Notre Commerce Extérieur Restera Stable En 2011.

Sous l 'effet du ralentissement de la croissance économique mondiale, de l' accélération du rythme d 'ajustement structurel interne et du niveau élevé des données de référence pour la même période, la croissance des exportations et des importations devrait diminuer au cours du premier semestre de 2011 et s' accélérer au cours du second semestre.

Projections préliminaires pour 2011ExportationsLa croissance atteindra environ 16%, les importations environ 20%, et l'excédent se maintiendra aux alentours de 170 milliards de dollars, soit un peu moins qu'en 2010.

International Trade Environment

Environnement international: ralentissement de la croissance économique mondiale et augmentation des incertitudes

1) ralentissement progressif de la croissance économique mondiale.Récemment, des signes de ralentissement ont été observés dans les principales économies des états - Unis et du Japon.Les effets marginaux des politiques de relance économique menées conjointement par les pays du monde se sont progressivement amoindris, les grandes orientations des politiques économiques se sont différenciées et les principaux indicateurs de précurseur restent faibles.L 'économie mondiale est progressivement passée d' une ? période de reprise rapide ? à une ? période de croissance faible ?.La croissance du PIB mondial devrait baisser en 2011.

2) L'instabilité croissante des cours internationaux de grandes quantités de produits de base.En raison du ralentissement de la croissance économique dans les pays développés et du ralentissement du commerce extérieur dans les pays émergents, la demande internationale de produits de base en vrac diminuera au cours de la prochaine phase.Toutefois, avec le lancement par certaines autorités monétaires nationales d 'une deuxième série de politiques de ? déréglementation quantitative ?, la liquidité mondiale sera encore plus libérale, ce qui accro?tra l' instabilité des prix sur les grands marchés mondiaux de produits de base.

3) les effets négatifs de la protection du commerce international et des pressions sur les taux de change se sont aggravés.AccepterCrise financièreLes chocs, l 'intensification de la concurrence sur les marchés internationaux, l' intensification des tendances protectionnistes au niveau national, l 'application généralisée des enquêtes commerciales et des sanctions commerciales à l' encontre de la Chine par certains pays développés représentés par les états - Unis dans de nombreux domaines se traduisent non seulement par des restrictions à l 'exportation de nos produits, mais aussi par des enquêtes commerciales menées par les états - Unis, même dans les secteurs émergents, sur les produits énergétiques non polluants, ce qui fait de notre pays le plus touché par les frictions commerciales.

Facteurs internes: stabilité macroéconomique générale et hausse des prix des facteurs

1) la croissance économique devrait se caractériser par un ralentissement de la croissance.Au cours du premier semestre de 2011, l 'économie du pays conna?tra un ralentissement relatif de la croissance du PIB, sous l' effet de base et sous l 'effet des cycles économiques; au second semestre de l' année, la croissance s' accélérera progressivement sous l 'effet de la stabilisation de l' économie mondiale et de la conjoncture.La croissance du PIB prévue pour 2011 sera largement proche de notre capacité de croissance potentielle, ce qui permettra de créer un environnement macroéconomique favorable au bon fonctionnement du commerce extérieur.

2) Renforcement de la mise en ?uvre des stratégies d 'ajustement structurel.2011 est l 'année de lancement de notre plan quinquennal.En ce qui concerne l 'ajustement structurel de la demande, on mettra davantage l' accent sur la demande intérieure, en particulier la demande de consommation; dans le contexte de l 'ajustement structurel de l' industrie, sept plans stratégiques de développement des industries émergentes, tels que la protection de l 'environnement, les technologies de l' information de la nouvelle génération et la biologie, sont maintenant pleinement opérationnels; dans le contexte de l 'ajustement structurel de l' économie, l 'efficacité énergétique et la protection de l' environnement seront des éléments clefs de l 'ajustement structurel de l' économie et les concepts d 'économie verte, de l' économie circulaire et des technologies à faible émission deDans ce contexte, la part de nos exportations dans le PIB et la structure de nos exportations seront ajustées en conséquence.

