Home >

L'Accord Commercial International Anti - Contrefa?on Près De Finalisation

2010/10/14 11:08:00 48

??? 日本語 Fran?ais English 中文

Les états - Unis, de l'Union européenne (UE) des états Membres et neuf autres pays récemment rencontré à Tokyo, la rédaction d'un

Anti - counterfeiting trade

Accord (acac) Le projet de texte, selon le Bureau du représentant américain au commerce (fichier) dit que "l'établissement d'un cadre international plus avancé, et de fournir un modèle pour la contrefa?on et le piratage au XXIe siècle pour lutter efficacement contre la prolifération mondiale à grande échelle.

Le projet de protocole est produit après trois ans après une série de négociations.

Participer aux négociations

Pays

Représentant plus de la moitié des activités commerciales mondiales, outre les états - Unis et les états membres de l 'Union européenne, l' Australie, le Canada, le Japon, la Corée, le Mexique, le Maroc, la Nouvelle - Zélande, Singapour et la Suisse.

USA

Commerce

Au nom de Kirk dit: "ce texte signifie faire de grands progrès dans le domaine de la lutte contre la contrefa?on et le piratage, la contrefa?on et le piratage est une vague de criminalité mondiale, qui prive les travailleurs américains et le monde de personnes à revenu élevé d'emplois, de sorte que le contact avec le produit dangereux pour les consommateurs.

Accord commercial anti - contrefa?on (acac) partenaires pendant la recherche de solutions, sur la contrefa?on et le piratage de produits devrait envoyer un signal fort, la piraterie dans le canal du commerce légal et de produits de contrefa?on n'a pas de statut.

Nous devons maintenant achever rapidement, avec nos partenaires, les résultats obtenus à Tokyo.

Pour ceux qui s' intéressent à la protection et à l 'application des droits de propriété intellectuelle, ce travail représente une grande victoire.

Le cadre juridique de l 'accord comprend les dispositions suivantes:

? l 'obligation générale des Parties est de fournir des moyens efficaces de faire respecter la loi;

? Des dispositions d 'exécution civile, y compris le versement de dommages - intérêts, la prévention de nouvelles violations, le recouvrement des co?ts et la destruction des marchandises en violation;

? Les procédures douanières et autres procédures aux frontières concernant les marchandises importées ou exportées;

? Dispositions relatives à la répression du crime, y compris les activités de piratage à l 'échelle commerciale, la réglementation de l' utilisation ou de l 'importation d' étiquettes d 'emballage de produits de contrefa?on, l' engagement de confisquer les produits de contrefa?on, la destruction des produits de contrefa?on, la confiscation du matériel et des matières servant à fabriquer des produits de contrefa?on et le produit du crime, y compris d 'autres dispositions;

? l 'application de la loi sur l' environnement numérique relative aux droits de propriété intellectuelle, y compris les dispositions du système juridique visant à lutter contre les fraudes liées à la sécurité numérique, y compris dans le cadre d 'autres mesures.

L'Accord stipule également, y compris le renforcement de la coopération internationale, de promouvoir une action efficace de maintien de l'ordre.

Certains pays de poursuivre l'examen de la question des minorités et de prendre des décisions plus tard, ce projet de texte sera finalisé et dans l'examen final.