??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??

? ?? 《??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? 》(?? ?? 2012 》 ? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ???

???, ?? ?? ?? ?????, ?? ?? ??, ??, ??? ?? ??? ??, ??? ? ?? ??? ????.

?? ??

??? ???? ?? ?? ????.

2000? ? ? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?????.

?? ?? ?, ?? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??, ?? ? ?? ??? ??? ?? ? ?? ? ? '??, ??, ??' ?? ??? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ? ?.

?? ??? ??? ??? ???? ????, ????, ????, ????? ????? ??? ??????, ??? 9? ?? ?? ?? ???.

?? ?? 30? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ?? 1?? ????.

?? ?? ??

3?? ?, ?? ?? 3000? ??, ??? ??, ??, ???, ??, ????, ?????, ?????, ?????, ??, ?? ?? ???, ???, ?? ??, ?? ??, ??? ? 10? ? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ???? ????.

? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??, ?????, ??? ??, ?? ?????, ???? ??, ???? ? 27? ?? ?? ?? ??, ? ????? ? ?? ??? 80%? ????.

2011? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? 59.80? ??? ?? ??? 23.52%, ? ??? ?? 27.87? ???, ?? ?? 31.92??? 2010? ??? ?? 4.44%, 1.64%, 10.39%? ???.

?? ?? ??? ?? ?1?? ??? ??? ??? ???? ???, ??? ???? ?? ?? 16???? ???. ?? ???? 3.7??? ???.

??? 11??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????.

2011? ?? ? ???? ? ?? ?? 3114.34? ??, ?? ?? 13.59% ???? ?? ??? 4.75??? ????? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? 72.67% ? ????.

???? ???

?? ??? ?? ???? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ????? ????? ???? ?? 3? ????.

?? ? ? ?? ?? ??, ?? ??, ??? ??, ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????, ?? ??, ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

(1) ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??

?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ?????, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ?????.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ?? ????, ?? ?? ? ?? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?????.

??? ??? ??, ?? ???, ?? ??? ?? ?? (3 ~5% ??)? ?? ??? ??, ??? ??? ????? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ?, ??? ?? ???? ??? ???? ???.

(2) ?? ??? ?? ??? ??

?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??, ????, ??? ? ?? ? ?? ? ? ??? ? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?????.

?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ???, ???, ????, ???, ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ???? ???? ??, ?? ?? ?? ?? ? ??, ??, ???, ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ????.

?? ?? ??? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ??? ? ?? ?? ?? ? ??, ?? ?? ??, ???, ??? ??, ??? ? ?? ?? ? ?? ???? ? ??.

(3) ???? ?? ? ??? ?? ? ?? ???? ??

????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??.

?? ? ? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ???, ? ? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ???.

????, ????? ? ??? ??? ? ? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??.

?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??.

???? ???? ????? ????? ??? ????.

?? ?? ??? ? 3?? ?, ?? ??? 500? ? ??? ??? ?? ???? 1 /5??? ?????, ? ? ??? ???????.

???? ??? ? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????.

2008? ???? ?? ??? ??, ?? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????.

?? ??? ?? ??? ????? ????.

?? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??, ??? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ???? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??.

(4) ???? ??? ???? ??? ???? ????.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?????, ??? ??, ??? ?? ? ?? ????? ???? ????, ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ????.

?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ???? ?? ?? ? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ?.

(5) ?? ?? ????? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ?? 1? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ? ? ? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ? ?????.

??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ????, ?? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ????? ? ??? ???? ?? ?? ????? ??? 2010??? ?? A ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ? ??? ????.

?? 3 -5?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??.

{page ubreak}

(6) ?? ????? ??? ?? ??

?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ???.

?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??.

??? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ???, ?? ??, ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ?? ??, ???? ?? ?? ??, ?? ??, ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ??.

?? ??

