Abc蕓術書展はたこを割ってチョウになる。

9月4日から6日まで、第5回abC蕓術書展（以下「abC書展」という）が上海で開催されます。日間の展示期間中、139人の本土の出展者は、蕓術書機構、雑誌、書店、発行元、16社の委託展示を含む國際出版機構と、それぞれオランダの駐中國大使館、スウェーデンの駐中國大使館、スイス文化基金會に支持された國際蕓術書特別展プレートを含み、合計數千冊を超える優れた蕓術出版物をもたらしました。面白い出版物の創作は全國各地から有名な文化蕓術愛好者を引きつけました。波のように時又の個性的な若者が展示場のある沈下広場の隅々に押し寄せました。

第5回abC蕓術書展の現場。寫真を撮る

向かい風が立つ

「蕓術書」の起源は1960年代までさかのぼります。當時の蕓術家は展覧會の資源と財力に乏しいため、小ロットで蕓術書を印刷して自分の天馬行空の概念と思考を表現するしかなく、「蕓術家書」と呼ばれていました。ミレニアムに入ってからは、インターネット時代に「火」を付けて電子書籍を読み、一般に知られている伝統的な出版は徐々に式微に向かっています。蕓術書の逆風操作は意外に「圏外」で、近年はますます市場の注目と重視を受けています。多くの柔軟で小眾の蕓術書は旺盛な蕓術表現のために、コストにこだわらずに市場では珍しい蕓術書を生産し、往々にして面白くて実験的な逸品がたくさんあります。

蕓術書は逆風を受けて上昇した。寫真を撮る

abC共同発起人の趙夢莎さんは21世紀の経済報道記者の取材に対し、5年前、中國本土はまだ自分の蕓術書展に所屬していないと述べました。そのため、開拓的な勇気を持って、チームは2015年に蕓術書を媒介として、第一回abC蕓術書展を開催し、同じタイプの創作に集中的な展示プラットフォームと交流機會を提供することを決めました。

第1回から今年の第5回まで歩いて、abC策展チームは基本的な屋臺の展示販売の一環に関心を持つ以外、また絶えず蕓術の本展の內包と外延を豊かにしています。第1回abC書展は出版物の売買以外に、4回の蕓術家講座、4回の対話と1つの蕓術家の手書きの特別展を手配しました。2016年と2017年、本展は公共教育內容の比重を高めることに力を入れています。さらに書籍の制作と印刷の仕事場が設けられ、現場観眾のインタラクティブ體験感を増加させます。2018年、特別展覧とプロジェクトの數は更に倍増されました。abCの創始者である周玣さんは記者の取材に対し、「abC書展は他の蕓術博覧會と違って、目的は取引だけではなく、abC書展が皆様に蕓術と本に関するお祭りのような感じを與えてほしいです。一般的な現代蕓術展とは違って、距離感を與えてくれます。」

“造血”の機能を強めて、翼はだんだん豊かになります。

資料によると、世界最大の蕓術書展であるニューヨーク蕓術書展は、イベント開催期間中に會場の地方MoMA PS 1美術館に、會場の日常運営の1年間を超える訪問客をもたらすことができる。そのため、後期のニューヨーク書籍展は、年々増加しているブース費収入と初日のプレビューチケット収入を通じて、機関の運営資金となっている。同じ経営モデルから脫胎して、abCブックフェアは2018年からチケットの販売を開始しました。自分の「造血」もより正確に視聴者を選別しています。今回の三日間で見られた超長い入場チームの盛況は、蕓術書を愛する若者たちの群れが想像以上に大きいです。

毎回のチケット収入はどのようにして持続的にまた本展に入るべきですか？周玣さんは記者に、abC書展は一年に二回、期間は三日間しかないと言いました。前後準備の二ヶ月を加えて、毎年の半分ぐらいしかないです。しかし、abC書展の影響力が拡大するにつれて、チームは自分の位置づけを「活動主催者」から「中國本土の蕓術書の普及に長期的に取り組む機構」に調整することにしました。そのため、活動期間の半年の間に、彼らは自発的に購入したり、保存したりします。各出展者が自ら寄付した蕓術書を収集して、ABCA蕓術文獻庫を設立しました。ポッドキャストを作って、雑誌を編集して、今年は蕓術書賞の選考を設立しました。のパズルです。「展覧會の三日間の賑やかな後、私たちはやはり心を靜めて実際の開拓と研究の仕事をしたいです。」周玣さんは「多くの仕事はブックショーのようにすぐに効果と収入が見られないかもしれませんが、これは私たちがやるべきことで、もっと長い意味があります。」

