòu)成され、人民の美しい生活への憧れを象徴し、同時に隆重慶祝中華人民共和國の誕生日を表し、國の富強(qiáng)、民族振興、人民の幸福の輝かしい成果を賛美し、70年の輝かしい奮闘成就の基礎(chǔ)の上に初心を忘れず、前進(jìn)を続ける決意を固める。

■中國紡織工業(yè)連合會の夏令敏副會長（右）、中國紡織建設(shè)計畫院の馮徳虎院長（左）は、中國紡織建設(shè)計畫院の離休老幹部の宋寶_（中）の住所に行き、「中華人民共和國成立70周年を祝う」記念章を送りました。

宋寶_同志は1949年7月に就職し、1989年5月に退職しました。現(xiàn)在91歳の高齢で、中國紡織建設(shè)計畫院の唯一の退職老幹部です。

夏令敏は中紡聯(lián)を代表して宋老とその家族に祝日の挨拶をし、國家のために、紡績業(yè)界のために一生の貢獻(xiàn)をしてくれたことに感謝し、親切に彼の體と生活狀況を?qū)い亭蓼筏俊ｑT徳虎さんは積極的に老幹部のサービスをしっかりと行い、宋老が體を大事にし、晩年を安らかに過ごすよう希望します。

宋さんは非常に興奮しています。黨と國家からの栄譽(yù)に感謝し、中國紡績聯(lián)と企畫院の老幹部への配慮に感謝し、祖國の富強(qiáng)、中紡聯(lián)と計畫院の事業(yè)が日増しに向上することをお祈りしています。

■最近、中國紡織科學(xué)研究院の副技師黃慶さん、元副院長のスープ毅中さん、李慶峰さん、元副技師の孫玉山さんなど25人が「中華人民共和國成立70周年」記念メダルを獲得しました。中紡院黨委員會書記、董事長の莊小雄氏、副総経理の劉瑞彪氏は會社の指導(dǎo)部を代表して一部の受賞者に記念バッジを送りました。そして記念章を獲得した同志たちに対して崇高な敬意を表します。

今回の中紡院は記念メダルを獲得した25人の中に、一部は中華人民共和國成立前に革命活動に參加し、歳月と戦火の洗禮を経験した革命老同志であり、また中華人民共和國成立後、中紡院と紡績業(yè)界の発展に著しい貢獻(xiàn)をした先進(jìn)的な労働者でもあります。彼らは：桂清、周淑、葉憲玉、張貴財、周秋生カク玉貴、揶揄連、張玉香、劉瑞芝、郭炳章、安潤芝、顔廷壁、余湘皖、艾有存、勾麗秋、王大梅、湯毅中、黃慶、李慶峰、羅瑞林、束學(xué)遂に、莊淑娟、宋湛華、程雙才、孫玉山。

■東方國際グループ上海市紡織品輸出入有限公司は12名の老同志に「中華人民共和國成立70周年を祝う」記念バッジを授與されました。先日、會社の黨委員會書記、総経理の朱毅は慰問組を率いて訪問し、二人の中華人民共和國成立前に革命活動に參加した老同志とその家族を慰問しました。一世帯ごとに、朱毅は自ら退職した老幹部たちのために記念バッジをつけて、そして老同志たちに心からの祝賀、崇高な敬意と祝日の慰問を送ります。

■9月17日、江蘇省連雲(yún)港市人力資源と社會保障局黨組書記、程暁紅局長は関連職能処、単位責(zé)任者を率いて連雲(yún)港鷹遊紡機(jī)集団有限公司を訪問し、上級を代表して連雲(yún)港鷹遊紡機(jī)集団有限公司董事長の張國良（左）に「中華人民共和國成立70周年を祝う」記念章を授與した。

張國良は長い間製品の研究開発と技術(shù)革新に専念してきました。紡績機(jī)械、炭素繊維セット裝備、炭素繊維製品、紡績品などの面で優(yōu)れた貢獻(xiàn)をしています。國家重大科學(xué)技術(shù)プロジェクトの7項目を主宰し、炭素繊維プロジェクトの第一弾成人として、國家科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩一等賞1項（第一位）、省部級科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩1等賞2項（第一位）、何梁何利基金科學(xué)と技術(shù)革新賞を受賞しました。

ずっしりと重い記念の章を受け取って、張國良は、この栄譽(yù)は國家が私達(dá)に対する関心と支持で、鷹遊グループの発展に対する肯定で、ただよく働いて、よく事をして、よく企業(yè)をしっかりと行って、ようやく従業(yè)員と社會に報いることができますと表しています。

■9月24日午前、秋陽が輝いています。邯鄲紡織有限公司黨委員會書記、薛漢波董事長は「中華人民共和國成立70周年を祝う」記念章を全國労働模範(fàn)王麗に授與し、彼女に祝意を表しました。

邯鄲紡はまた26人の新中國成立前に革命活動に參加し、健在の老同志が記念メダルを獲得しました。

■9月25日、江蘇省常州市天寧區(qū)區(qū)の許ウェーブレット一行は黒牡丹集団に來て、全國の労働模範(fàn)の鄧建軍に「中華人民共和國成立70周年を祝う」という記念バッジをつけて、慰問金を送りました。