　　響應(yīng)省委省政府“加快轉(zhuǎn)型升級，建設(shè)幸福廣東”號召，按照《關(guān)于加快我省優(yōu)勢傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級的意見》要求，以轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式為主線，以轉(zhuǎn)型升級為方向，以調(diào)高、調(diào)優(yōu)、調(diào)強為目標(biāo)，以自主創(chuàng)新為動力，以信息化技術(shù)為手段，通過技術(shù)改造、研發(fā)設(shè)計、品牌提升、渠道拓展和產(chǎn)業(yè)鏈整合，加快推動傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展方式從資源消耗為主向創(chuàng)新驅(qū)動為主轉(zhuǎn)變，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)從低附加值的一般加工為主向高附加值的研發(fā)、營銷為主轉(zhuǎn)變，產(chǎn)業(yè)組織形態(tài)從傳統(tǒng)集聚為主向現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)集群和總部經(jīng)濟為主轉(zhuǎn)變，企業(yè)經(jīng)營方式從粗放經(jīng)營為主向集約經(jīng)營為主轉(zhuǎn)變，促進(jìn)優(yōu)勢傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)走上創(chuàng)新型、效益型、集約型、生態(tài)型發(fā)展模式，實現(xiàn)服裝產(chǎn)業(yè)的“廣東制造”走向“廣東創(chuàng)造”。

?? ??

(1)?? ??

?? ?? ??, ?? ?? ??? ??, ?? ?? ?? ?????.

(2) ??? ??

?? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ????? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ??? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ?, ?? ?? ? ?? ???, ?? ?? ? ? ??, ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??.

2014??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??: ?? ??, ?? ????, ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??? 5% ??, ? ?? ?? ?? (?? ?? ??, ???? ?? ?? ??, ?? ?? ?) 30?, ?? ??? ? ?? ?? ??, 3? ?? ?? ?? ?? ??, 3? ?? ?? ?? ??, 3? ??? ?? ????? (B2B /B2C), ??? ???? ?? ?? ??? ? ?? 1?

?? ?? ?? ????? ???, ????? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ????, ????? ??? ? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ??? 3?, ???? ???? 90% ??, 100?? ?? ??? ?? ???? ????.

(3) ?? ?? ??

1, ?? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ??

?? ?? ?? ??? ? ?? ??, ?????, ???? ??, ???, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??, ??, ??, ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ? ?? ??, ??? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ???, ???, ???, ?????, ??? ?? ? ?? ?? ??? ??.

?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??, ?? ??, ?? ??? ???? ??? ??, ?? ??'?? ??'? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??.

?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?????, ?? ?? ??? ?? ? ?.

?? ?? ?? ???? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ? ??? ??.

2, ????, ?? ????? ??? ??.

?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??, ?? ??? ??? ??, ????? ?? ??? ??? ???.

?? ?? ?? ??, ??? ??, ??? ?? ? ?? ??? ? ???, ??? ?? ?? ??, ?? ?? ???, ?? ? ???, ?? ?? ? ?.

??? ???, ??? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ???? ??, ?? ??, ??, ?? ?? ?? ?? ??.

??? ??? ??, ??? ??, ERP, ????? ? ?? ??? ???? ???? ???, ? ?? ?????? ?????.

3, ??? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ??.

??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ? ???, ????? ?????? ??? ?? ???? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ??? ?? ????, ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

21??? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???, ???? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??, ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???.

????? ??????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??, ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??.

4, ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

???, ???, ?? ??, ?? ?? ?? ??? ????? ??, ?? ?? ??? ??, ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???, ?? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ???, ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ?????.

5, ??, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

?? 2? ??, 2? ??'2 +2 '??? ?? ?? ?? ????? ? ?? ????.

?? ????? ??? ???? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??, ?????? ????.

? ? ?? ? ??? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ??, ?? ??, ??? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ?.

?? ??

(1) ?? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ???.

1.??? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??, ???, ?? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??, ???, ????? ?? ??? ???? ??. ???, ???? ?? ???? ???? ??. ???, ???, ???? ?? ??? ???? ??. ??? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??.

??? ?? ???, ???, ???, ?? ???? ????, ?? ???? ???? ?? ????.

{page ubreak}

2, ?? ?? ?? ??? ??.

??, ?? ?? ????, ????? ???? ???? ? ?? ??? ???, ??, ??, ??, ?? ? ?? ??? ?? ???? ? ?????? ??? ??? ???.