「小衆趣味」はもちろん、読書と生活の多面性を示しています。

蕓術書は「大衆趣味」と対立する「大衆趣味」を宣伝するのではなく、読書と生活の多面性を表現したいので、既存のシステムに対する補完のようです。今年の出展狀況から見ると、國內外の複數の出版社のほか、文化空間fRUITYPRESS、雑誌「BrandD」、書店Lanree瀾外文、北京中間美術館、偽雑誌などの機構、音楽メーカーのキキ音像などの蕓術創作個人及び団體が參加して、豊富で多様な大衆蕓術文化の出品をもたらして、一つ一つの光を現しています。奇妙で生き生きとした小さな世界。

北京から來た一つのプロジェクトは主に思考の分解過程に関心を持ち、持ってきた出版物はもう完成した結果を示す単一の機能を持つのではなく、作品とその背後に繰り返している細部を展示することに重點を置いています。今回の本展では、扇子のように折りたたまれた本「c-SITE」を持ってきました。10人の蕓術家が自発的に問題を提起し、答えた後に次の人に問題を提起する形で完成させ、自然で自主的な狀態で會話ができるようにすることを目的としています。

volume pressは上海にある出版スタジオで、蕓術書に関心を持つ人の多くは旅行や自己発見に関する雑誌「LOST」シリーズを耳にしています。今年は最新號の『LOST』のほか、新シリーズ『DRAWN』の第1期を持ってきました。主催者のNelson氏によると、「DRAWN」は海から啓発された創意とライフスタイルの物語をテーマにした雑誌で、新シリーズの創始理念は海が想像力をかきたて、未知の地に連れて行ってくれると信じています。人間の思想には無限の力があり、果てしない海のようです。

蕓術出版は紙の創作に限られると誰が言っていますか？広州からのデザインブランドEarth Good Garments地球製衣は獨自に文化シャツに一連の見たところ似ても似つかないポプラやポストポプラのイラストを描き、普通の地球人の生活と世界に対する観察と思考を表しています。露店の陳さんによると、ブランドの創始者は80、90年代の世代で、デザインのインスピレーションは主に歐米や日本のアニメ、書籍やレコードから來ています。彼は記者に対して、「より多くの90、00後の蕓術クリエイターが勉強する段階で蕓術書に觸れる機會があり、さらに10年、5年前までは想像できなかった。ここ數年、abC書展などの蕓術展のブームはより多くの若い蕓術家の視野を広げ、認可を得ながら市場産業と直感的な接觸を生み出している。

スウェーデンの駐中國大使館文化參事官のOla Johanssonさんはにこにこしながらスウェーデンの蕓術雑誌「OEI」のブースに座っています。現場を見ながら往來する中國の若者が好奇心を持って彼のブースの上で頭を下げてテーブルの上のいくつかの大きな部分を見ています。これまで付き合っていたのとは違って、北京舞踴學院の學者や蕓能蕓術家がabCで展示されています。中國の若者たちも美學を知りたいということを見て、とても嬉しいです。旅行制限のため、彼はスウェーデンを代表して現地の詩歌テーマ出版物「OEI」の編集者にこの面白い小書を持ってきて、現場でも多くの熱い質問を受けました。彼は記者に対し、「文化參事官としての身分は、私の文化分野での一挙一動がスウェーデンと中國の交流を代表しています。文學出版物は交流の領域の一つです。abC書展は私たちのために自分の文化を展示する機會を提供してくれただけでなく、出版界、特に蕓術出版界の人たちと連絡する機會を提供してくれました。

abCの書展のロゴは真ん中から開いた本で、蝶のような形をしています。今までにない五年間――主流市場の外から、大衆の視野の中まで――獨立の輝きに輝いて、次の五年間に飛びました。

?