中澳之間的貿易關系 日益親密

　　自中國從上世紀70年末期實行改革開放以來，中澳之間的貿易往來與日俱增。作為兩國之間主要的貿易產品之一，30多年以來，中國從名不見經傳的全球采購澳毛的排名一躍上升到了坐上采購數量的第一把交椅，并且一坐就是20年。在可以預測的將來較長的一段時間內，中國作為世界上最大的羊毛加工國和消費國的地位仍就不會被動搖。特別值得一提的是，在這幾十年當中，中國毛紡工業進步最快的領域之一是羊毛初級加工的領域。曾幾何時，就在十幾年之前該領域仍就是裝備陳舊、技術落后、污染嚴重，浪費驚人的產業。而今天，中國毛紡初級加工行業已經高高地立于世界同類行業之上，幾乎包攬了全球毛條和碳化毛的生產總量。

　　記得13年前參加國際毛紡織組織年會的時候，時任中國毛紡協會的會長在大會發言中，就曾提及中國毛紡織工業的最終目標是在成為毛紡生產大國的同時更應該提升自己的能力從而成為世界毛紡織工業的強國。轉眼又是一個10年過去了，在這10年當中，中國的毛紡織工業正在大踏步地朝著毛紡強國邁進。所取得的成績可喜可賀!然后，多年以來始終影響中國毛紡工業懸而未決的問題之一是毛紡加工企業以及羊毛貿易公司應該如何科學，合理的采購羊毛，特別是采購澳大利亞羊毛。在毛紡工業從業的人員都知道，毛紡織制品中其原料所占總成本的份額高達70%。毫無疑問，這個問題得不到妥善的解決就變成了一個影響中國成為毛紡織強國的絆腳石。然而，由于羊毛纖維所涉及復雜的技術背景，并且由于理解和應用這些技術的同時供求雙方考慮的出發點的差異，加之瞬息萬變的市場因素等，在羊毛的國際貿易中供求雙方之間經常產生摩擦與矛盾。也正是因為如此，多年以來，中國毛紡行業長期以來積極探討從理論上和實踐上解決好這個問題。但是多年來由于各種原因的影響使得妥善解決好這個問題的意愿始終不能如愿。作為向中國供應羊毛的最大國家，澳大利亞羊毛工業也早已意識到與中國建立一種穩定，友好的貿易關系是兩國羊毛貿易長期健康發展的基本保障。基于同一目的，兩國的羊毛工業在兩年之前成立了聯合工作小組。專門討論制定符合兩國國情的羊毛貿易交易條款。經過雙方的誠意和卓有成效的努力，聯合工作小組終于在今年的南京羊毛市場年會之際推出了由雙方共同簽署的《購買羊毛、洗凈毛、炭化毛、毛條等一般交易條款》。

　　《貿易條款》不應該只被片面地被認為是一個懲罰性的條款，即只是針對違規操作而言。實際上，這個《貿易條款》為毛紡行業在技術上和貿易方面提供了一個科學的，可操作的手冊。貿易雙方將可以采用一個規范的和符合國際慣例的方法制定雙方的契約。俗話說，沒有規矩不成方圓。有了這樣的條款就如同遵照著“操作手冊”來操作一部機器一樣。不論是老師傅還是新徒工，只要嚴格按照操作手冊操作就不會出現事故。另一個值得稱道的是，該《貿易條款》將澳毛客觀檢測的技術從幕后推到了前臺。多年以來，在中澳貿易當中，人們始終對技術指標規定的方法按照幾十年沿襲下來的習慣加以執行。既不適應現代貿易的做法，又容易造成失誤。盡管貿易雙方許多多年從事業務的人員掌握型號買毛的背后所代表的實際質量參數，但是對于大多數新一代從事毛紡工業的年輕人來說就引起了不少的混淆。而新制定的《貿易條款》通過提供客觀檢測的內容與傳統習慣用法的對照，使得今后從業的人員能夠及時了解兩者之間的關系，從而更加科學地合理地采購羊毛纖維。

　　千里之行始于足下。經過至少兩代毛紡人始終不渝的努力，我們今天終于見到了一個符合國際慣例，科學和理性的貿易條款的誕生。然而，這也只是剛剛才開始。是否該《貿易條款》真正滿足毛紡工業的需求?是否毛紡工業從此可以受益匪淺?只有我們在使用過程中才能夠得以驗證。這幾年來我們一直說“實踐是檢驗真理的唯一標準”。關鍵的詞組是“唯一”二字。我們只有實踐了，才能夠進一步來評論這個《貿易條款》的是非曲直。反過來說，沒有實踐就沒有發言權。