?? ??? ??? ??? ??? ??? ????

　　58?? ???'O2O ????'??

??? ??? ????? ??? ??? ??? ??'O2O ????'? ??? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???

??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?, ??? 200? ??? ???? ????? ??? ?????? ???.?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??(??'????')? ??? O2O ??? ???? ????.

9?19? ????? ?????????????(??'58??')? ??? ?? ??? ????.?? ??? ??? ??? ??? O2O ???? ?? ?? ??? ??? ???.?? ??? ???? ???? ??? 58??? 5·8??? 2005?? ??? ??? ???? ??? ???? 58????? ?? ????.

　　"O2O ????" ??

???? ??? ??? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ????.?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????.

??? ??? ? ?? ????? ???? ??? ???.??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ?? 500? ??? ?? ??, ??? ???, ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????.??? ??? ?? ???, ??? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??????.

"58??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??."58?? ?? ? CEO ????? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ?????? ???? ?? ???? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???.

?? ???? ????? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? 58??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???."58??? ??? 10? ???? ?? ?? ?? O2O ??? ?????? ????. ??? ???, ?? ?? ???, ??? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ??? O2O ??? ?????? ? ?? ??? ???? ? ?? ???? ? ??? ??? ???."

? ?? ??? ????? 58??? ??? ??? ?? ?'??'? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?????. ?,'??'? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??.?? ??? ????? ???????? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????.

? ?? 58??? ?? ??? ?? ??? ?? ???'????'? ??? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ? ??.

　　?? ?????????

"????? ??? ????? ?? ????? ????? ??????? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????."??? ????????? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???.

??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? 2? ?? ???? ????? ??, ???, ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ????? ???? ????? ???? ??? ??'????'??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???? ???.58??? ??? ? ???? 58??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ? ??.??, ????? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ? ????? ?? ?? ??? ???.

?? ?? ????? "??? ????? ? ?? ? ??? ????? ?? ??, ?? ?? ????? ? ? ???. ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??, ??, ??? ?? ????? ? ??? ??? ????"? ???.

　　??????? "??? ??? ??? ??? ????? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? 58??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??"? ????.

"????? ??O2O ??? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ???."????? ????? ???? "58??? ?? ???? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???. ??? ????? ? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ? ? ??"? ???.