趙萬珍：心を傾けて桃李を育成し、愛で師魂を鋳造する。

　　2007年9月のある日、江西省教育庁が今年度の全省高校優秀指導員リストを発表した時、江西服裝學院の年功はまだ淺い若い指導員のリストで有名です。栄譽は過去のもので、今の彼女はいつの間にか指導員として働いて16年になりました。この數年の中で彼女は送り迎えして、まだ新入生の到來のために喜ぶことに間に合わないで、また自分の持ったことがある老生が學校を離れることを自分の目で見ています。しかし彼女の心の中はずっとしっかりと覚えています。これは獻身的な事業です。これは愛の事業です。教師は人間の魂の技師です。ペンで努力し、言葉で種をまき、汗で水を注ぎ、心血で潤します。

江西服裝學院の指導員趙萬珍さん。

　　初心を改めず，桃李成蹊

　　趙萬珍は2002年から學生管理の仕事を始め、多くの學生を教育、管理、サービスしました。彼女はいつも學生に対して愛を持って、根気があって、注意深いことがあって、公正な心があります。ただこのようにして、學生はやっと彼女の心に感化されて、學生は彼女に報いるのが1粒の“感謝の心”です。ここ數年來彼女は愛で學生を教育し、伝統文化で人を教育し、子供のような愛を持って、學生に心を置いて、鍛造時代の新人の良師善友をしています。彼女はいつも初志を守って、一人一人の學生に心を込めて接しています。

　　このように全力を盡くして、優秀な擔任、優秀な指導員など多くの栄譽を獲得しました。一方、彼女は積極的に特色のあるクラスを作って、17級のファッション専門家3組と18級ファッション専門家3組をそれぞれ「敬賢弘ダーバン」と「敏學明徳班」にします。特に彼女が自慢しているのは、彼女が持っているクラスの學生が自慢の成績を取ったことです。例えば、17級ファッション専門3クラスの陳景さんが第二回中國の清河カシミアファッションデザイン大會の金賞を獲得しました。18級ファッション學部2組の辛躍輝さんは第24回「潤華賞」の金賞を獲得しました。18級ファッション専門3組の牛一帆さんは國家紡績の光奨學金を獲得しました。

　　心して感化し，愛をもって配慮する。

　　趙萬珍さんは彼女の學生を「子供たち」と呼ぶのが好きです。これで學生たちともっと親しくなります。だんだん、學校で子供たちと一緒にいることが一番楽しいことになりました。同時に、學生の最大の利益を受けさせて、一人一人の學生に個性の光芒を配って、ずば抜けている學習成績を得るのは1つの指導員の最大の業績と最高の栄譽で、彼女の內心の最大の慰めです。

　　數年來、彼女は持っているクラスの中で、學生を組織して形式が多様で、內容が豊富で、健康向上の各種の教育とテーマのクラス會の活動を展開して、例えば學子経験交流會、國學教育、養成教育、恩に感じる教育、法制教育などを行って、學生に対して伝統教育を行って、親孝行をして、江服に感謝して、社會に報います。學生の誠実さと信用を守り、真剣に勉強し、思い切って革新し、困難を恐れず、學生を教育して文明行為を身につける。學生の良好な道徳情操を育成して、それによって絶えず學生の総合的な素質を高めます。學生の良好な心理の品質と自尊心を育成して、自愛、自律、自彊してと困難な信念を克服しますおよび挫折に耐える能力、學生に正しい世界観、人生観、価値観を確立するように助けます。

　　指導員として、趙萬珍さんは自分の一言と行動が周りの學生に影響を與えていることを知っています。彼女は真実の話を思い出しました。彼女が持っている18級の靴に専門家の1クラスを設けています。男性の家族の條件が難しくて、また書類立ての貧しい家があります。この學生は在學中は積極性が高くないですが、心の中は善に向かっています。彼は他の學生のように楽観的に向上することを望んでいます。擔任として、彼女は各方面の力を動員して、學業の完成を勵まして助けます。去年の年末に18級の専門生が卒業に近づいています。外で職場実習をします。學生一人一人を放棄しないために、彼女は何度も後進生を心理的にガイドして、彼らに就職の自信を確立して、彼らの履歴書を改善して、卒業生一人一人がいい仕事をするように努力しています。

　　彼女はいつも江西服裝學院のここ數年來の大きな変化と業績に感慨を覚えています。2020年に學校の服裝設計と工事、服裝と服飾の設計の2つの専門は國家級の一流の本科の専門の建設點の名簿に入選して、江西の服裝學院の本科の専門の建設が式の重大な突破を越えることを実現しました。今回の國家級一流本科専門建設ポイントの承認を得て、江服の本科専門建設における突出した優位性を十分に示しました。

　　千里の道も一歩から始まり、趙萬珍を代表とする江服人は、江服の「勤信博雅」の精神を引き続き発揚し、江服の輝かしい発展に貢獻します。