(3)RenminbiLe taux de change s'est progressivement apprécié.Depuis la reprise des opérations de change le 19 juin 2010, le renminbi s' est apprécié d 'environ 3% et certaines entreprises exportatrices ont ressenti la pression de l' appréciation du renminbi.On s'attend à ce que les taux de change augmentent au cours de la prochaine phase.L 'appréciation du renminbi aura une incidence sur la compétitivité de nos exportations, ainsi que sur les revenus d' exploitation des entreprises à capitaux étrangers et sur la croissance régulière du commerce extérieur.

4) augmentation des co?ts de production.Du point de vue du co?t des facteurs de main - d '?uvre, l' augmentation des salaires des travailleurs sera inévitable en 2011, à mesure que la réforme de la répartition du revenu national progressera, et que la répartition des revenus s' orientera de fa?on continue vers une orientation favorable aux résidents et aux travailleurs.

L 'année 2011, qui marque une étape cruciale dans la réforme des prix des produits et des facteurs de production, prévoit une accélération de la prochaine phase de la réforme des prix des ressources et de l' énergie, ainsi qu 'une augmentation des co?ts environnementaux des ressources pour les entreprises exportatrices.Du point de vue du co?t des éléments de financement, la Banque centrale a récemment lancé une procédure d 'intérêts, tandis que le taux de change du renminbi augmente rapidement et que les co?ts financiers s' accroissent.L 'augmentation des co?ts des facteurs de production - ressources, main - d' ?uvre et financement - réduirait les bénéfices d 'exportation des entreprises.

Prévision de la situation future du commerce extérieur

Projections globales

En 2011, compte tenu de la croissance de l'économie mondiale, de l'évolution de la demande dans les principales économies, de la croissance de la production industrielle intérieure et de la consommation d'investissements, des fluctuations des taux de change et des prix intérieurs et étrangers, ainsi que des effets de référence pour la même période, on s'attendait à une croissance des exportations de 16%, à une croissance des importations d'environ 20% et à un excédent de 170 milliards de dollars, légèrement inférieur au niveau de 2010.

Projections structurelles

En ce qui concerne les exportations: sur le plan de la structure des produits, la structure de nos exportations sera encore optimisée dans le contexte d'une restructuration vigoureuse de l'industrie, d'une accélération de l'élimination des capacités de production sous - développées et d'un développement stratégique des industries naissantes.

Parmi les principaux produits d 'exportation, les exportations de produits électromécaniques et de produits de haute technologie ont continué de cro?tre à un rythme soutenu, mais cette croissance pourrait être ralentie par la fin de la ? période de reconstitution des stocks industriels ? dans le monde à l' avenir;

Sur le plan structurel, la part de notre pays dans les exportations des états - Unis, du Japon et de l 'Europe continuera de diminuer légèrement, passant de son niveau actuel à environ 35%, en raison de facteurs tels que le ralentissement de la croissance économique dans les pays développés, la baisse de la demande et la fréquence des incidents protectionnistes commerciaux.

Les échanges commerciaux entre la Chine et l'ANASE vont s'intensifier et la part de nos exportations dans les exportations de l'ANASE continuera d'augmenter, sous l'effet de facteurs de coopération économique régionale tels que le lancement de la zone de libre - échange entre la Chine et l'ANASE.En outre, nos exportations vers les marchés émergents comme l'Inde, la Russie, le Brésil et l'Argentine resteront relativement bonnes.

En ce qui concerne les importations, les catastrophes naturelles dans l 'agriculture ont été fréquentes ces dernières années et les prix de certains produits agricoles ont fortement augmenté.Pour des raisons de sécurité stratégique et d 'optimisation de la structure des importations, mon pays devrait accro?tre comme il convient ses importations de produits alimentaires et accro?tre la part des importations de produits agricoles et alimentaires.

La croissance de notre industrie et de nos investissements s' accompagnera d 'un ralentissement de la croissance modérée du PIB en 2011, d' un ralentissement de la production industrielle à forte consommation d 'énergie, d' une réduction de la demande de produits à base de ressources (minéraux, etc.), d 'un ralentissement de La croissance des importations et d' une diminution de la part des importations.