La Qualité Et L 'Efficacité De Notre économie Ont Continué De S' Améliorer Au Cours Du Premier Semestre De 2008.

La crise des crédits hypothécaires à risque, l 'inflation, le gel des pluies et des neiges et les tremblements de terre...

Face aux difficultés et aux défis du développement économique du pays depuis cette année, et grace à l 'efficacité de la politique de régulation macroéconomique du Gouvernement, l' économie a continué de fonctionner de manière stable et rapide au cours du premier semestre de cette année, avec une forte croissance des recettes budgétaires, des changements positifs dans la restructuration de l 'économie, une hausse continue des bénéfices industriels et commerciaux et une amélioration continue de la qualité et de l' efficacité du fonctionnement général de l 'économie.

    經濟運行質量較好　財政收入繼續高增長

Au premier semestre de cette année, notre économie nationale de continuer à maintenir une croissance élevée de plus de 10%, mais le taux de croissance de 11% l'année précédente à 12% semble rationnel, la Section de surchauffe économique risque d'être libéré.

Dans le même temps, la qualité de fonctionnement économique d'améliorer, de recettes fiscales continue de réaliser des taux de croissance élevés, les bénéfices des entreprises industrielles et les résidents des zones rurales et urbaines, etc. sont également maintenues relativement rapide de la croissance.

Le Ministère des finances de la personne responsable de ce que, au cours de la première moitié de 2008, les recettes jusqu'à 30% l'année précédente.

L 'augmentation des recettes budgétaires s' explique principalement par un développement économique national stable et plus rapide, mais aussi par des facteurs particuliers.

Les statistiques montrent que la croissance relativement rapide des principaux indicateurs économiques, tels que la valeur ajoutée de l 'industrie, la valeur ajoutée totale des biens de consommation sociale, les bénéfices des entreprises et le montant total des importations et des exportations au cours du premier semestre de l' année, qui sont fortement corrélés aux recettes fiscales, est à la base de la croissance des recettes fiscales, ce qui a entra?né une croissance plus rapide de la TVA, de l 'imp?t sur le revenu des entreprises et de l' imp?t sur les importations.

à titre d 'exemple, la taxe à la valeur ajoutée (TVA) a augmenté de 16,3% par rapport à l' ensemble du pays, les prix des produits industriels ont augmenté de 7,6% par rapport à la TVA et le montant total des ventes au détail de biens de consommation sociale a augmenté de 21,4%.

En conséquence, la TVA a atteint 948,4 milliards de yuan au cours du premier semestre, soit une augmentation de 22,6%.

Les responsables compétents du Ministère des finances ont déclaré que l 'augmentation rapide des recettes fiscales, d' une part, permettait de ma?triser l 'ampleur des investissements dans les immobilisations et de freiner l' inflation, et, d 'autre part, contribuait à améliorer la qualité et l' efficacité du développement économique grace à l 'Amélioration de la structure des dépenses budgétaires et à un appui accru aux maillons faibles du développement économique et social, tels que l' éducation, la sécurité sociale, la santé, l 'écologie et la protection de l' environnement.

Parallèlement à une croissance plus rapide des recettes fiscales, une autre grande partie de l 'économie nationale au premier semestre s' est manifestée par la reprise des récoltes de céréales d' été.

Selon les statistiques préliminaires, la production nationale de céréales d 'été a atteint 120 410 000 tonnes, soit 3 040 000 tonnes de plus que l' année précédente, soit une augmentation de 2,6%.

C 'est la cinquième année consécutive que notre production alimentaire d' été a augmenté, en raison de la hausse des prix des produits agricoles et de la fréquence des catastrophes naturelles.

D 'après le Ministère des finances, l' état a encore renforcé son appui à l 'agriculture depuis le début de l' année. Au cours du premier semestre de l 'année, l' arrangement budgétaire central ? sanno ? a investi une nouvelle fois 33 milliards 50 millions de yuan supplémentaires, sur la base d 'un budget de 562,5 milliards de yuan au début de l' année, ce qui a fortement mobilisé les agriculteurs en faveur de l 'alimentation.

L 'étape suivante consistera également à accro?tre le soutien apporté par les finances centrales à l' agriculture et à contribuer davantage à la réalisation d 'une récolte alimentaire complète et d' un développement agricole stable.

    結構調整出現積極變化　經濟發展更趨平衡

Au cours du premier semestre de cette année, notre économie a continué d 'enregistrer une croissance modérée et rapide, mais de nouvelles difficultés et de nouveaux défis sont apparus, en particulier le ralentissement de la croissance économique mondiale et la contraction de la demande extérieure, qui ont eu un impact considérable sur un certain nombre d' entreprises exportatrices, notamment dans le delta de la perle et le littoral est du pays.

Toutefois, il est préoccupant de constater que, face aux pressions exercées sur le développement, un nombre croissant d 'entreprises s' efforcent de surmonter les difficultés liées à l' affaiblissement de la demande extérieure et à l 'augmentation des co?ts en restructurant leurs industries et en accélérant la pformation des industries traditionnelles.

De commerce numérique durant le premier semestre de cette année, de la structure du commerce de la première moitié de la Chine est en train de changements positifs, de textiles et de vêtements, de chaussures et autres produits d'exportation traditionnels de croissance vers montre des signes de ralentissement de la croissance des exportations de produits mécaniques et électriques, mais Bon, la croissance de 25,4% des exportations, 58,3% du total des exportations au cours de la même période, l'année précédente augmenter de 1,6 point de pourcentage, ce qui montre de la structure du commerce extérieur de la Chine est progressivement d'optimisation.

