Modèle De Contrat De Formation à La Conduite D 'Un Véhicule Automobile

Modèle de contrat de formation à la conduite d 'un véhicule automobile

　　FormationQuasi - driving type \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

A: u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Représentant légal: \ \ u \ \ u \ \ U U U U U U U U U U U U U U U U U

Lieu d 'inscription

Téléphone: \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\\

Nom de l'élève

Carte d 'identité de l' élève

Unité étudiante: \ \ \ u \ \ u \ \ \ u \ \ U

Pour défendre les intérêts légitimes des Parties a et BChineConformément aux dispositions de la loi sur les contrats, du Règlement sur les transports routiers et des lois et règlements pertinents, et sur une base équitable et volontaire, les parties conviennent de ce qui suit en ce qui concerne la formation à la conduite des véhicules:

Contenu de la formation

B Déclaration de la partie B concernant le permis de conduire \ \ u \ \ u \ \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \\\\\\\\\\

Obligations de la partie a

Avant de procéder aux formalités d'inscription à la partie B et de conclure le présent contrat, la partie a doit présenter à la partie B le permis d'exploitation des transports routiers, le permis de perception des redevances et la licence d'exploitation délivrée par le secteur commercial et commercial, lui fournir des informations de base sur l'Université et lui fournir des services de formation à la conduite des véhicules conformément au programme de formation des conducteurs de véhicules automobiles du Ministère des transports.

Les instructeurs fournis par la partie a à la partie B doivent être munis d'un permis quasi - pédagogique délivré par le Département des transports et leur véhicule doit être enregistré auprès du Département des transports.

La partie a établit un plan d'enseignement conformément au Programme d'enseignement et informe par écrit la partie B, à l'issue de chaque phase de formation, du Programme d'enseignement suivant; les instructeurs de la partie a qui remplissent les formulaires de formation des conducteurs de véhicules automobiles de la municipalité de Guangzhou après chaque formation ne doivent pas contredire ou assumer la responsabilité juridique; sauf convention écrite contraire des deux parties, la partie a ne peut réserver chaque cours de formation pratique à un nombre supérieur à celui qui a été approuvé.

Obligations de la partie B

Après l'admission de la partie B, le programme de formation de la partie a doit être mené à bien en coopération avec le Programme d'enseignement.Apprendre- suivre les instructions des instructeurs, veiller à ce que les cours soient terminés, à ce que les écoles soient gérées, à ce que les règlements scolaires soient respectés et à ce que les horaires de formation prescrits par le secteur des transports soient respectés;

Les frais de formation et les frais connexes sont payés en temps voulu à la partie a, comme convenu dans l'annexe au présent contrat; si la partie B n'est pas en mesure de participer à l'examen de rattrapage, la partie B doit, à la demande de l'autorité chargée de l'examen, acquitter les frais supplémentaires liés à l'examen de rattrapage et délivrer les documents pertinents à la partie B comme convenu au paragraphe 1 de l'article 5 du présent contrat;

Les documents et les renseignements fournis par la partie B lors de sa demande d'inscription doivent être authentiques et valables, et la partie B est responsable des pertes résultant de la falsification des documents ou des informations présentés par la partie B au cours de l'examen de chaque section;

Si la partie B cause un préjudice à la partie a en contrevenant aux lois et règlements pertinents ou en refusant d'obéir aux instructions d'un entra?neur, elle est tenue de réparer le préjudice économique et est juridiquement responsable de ses conséquences.

Droits des Parties A. B

L'autre partie a le droit de refuser de signer le Journal des cours et le procès - verbal de formation si l'une des Parties ne respecte pas les horaires de formation exigés par le Programme d'enseignement.

Si la partie B n'a pas suivi la formation ou l'examen à l'heure indiquée par la partie a et si le permis de conduire n'a pas été délivré au - delà de la période de validité de la attestation, la partie a a le droit de ne pas rembourser ses frais; si la durée de validité de la attestation n'est pas dépassée, la partie a peut prendre les dispositions nécessaires pour que la partie B continue de participer à la formation, à l'examen.

V. Accords SPéCIAUX

Après la signature du présent contrat, la partie a per?oit une somme forfaitaire \ u \ \ u \ \ Yuan, comprenant tous les frais d 'inscription, de formation et de formation théorique, de conduite de chantier, d' examen de conduite sur route et les frais connexes (voir annexe).Dans le même temps, pour les dépenses susmentionnées, la partie a est tenue d'établir une facture ou un certificat de facturation valable pour la partie B.

Sous réserve des dispositions du paragraphe 1 du présent article, les entra?neurs de la partie a ne peuvent, de quelque manière ou pour quelque raison que ce soit, recevoir de l'argent de la partie B ni demander à la partie B de lui offrir des festivals et des activités récréatives de consommation.

La partie a doit former ses stagiaires en stricte conformité avec les plans et programmes d'enseignement prescrits par le secteur des transports, fournir à la partie B du matériel pédagogique, des formateurs, des sites de formation et organiser la formation de la partie B sur les tron?ons routiers prescrits par les services de sécurité publique.A) Les véhicules de formation fournis par la partie a doivent être des véhicules d'entra?nement conformes aux prescriptions des services d'examen de la sécurité publique et certifiés conformes à ces prescriptions; a) La partie a doit garantir la qualité des heures de classe et de l'enseignement; et a) Elle ne doit pas réduire les normes de Formation de la partie b.c'est vrai.

Autres dispositions complémentaires (les dispositions supplémentaires peuvent être modifiées par accord entre les parties et avoir des effets supérieurs à ceux qui sont mentionnés ci - dessus)

1 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\\\\\

(2) UU UU UU UU UU UU UU UU U U U U U U U U U U U U U U U U

En ce qui concerne les questions non réglées par le présent Accord, il est appliqué conformément à la loi sur les contrats et au règlement sur les transports routiers de la République populaire de Chine, après consultation des Parties a et B.En l'absence d'accord, l'une ou l'autre des Parties peut saisir les tribunaux populaires.

Le présent contrat en deux exemplaires, l 'un pour l' autre.Le contrat entre en vigueur à la date de sa signature par les Parties a et B et, jusqu'à ce que la partie B obtienne un permis de conduire, la durée maximale de validité du contrat est subordonnée à la date limite d'attestation d'aptitude à la conduite de la partie B.

Annexe

Liste des articles facturés:

Frais d 'examen médical \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\\\\\\

Frais de photographie \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\\\\\

Frais d 'examen théorique \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\\\\

Frais d 'examen de terrain \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\\\

Examen de surface \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ Yuan

Qualification fee \ \ u \ \ u \ \ u Yuan

Frais de formation \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\\\\\

Total: \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ Yuan

Majuscule: \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Planification et horaires scolaires:

Formation théorique: \ \ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U

Formation de terrain \ \ UU \ \ UU \ \ UU \ \ UU \ \ UU \ \ UU \ \ UU \ \ UU \ \ UU

Total: \ u \ \ u \ \ u \ \ U

A. u \ \ u \ \ u \ \ \ U U U U U U U U U U U U U U U U U

Signature du représentant légal

Uh, UU, UU, uh, uh, uh, uh.

Signature bêta: \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\

Uh, UU, UU, uh, uh, uh, uh.