Inauguration Of The 11Th International Youth Design (Woman) Cup

Lancement

Wanted design works

The 11th International Youth "TIGER Men Cup"

(

- le concours.

The 11th "HUMEN" cup "International Youth" Design (Women 's Wear)

Avant - propos

Fantastique

Comme des notes magiques, des lignes d 'inspiration comme une mélodie magnifique, sur les cinq lignes con?ues par une femme, libérez vos talents, éveillez votre inspiration, créez un bel air de vie!

Le luxe n 'est pas la gloire, la simplicité est plus élégante, de sorte que le mode de vie à faible émission de carbone joue le plus fort de l' époque de la protection de l 'environnement.

The 11th International Youth Design (Female) Competition of the Tiger Men Cup

L 'une des compétitions de conception est maintenant ouverte au nom de la protection de l' environnement dans le monde entier, et nous nous réjouissons à la perspective de vous voir devenir le plus grand acteur de cette grande scène, chanter l 'Aria du monde!

Comité d 'Organisation de l' International Youth Design (Woman) Cup

Preface

Fantastic color are like wonderful musical notes while dynamic lines like a beautiful melody. On the staffs of fashion design, it is able to fully release your talent, to burst your inspiration and to create a wonderful song of moving life! Luxury is not glory; simplicity makes elegance; low-carbon and frugal lifestyle play the highest voice in the age of environmental protection.

The 11th "Human" cup "International Design" Contest (Women 's Wear), one "of" The most infectial international "Fashion" design "Competitions, Now" cordiall "invites World - wide contributions in the name of" evidental "Protection" and "expert" You will be the best CHCH "Protection" and "expect" You will be l' araignée dans ce grand stand et create un Aria qui bouge le monde.

The Organizing Committee of

"Human Cup" International Youth Design Contest

Qualifications

Un passe - temps

Les personnes agées de moins de 35 ans peuvent s' inscrire.

Qualification

Quiconque s' est engagé dans une opération de maintien de la paix et sous le numéro 35 est qualifié pour participer.

Méthode de participation et date de cl?ture

Les participants peuvent

Le 15 avril

Oui.

[url] consultable en ligne

".

Les participants volontaires remplissent les formulaires de participation et les envoient au Comité d 'Organisation du concours avant le 30 juin 2010.

(les formulaires d 'inscription sont disponibles.

Oui.

[url] Download

Participation

Veuillez les envoyer au Comité d 'Organisation du concours d' ici au 30 juillet 2010 (avec cachet local).

Adresse du soumissionnaire:

Guangdong Province

Haizhu District, Li Gang Lu 13 7

Nom de l'institution: "HUMEN tasse" International Youth Design (femmes) du Comité d'organisation

Code Postal: 510280

5, Contact:

Tel: 86-20-84348410 86-20-84263678 86-769-85505391

Fax: 86-20-84307512 86-769-85509289

E - mail: fashion@humen.com

Personne de contact: 曹葦 羅麗穎 Chine 何國仙 statique

Participation et DEADLINE

Participants - can - search from the websites

Oui.

Ou

For detailed information from April 15, 2010.

Application - form is available on

Oui.

Ou

Il doit être complété et envoyé au Comité d 'Organisation par June 30, 2010.

Participants' Fashion drawings MUST be sent to the Organizing Committee by June 30, 2010 (subject to postmark date).

Address: 7 / F, \ \ 3513 Ligang - RD., Haizhu - District, Guangzhou - City, Guangdong - Province, China.

Receiver: Organizing "Committee of" Human "cup" International Youth design "Contest (Women 's Wear).

Postcode: 510280

Contact

Téléphone: 86 - 20 - 84349836 86 - 769 - 85505391

Fax: 86 - 20 - 84307512 86 - 769 - 85509289

Courriel: Fashion @ Humen.Com

Liaison Officers: Mr. Xuan suiming, MS. Wing Law.

Procédé de sélection

La sélection se déroule en deux étapes: la première et la dernière.

2, d'après la date limite, par les juges de première instance sur les contributions, élu 30 série finalistes, Comité organisateur après le 1er septembre à

,

[/ url] la publication de la liste des joueurs sur présélectionnées (concurrent peut consulter les résultats préliminaires), et notifie par écrit les finalistes fabriquée à la finale.

Sélection

1, the Competition will carry through Preliminary and final.

2, the Judges will evaluate the works Based on the Rules after the deadline; 30 Works will be selected for the final.The Organizing Committee will publish the Name List of finalists on

,

Or

After sep.1 and notify them with written form to make Preparation for the final.

