Home >

La Promotion Du Commerce Pfrontalier De Règlement à Toutes Les Importations Et Exportations De L'Entreprise

2012/3/7 8:09:00 24

??? 日本語 Fran?ais English 中文

"Les provinces (régions autonomes, municipalités relevant directement de l 'autorité directe) et les municipalités planifiées ont

Licence d 'import - export

Les entreprises peuvent procéder à la compensation en yuan renminbi des marchandises exportées conformément à la loi sur le règlement pilote du commerce pfrontière de renminbi et à la présente circulaire. ?

Récemment, une notification d'exportation des marchandises du commerce du règlement des questions liées à la gestion de l'entreprise "six ministères de la Banque populaire de Chine, le Ministère des finances de la publication conjointe (ci - après" notification ") dans les dispositions ci - dessus.

La BCE souligne, c'est pour les exigences relatives à l'élargissement de l'utilisation pfrontalière de la mise en ?uvre du plan national quinquennal, de s'adapter aux exigences du marché, de promouvoir davantage de libéralisation et de facilitation du commerce.

"Depuis plus de deux ans,

Commerce pfrontalier

Les mesures visant à améliorer progressivement la taille du Règlement, le règlement a régulièrement augmenté, la demande de participer à l'exportation de règlement de pactions du commerce des marchandises de l'entreprise élargie. "

La Banque a appelé.

La publication de la BCE, les données montrent que le montant des opérations de règlement du commerce pfrontalier de 2011 a augmenté de 3,1 fois le montant de la compensation du commerce de marchandises 6,6% du commerce des marchandises au cours de la même période, plus de 4,4% en 2010.

"Avis" Libération signifie que le sujet de la participation de règlement de pactions du commerce de marchandises d'exportation n'est pas limitée aux entreprises incluses dans la liste des pilotes, ouvert à tous les entreprises qualifiées pour effectuer des opérations de compensation de l'importation et de l'exportation des marchandises d'exportation du commerce.

Dès le démarrage du règlement des pilotes du commerce pfrontalier de juillet 2009, seuls 365 entreprises à le premier pilote.

En juin 2010, sur le territoire de la zone pilote élargi à 20 provinces et villes, les entreprises de la région pilote pour le commerce des marchandises d'importation peut être effectuée, de règlement le commerce pfrontalier de services et d'autres articles courants, les exportations de biens du Règlement du pilote entreprises du commerce a également étendu à 6 000.

En ao?t de l 'année dernière, la Banque centrale a étendu à l' ensemble du pays la portée géographique du règlement en renminbi du commerce pfrontière.

L 'extension du champ d' application de la circulaire à toutes les entreprises d 'importation et d' exportation est peut - être une autre étape importante du processus de règlement pfrontière du yuan.

? Ainsi, les entreprises de notre pays qui importent et exportent des marchandises, des services et d 'autres projets ordinaires peuvent choisir de calculer, de régler et de payer en yuan renminbi. ?

Banque centrale

La Banque de Chine

(601988, parts), économiste en chef dans que le règlement pfrontalier est initialement tous les entreprises d'importation peut être réalisée, et une partie de sélection de sortie de pilote de l'entreprise, de l'avis des services de règlement pfrontaliers sera étendu à toutes les régions et tous les exportateurs, tandis que les exportations de l'entreprise Règlement pfrontalier d'effectuer d'abord rencontrer de sortie restitution et, par conséquent, la prochaine étape devrait principalement dans le domaine de la fiscalité faire d'autres arrangements.

"Si souvent au titre de tout règlement pfrontalier, alors on peut dire que souvent des projets de libéralisation sont déjà en place.

Expedition Cao

En outre, la circulaire prévoit que, pour faciliter la normalisation du règlement en yuan renminbi du commerce des marchandises exportées, prévenir les risques et améliorer l 'efficacité et la pertinence de la réglementation, les autorités compétentes veilleront en priorité à ce que les entreprises qui ont commis des infractions plus graves au cours des deux dernières années dans les domaines fiscal, douanier, financier, etc., se conforment à la loi.

Le champ d 'application de la réglementation ciblée est géré de manière dynamique et ajusté chaque année.

Dans le cadre du processus d 'internationalisation du renminbi, le renforcement de la réglementation des entreprises qui effectuent des opérations de compensation pfrontière du renminbi a contribué à dissuader certains investisseurs d' utiliser les circuits de règlement du renminbi pour effectuer des pactions commerciales virtuelles, à assurer une gestion et un contr?le efficaces des fonds pfrontières et à prévenir les risques de mouvements pfrontières de capitaux.