労働模範(fàn)は広範(fàn)な労働者の模範(fàn)と模範(fàn)であり、新中國の70年の発展過程の中で「労働が最も光栄であり、労働が最も偉大で、労働が最も美しい」という壯大なテーマの集中表現(xiàn)であり、黨と國家の貴重な財産である。私たちは鄧建軍を手本として、初心を忘れず、使命をしっかりと心に刻んで、従業(yè)員全員をより良い主人翁にし、新しい時代を建設(shè)するよう激勵します。

黒牡丹グループ會長の戈亜芳氏、葛維龍総裁、労働組合會長の梅基清氏などの會社の責(zé)任者がお見舞いに行きます。

■國慶節(jié)の前夜、石家荘常山紡織集団有限責(zé)任公司は6名の全國労働模範(fàn)稱號を獲得した従業(yè)員が「中華人民共和國成立70周年を祝う」記念メダルを獲得しました。會社の黨委員會書記、董事長の肖栄智は受賞した労働模範(fàn)に記念章を授與しました。

今回の記念章を獲得した會社の従業(yè)員は黨の19大代表、全國労働模範(fàn)、中華技能大賞受賞者、中國紡織大職人、常山恒盛紡織支社紡織作業(yè)場操作技術(shù)員の楊普で、全國労働模範(fàn)、常山恒盛紡織支社の動力作業(yè)場主任の葛文軍であり、全國労働模範(fàn)、常山紡織綿支社の退職従業(yè)員李淑英であります。

會社の董事長肖栄智（右）は全國の模範(fàn)労働者楊普（左）に記念メダルを授與しました。。

會社の董事長肖栄智（右）は全國労働模範(fàn)葛文軍（左）に記念バッジを授與しました。

肖栄智董事長が楊普、葛文軍に金ぴかの記念バッジをつけた時、二人の労働模範(fàn)は興奮してやまなかった。楊普は感嘆して言いました。「このずっしりと重い記念バッジの重さは十分で、彼女は私が引き続き労働模範(fàn)精神、職人精神を発揚し、更に多くの姉妹を動員して企業(yè)の品質(zhì)向上効果に貢獻(xiàn)するよう激勵しています。」この記念バッジをつけて軍令狀を立てたように、葛文軍の革新工作室の有徒、伝技、革新、創(chuàng)効の役割を引き続き発揮し、より多くの技術(shù)者を育成し、企業(yè)の輸入設(shè)備の國産化と改造、高品質(zhì)の発展のために微力な力を盡くします。

國家の「一五」時代から今までの70年近く、石家荘常山紡織集団の労働模範(fàn)は200名以上の市級以上の労働模範(fàn)が現(xiàn)れました。

■9月27日、全國工商連黨組副書記、樊友山副主席（左）は波司登グループ董事局主席兼総裁の高徳康氏（右）に「中華人民共和國成立70周年を祝う」記念章を授與し、著用した。彼は高徳康同志が引き続き優(yōu)秀な民間企業(yè)家の模範(fàn)的な率先作用を発揮することを望んで、國家の発展、産業(yè)の振興と社會の公益のためにもっと大きい貢獻(xiàn)を作り出します。

高徳康は1976年にミシン8臺で創(chuàng)業(yè)しました。43年以來、初めての努力を忘れず、自主ブランドを作りました。波司登ブランドダウンジャケットは24年の中國市場で一番売れています。ブランド価値は紡織服裝靴帽子業(yè)界のトップで、消費者公認(rèn)のダウンジャケット専門家になりました。

高徳康は、私達(dá)のこの世代の企業(yè)家は新中國で生まれて、長い紅旗の下で、実業(yè)の報國、ブランドの強(qiáng)國は血液の中で流れるのですと表しています。波司登人は「全世界を暖める」という初めての使命を持って、実體経済を守り、ブランド力を活性化し、百年のブランド、千億の夢を?qū)g行し、中華民族の偉大な復(fù)興を?qū)g現(xiàn)するための中國の夢をかなえていきます。

■9月27日、無錫市人民政府の陸志堅副市長（左）は、アズキグループの取締役會長兼CEOの周海江（右）に、「中華人民共和國の成立70周年を祝う」記念バッジを授與し、これをもってアズキグループが新中國成立以來、経済社會の発展に顕著な貢獻(xiàn)をしたことを奨勵しました。

陸志堅は、小豆グループに記念メダルを授與したのは、小豆グループの60余りの発展に対する高度の肯定であり、老理事長周耀庭及び周海江に対して企業(yè)のため、社會のために積極的に貢獻(xiàn)した十分な肯定であり、小豆のさらなる発展のテンポを速め、企業(yè)の高品質(zhì)発展を推進(jìn)してほしいと述べました。

また、恒力グループの會長、陳建華総裁、康平納グループ黨委員會書記、陳チーム範(fàn)會長、湖北天門紡織機(jī)械株式有限公司の會長である沈方勇氏、ビル日ホールディングスグループの會長である孫日貴氏、夢蘭グループの董事長である銭月寶氏を含む多くの業(yè)界人が記念メダルを獲得しました。