?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????, ?? ?????? ??, ??, ?? ? ???? ???? ?? ?????.

??? ?? ?????, ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??, ?????? ?? ?? ?? ???? ? ???? ??.

3, ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??.

??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? (??, ??), ?? (??, ??), ?? (??, ??), ??, ?? ? ?? ??, ???, ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??, ????, ??, ??, ??, ?? 3? ??, ???, ???, ???, ?? ?? ??? ??, ?? ??? ????? ? ??? ???.

4. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?????.

? ?? ??? ???? ????? ?? ????.

???, ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??, ??, ???, ???, ???, ?? ? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????.

? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ?.

? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ????, ?? ??? ??, ?? ?? ?? ??, ?? 3? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ????.

5, ?? ?? ?? ?? ???

???, ???, ???, ???? ?? ??? ???? ??? ??, ??? ??, ??? ???, ?? ??? ???????? ?? ?????? ???? ??.

?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? 33 ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? (?? ??), ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ? ??, ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ???? ?? ?? ? ?.

(2) ?? ?? ?? ?? ??'?? ?? '

1, ??? ?? ?? ??.

??? ?? ? ? ???? ? ??? ???, ??? ???, ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ?? ???, ?? ?? ? ?? ?? ??? ??, ?? ??, ?? ?? ? ??? ?? ? ???? ??? ?? ? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ? ?? ? ?.

????? ???? ‘????? ’, ‘??? ’, ‘?? ???? ’, ‘?? ??? ?? ?? ’, ‘?? ??? ’ ? ?? ??? ???, ??? ???? ??? ???? ????.

??? ??? ?? ?? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ???.

2, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??

??, ??, ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???? ?? (??) ??? ?? ???, ???? ?? ??, ??? ??, ??? ??, ??? ??, ??? ???, ??? ???, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?????.

?? ??????, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?? ?? ???, ?? ?? ?? ?? ?? ??.

?? ? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ???.

?? ??? (??)?? ????? ‘??? ??? ?? ’, ‘?? ??? ??? ?? ’, ‘?? ??? ?? ’, ‘?? ?? ’, ‘?? ??? ?? ’, ‘???? ??? ’ ? ???? ?? ???? ??, ??, ???? ??? ???, ??, ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ‘?? ?? ’? ????.

3. ????? ????? ???? ?? ??? ?????

?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??, ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ????? ??.

?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?.

4 、? ??? ? ????'?? ?? ?? '

?? ??? ‘?? ??? ’? ‘?? (??) ??? ??? ’? ????, ?? ???, ?? ???, ??? ??? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????.

?? ?? ??, ??, ??, ?? ??, ??? ???, ?? ???? ?? ??? ?, ??? ?? ?? ??, ?? ?? ???, ?? ??? ? ?? ?? ??, ?? ? ?? ? ?? ? ?.

?? ??? ?? ?? ??? ??, ??, ??? ?? ?? ??? ????, ?? ?? 10?? ????, ?? 10?? ????, ?? ?? ????? ???? ??? ??, ?? ??? ?? ????, ?? ???? ????, ?? ? ?? ??? ?????? ?? ?? ???, ?????'?? ?? '??? ???? ???? ???.

5. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??

(1) ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??.

????? ????, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ??, ?????? ?? ??, ??? ??? ???? ??, ????? ??? ??? ??????, ?? ????? ??, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??????.

{page ubreak}

(2) ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???.

?? ??? ????, ??? ??? ?? ????, ?? ??, ?? ??? ????, ?? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ???, ?? ?? ??, ??? ??, ??? ?? ? ?? ??? ???? ????.

(3)?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?????.

???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???.

(3) 2? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?????

1, ?? ?? ?? ??? ??

?? ?? ??? ??? ??, 3?? ?? ?? ?? ?? ? 3?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??, ?? CAD ?? ?? ??, ?? CAM /CIMS ??, ??? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??, ???? ??? ??, ?? ?? ???, ??? ?? ??.