Demande de travaux:

1, thème: ? ? - carbone réglable

2, le champ d'application: des femmes (

, un matériau non limitée)

3, les concurrents en fonction de la série de conception, de chaque série de cinq ensembles de dessin dans le même, un effet de spécifications 27CM x40cm; le coin supérieur arrière gauche rendus fixé: nom du thème, de la conception (n'excédant pas 50 mots); dans le coin inférieur gauche fixé: avant et arrière

Diagrammes; le coin supérieur droit fixé: nom, date de naissance, le sexe, la nationalité, la graduation (lis) de l'école, de l'éducation, des services de l'unité, de l'unité d'adresse, adresse postale, le Code Postal, courrier électronique, téléphone, fax (Note: tous les mots de la langue maternelle et doit être écrit en anglais); et rapport de carte d'identité de photocopie et un centimètre de couleur

1 billets (l'enveloppe installé et fixé solidement); dans le coin inférieur droit fixé: échantillon de tissu (8cm x8cm); contributions ne sont pas consignés.

4, la contribution doit être non publiées

La marche, tels que la découverte d'un manuscrit à voter, est considérée comme nulle et non avenue manuscrit.

DEMANDS sur WORKS

1, Subject: Low Carbon ? Aria

2, range: Women 's quand (all FABRIC & Material available).

3, les participants' design is based on Different series.Each series includes 5 inflation Drawn on one de dessin (27cmx40cm). On the opposite side: subject, Design Thought (less than 50 mots) written on the left top; front and back Pattern Drawing on the left Bottom; name, sex, date of birth, Nationality, School of graduation, Education, Working Company, address of Working Company, post - Code, e - mail, telephone number and fax on the right top (all must be filled in your native language and English); one copy of ID card and Color Photo (as Used for de passeport) should be Attached (conditionner with an enveloppe and well SEALED); Sample of the fabric & Material (8cmx8cm) on the right bottom.The Drawings are not returnable.

4, the contribution must be the works jamais published.Such Works contributed more than once are regarded as invalid manuscript.

La finale de la date, lieu et questions connexes

1 et le temps de la quinzième session de la finale aura lieu la première paction (Humen) international de vêtements de nuit

2, lieu de Dongguan City, Province de Guangdong: ? ? Chine Huanghe

Ville

3, pour les entrées de joueur doit porter à 3 jours avant d'atteindre la finale de l'emplacement final

4, de l'or, de l'argent et bronze de travail par le Comité organisateur

Date / place of final et MATTERS CONCERNED

1, la date / Time: Final is settled at the first night of the 15th China (Humen) International, Fair.

2, place: Huanghe, City of Humen Town, la ville de la province, China,,.

3, Finalists should arrive at the final place with s'use works 3 Days ahead of the final.

4, the s'use Works awarded the Gold, Silver and Bronze eu have to be n'by the Organizing Committee.

Mesures incitatives

1, pour l'attribution de récompenses, trophées, gagnants de certificat

Or un bonus: 5 millions de yuan, trophée, le certificat;

De l'argent de 2: 3 millions de RMB des bonus, trophée, le certificat;

La médaille de bronze de trois: primes chacun 2 millions de yuan, la tasse, le certificat;

Une récompense de 10: primes les 5 000 yuan, la délivrance de certificats;

Les candidats, la délivrance de certificats.

2, les travaux seront attribués au professionnel de journaux, magazines et publié sur le site Internet de la scène; finale par les stations de télévision de diffusion d'enregistrement.

3, a) pour les frais de pport des joueurs par la Commission responsable.

Dont:

Joueur de 10 000 yuan (renminbi), 5 000 $de joueur en Asie (BDs) [Note: 3000 yuan chinois candidat (BDs)];

B) pour les joueurs au cours de Humen fournis par le Comité organisateur libre d'hébergement;

ENCOURAGEMENT

1, the Winners will be awarded bonus, une coupelle and Certificate.

One or eu: 50000RMB, une coupelle and Certificate

Two or Prizes: 30 000 RMB, une coupelle and Certificate

Three Gold Prizes: 20 000 RMB, une coupelle and Certificate

10. Prizes: 5000 bds, certificate

Financist Prizes: Certificate

The prized Works will be published in the Professional journaux. The Final will be broadcasted on relevant - Television - stations.

3. A) financists' Traveling expenses are covered by the Organizing Committee with standards as below: 10, 000rmb for European and American financists; 5, 00000rmb for Asian financists; 3, 000rmb for China financists.

(b) The Organizing Committee offers free Accommodation during the final for the finals.

Structure organisationnelle

Guangdong Province costume

Association professionnelle

Guangdong Province

Association

Population of Humen Town, Dongguan City, Guangdong Province

Organisateur: Centre de recherche et de conception de vêtements de la province de Guangdong

Humen, Dongguan City,

Association

Organization

Pour:

Guangdong Garment& Garment article Industry Association

Guangdong Fashion Designer Association

People 's Government of Humen Town, la ville de la province, China,,.

Undertakers:

Guangdong, Research&Design Center

, Humen Garment Designer Association