Dans la province de Zhejiang de la c?te orientale, malgré quelques petites et moyennes de fabrication confrontés à de nombreuses difficultés, mais l'exportation en juin Zhejiang Foreign Trade rebondi pour atteindre 933 millions de dollars, une augmentation de 32%, au - dessus de la moyenne nationale, de nouveaux produits d'exportation de l'industrie et de devenir Le nouveau point de lumière sur la première moitié de Zhejiang Province, des navires, des pièces d'automobile, des taux de croissance des exportations de produits, etc. dispositif semi - conducteur plus rapidement.

Dans le même temps, "produits de seconde haute un capital", le taux de croissance de la production, et affiche également des résultats positifs de la mise à jour de la restructuration de l'industrie.

Dans la première moitié de six grandes industries à forte consommation d'énergie de la valeur ajoutée industrielle une augmentation de 14,5%, au cours de la même période de 5,6 points de pourcentage de plus que l'année précédente.

Et de haute technologie de fabrication afin d'accélérer la croissance, la première moitié de haute technologie de la valeur ajoutée manufacturière augmente de 17,6%, soit une accélération de 0,5 point de pourcentage.

Comme pour l'économie nationale, sur les six mois par optimisation de la structure centrale également, le principe de l'utilisation des techniques d'économie d'énergie, la protection de l'environnement, de la promotion de la consommation d'énergie en baisse.

à lui seul, une entreprise du réseau électrique national a économisé 610 millions de kWh d 'électricité grace à la promotion de la pompe à chaleur, de la conservation de l' énergie et de l 'éclairage vert, ce qui a permis d' économiser 2,2 millions de tonnes de charbon standard et de réduire les émissions de dioxyde de soufre de 54 000 tonnes.

Le responsable compétent du Ministère des finances a indiqué que, depuis cette année, afin d 'optimiser la structure du commerce extérieur et de promouvoir la modernisation de l' industrie des entreprises, le Ministère des finances avait pris une série de mesures pour continuer d 'aider les entreprises à renforcer leur capacité d' innovation autonome et à promouvoir La modernisation et l 'ajustement structurel des industries de l' électricité, de l 'électricité et des technologies de pointe.

Dans le même temps, les PME sont activement orientées vers la croissance.

Cette année, le Gouvernement central pour la taille des fonds de soutien au développement des petites et moyennes entreprises atteindra 35 milliards de yuan, 20,3% de plus que l'année précédente.

    工業和企業經濟效益繼續提升

Avantage économique, en dépit de matières premières, d'augmentation de la pression de l'énergie et les co?ts de main - d'?uvre, les cinq premiers mois de cette année, mon pays continue de réaliser des bénéfices d'entreprises industrielles à grande échelle 10944 milliards de dollars, soit une augmentation de 20,9%.

Bulletin indique que le Ministère des finances de l'entreprise financière, au cours de la première moitié de cette année sur les recettes des entreprises publiques augmente considérablement, de réaliser des recettes de 10,3 milliards de dollars, une augmentation de 26%, par rapport à la même période, le charbon, des matériaux de construction, de pétrole, de fer et de l'acier, des produits chimiques, l'augmentation des recettes de commerce et d'industrie de plus de 30%.

à partir du Centre de point de vue de l'entreprise, les données d'affichage SASAC, entreprises central accumulées au cours du semestre de réaliser des recettes d'environ 577 milliards de yuan, soit une augmentation de 25,7%.

En outre, l'affichage des lettres du Ministère des finances de l'entreprise financière, deux grandes industries pétrochimiques et d'éliminer une politique "d'intérêt, les entreprises industrielles de 27,6% de croissance annuelle des profits.

Les données d'affichage SASAC, centrale de l'entreprise de 22,6% annuelle des profits de l'entreprise, de réaliser des bénéfices de la croissance annuelle atteint 112, qui représentent plus de 70%.

Lee Rong - Rong, Directeur du Comité d 'investissement national, a déclaré que les entreprises centrales avaient d? faire face à des situations complexes au cours du premier semestre de l' année, s' effor?ant de faire avancer la production et l 'exploitation, de nouvelles améliorations de la qualité du développement global, une augmentation plus rapide des revenus d' exploitation et une augmentation plus rapide que prévu des revenus.

Face à la situation critique de l 'augmentation des matières premières énergétiques et des co?ts de main - d' ?uvre, les entreprises centrales renforcent la gestion, réduisent les dépenses et s' efforcent de réduire les gains d 'efficacité.

Sur la liste des 500 entreprises mondiales publiée récemment par le magazine américain fortune, la Chine compte 35 entreprises, dont 19 sont des entreprises centrales.

Sinopec pour les ventes annuelles de 1592.6 milliards de dollars est 16 500, de devenir le plus bas de l'entreprise en Chine, en Asie avec Toyota.

Toutefois, face aux résultats, les analystes ont souligné que la situation économique actuelle et à l'avenir optimiste, les difficultés éventuelles et de facteurs d'incertitude, doit être valorisé.

Va sérieusement l'analyse et la compréhension de l'évolution de l'économie, la situation globale dans l'esprit, de suivre de près l'analyse de nouveaux changements, de la situation économique intérieure et extérieure de la nouvelle tendance, les activités des entreprises de production et de gestion des arrangements appropriés.

En réponse, le Directeur Li Rongrong, après les Jeux olympiques d'intensifier la réorganisation des entreprises, et de guider l'entreprise principale centrale à insister, de renforcer, d'ici 2010, le nombre d'affaires central supplémentaire sera ajustée à 80 à 100.

Formé d'un certain nombre de droits de propriété intellectuelle et de la célèbre marque, grand groupe de grandes entreprises à forte compétitivité internationale.