???? ?? ??? ?? RFID ???, ??? ? ???? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??, 100?? ??? ?? ??? ?? ??.

2, ?? ?? ?? ??? ???

????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ??, ??? ??? ?? ??? ???? ????.

??? ?? ??? ????.

?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ? ??? ?? ????, ?? ?? ?? ??, ??? ??, ?? ??, ??? ??, ??? ??, ?? ?? ?? ?? ??.

3, ?? ?? ?? ?? ???

?????? ????? ????, ?? ??? ???? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ????, ?? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???, ?? ???????? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

???? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ???? ???? B2B ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? B2C ?? ???? ??? ???.

4, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

???? ???? ??? "?? ?? ?? ?? ????"? ???? "????" ?? ??? ???? ?? ?? ???, ??? ???, ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??.

?? ??'?? ??? ??????'? ?? ?? ??????'? ??? ?? ?? ?? ?????? '?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ? ????.

5, ?? ?? ??

?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ???, ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?.

??? ??, ?? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???.

(4) ???? ??? ??, ?? ? ?? ??? ?? ??? ?????.

1, ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??

?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????, ??? ? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ??, ??? ??, ??? ?? ??? ????? ?????, ?? ?? ????, ?? ?? ??.

???? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???, ??, ??, ???, ??, ???, ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???.

2, ????? ?? ??, ?? ?? ?? ??

??, ??, ??, ??? ??? ??, ??, ???, ??, ??, ??, ?? ? ??? ?? ? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ? ??.

3. ?? ?? ??

?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???.

??????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ????, ?? ????, ??? ??? ? ??? ????? ???? ??.

(5) ?? ??, ?? ?? ???, ?? ? ?? ?? ??? ??

1, ?? ?? ??.

??? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ??? ?? ?????, ??? ?????, ??? ?? ??? ???, ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??, ??? ??? ??, ??, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

{page ubreak}

2, ?? ?? ??.

?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? 3 ? ?? ?? ? ?? ? ?.

3. ?? ??? ????.

??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ????? ?????, ??, ??, ?? ? ?? ???, ?? ??? ?? ?? ? ??? ??, 125? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ?? ?????, ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ??? ??, ??, ??, ??, ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??.

6 、?? ??

?? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ??, ?? ?? ??, ? ?? ??? ? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ??, ??, ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ??.

? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??, ????, ?? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ????.

(2) ?? ?? ??.

1, ?? ?? ???

????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??, ?? ?? ?? ??, ??? ????? ? ???? ????? ?? ????, ??? ????? ????? ????? ????, ?? ??? ?? ????? ????? ? ???? ??.

??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??, ???, ??? ??, ???, ??? ??? ???? ??? ????? ????.

2, ?? ?? ??

???? ??? ?? ??? ?, ?? ? ?? ?? ????, ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?????.

?? ??? ????.

??, ?? ????? ??, ?? ? ? ?, ?? ?, ?, ?? ?, ?? ???? ??, ??? ?? ??, ??, ?? ?????, ?? ?, ?? ?, ?? ? ?, ?? ?, ?? ?, ? ? ? ? ? ????, ?? ? ? ??????, ? ? ? ?????, ?? ?????? ???? ?? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?? ?.

3, ?? ????? ????

????, ??, ??, ?? ??? ???? ??????, ?? ??? ?? ????? ????? ??? ????.

?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ??, ?? ??, ???, ?? ?? ? ?? ?, ??? ?? ? ?? ? ?.

????? ??? ????, ??????? ???? ??????? ???? ?????? ? ??????? ????.

4. ???? ? ?

‘??? ?????? ’, ‘??? ?? ?? ??? ’, ‘??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??, ???? ??? ???, ?? ?? ?? ’, ‘??? ?? ?? ??? ??? ’, ‘??? ??? ’ ? ????? ????? ????.

?? ??? ???.

?? ? ?? ?? ?? ?? ????? ??, ?? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ????? ????, ??? ??, ??? ??, ?? ?? ????? ?? ? ?? ?? ?? ???, ? ??, ?? ??? ????? ????? ????? ??? ????, ???, ?? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?????.