Dans La Première Moitié De L'Industrie Chimique Et En Bon état De Fonctionnement

La moitié de l'année 2008, de l'état de fonctionnement de l'industrie chimique de la Chine, de la production et des ventes est resté pratiquement stable, a respectivement diminué 1,59% et 1,5%.

China Textile Flow Association a fait savoir le 13 ao?t que l 'industrie nationale des fibres chimiques fonctionnait bien au cours du premier semestre de 2008 et que les ventes de produits chimiques dans ce secteur étaient restées stables dans l' ensemble, avec une légère baisse par rapport à la même période en 2007.

　　據中國紡織流通協會(樣本企業)數據統計，6月份，國內化學纖維產量為50.57萬噸，環比減少1.20萬噸，降幅為2.32%，同比增加0.71萬噸，增幅為1.42%；銷量為49.39萬噸，環比減少4.05萬噸，降幅為7.58%，同比增加1.38萬噸，增幅為2.87%；庫存量為27.73萬噸，環比增加1.23萬噸，增幅為4.64%，同比增加10.42萬噸，增幅為60.20%；產銷率為97.67%，環比下降5.56個百分點，同比增長1.38個百分點；庫存水平為54.83%，環比增長3.64個百分點，同比增長20.12個百分點。

En janvier - juin 2008, la production nationale cumulée de fibres chimiques s' est élevée à 2 946 900 tonnes, soit une diminution de 47 700 tonnes, soit 1,59%; les ventes cumulées se sont élevées à 2 890 300 tonnes, soit une diminution de 52 700 tonnes, soit 1,79%; l 'efficacité cumulée de la production a été de 98,08%, soit une baisse de 0,20% par rapport à la même période.

Selon les statistiques de l 'Association chinoise de circulation textile, en juin 2008, les ventes nationales de fibres chimiques se sont concentrées dans les provinces du Zhejiang et du Jiangsu, ainsi que dans les exportations, dépassant un quart du total des ventes nationales de fibres chimiques, les entrées dans d' autres régions étant relativement faibles, et Les entrées de fibres chimiques en juin dans la mer de Chine méridionale et Qinghai ont été vides.

En janvier - juin 2008, les ventes nationales de fibres chimiques se sont poursuivies principalement dans les provinces du Zhejiang et du Jiangsu.

Parmi eux, au cours du premier semestre de la province de Zhejiang, près de trois pour cent des ventes totales dans le pays, la province de Jiangsu a plus d 'un quart des ventes totales.