Double Transfer: Breakthrough The Challenges Of The Development Of Shoes And Leather Industry

Le 29, une réunion de travail sur la promotion du pfert de l 'industrie et de la main - d' ?uvre dans l 'ensemble de la province (dénommée "double pfert") aura lieu à Guangzhou.

On entend par ? double pfert ? le pfert d 'industries à forte intensité de main - d' ?uvre dans le triangle de perles vers les régions moins développées et le pfert de main - d '?uvre vers les régions développées du triangle de perles vers les régions développées du triangle de perles.

Promouvoir le "double pfert", c 'est la première prise de décision majeure résultant d' un nouveau cycle de discussions sur l 'émancipation des idées au Guangdong, qui a duré près de six mois.

Dans une certaine mesure, le succès de la "double pition" est une grande bataille pour l 'avenir du Guangdong, la clef de vo?te de la capacité du Guangdong à être le chef de file de l' approche scientifique du développement.

En effet, pour ce qui est de l 'importance stratégique du ? double pfert ?, Wang Yang, membre du Bureau politique central du PCC et Secrétaire du Comité provincial, a déjà longuement parlé dans le discours qu' il a prononcé à la deuxième session plénière du Comité provincial, à la fin de l 'année dernière: ? le statut actuel du Guangdong et l' orientation stratégique de la prochaine étape exigent une vision mondiale.

Si nous nous intéressons à l 'économie, si nous ne mettons pas l' accent sur le contr?le de la population, l 'amélioration de la qualité de la population, le pfert d' industries à forte intensité de main - d '?uvre, la réduction de la population résidente permanente, si nous ne prenons pas des initiatives sérieuses, le Guangdong ne pourra jamais être le premier rang national au niveau du PIB, du revenu par habitant des citadins et des ruraux.

Il n 'est pas difficile de découvrir que l' accélération du ? double pfert ? est essentielle pour résoudre les trois grands problèmes actuels de développement scientifique du Guangdong: il s' agit de promouvoir la modernisation de l 'industrie, d' améliorer la compétitivité globale de l 'économie et d' édifier une économie forte; il s' agit de trouver une solution intégrée aux problèmes de ressources environnementales de la population, de créer un environnement favorable et de parvenir à un développement durable; et il est essentiel de remédier aux graves déséquilibres du développement régional et de parvenir à un développement véritablement coordonné.

Un bond décisif entre la grande province économique et la province forte de l 'économie, le PIB du Guangdong a été à la tête du pays pendant 18 ans, devenant la première province économique de Chine.

Cependant, au fil des ans, le Guangdong n 'est pas devenu une province économiquement forte.

La promotion de la "double pition" est essentielle pour que le Guangdong réalise un bond décisif entre la grande province économique et la province forte de l 'économie, afin de devenir véritablement compétitif sur le plan international.

Après le premier Bond économique national en 1989, le PIB du Guangdong a été à la tête du pays pendant 18 ans, devenant ainsi la première province économique de Chine.

Cependant, au fil des ans, le Guangdong n 'a pas encore vraiment réussi à passer de la grande province économique à la province forte, en raison du fait que le mode de développement économique reste marginal, que le niveau par habitant est faible par rapport aux villes et provinces avancées et que la structure industrielle n' est pas optimale.

Pour ce qui est du PIB par habitant, qui est le plus révélateur du niveau de développement économique d 'une région, le PIB par habitant de la province a été le dernier en moyenne au cours des 10 dernières années par rapport à celui des grandes villes de la province c?tière, où il est passé de 95,7% en 1996 à 88,9% en 2006.

Pourquoi le PIB par habitant du Guangdong n 'a - t - il pas augmenté aussi vite que prévu ces dernières années?

Pour de nombreuses raisons, le plus important est le rythme de mise à jour peu de Pearl River Delta, des industries à forte intensité de travail occupent toujours une plus grande proportion, la productivité est faible.

Les données indiquent que le Pearl River Delta région de fabrication de meubles, de cuir, de vêtements, chaussures industries représentent plus de 25% de l'emploi dans la province, mais seulement de créer de la valeur ajoutée de 8,5%.

Mais ces dix dernières années, j'ai de la province de chaque ajouter un PIB de la main - d'?uvre nouvellement créé est de 12 millions de dollars, soit nettement moins de 88 millions de yuan dans la province du Jiangsu, 21 millions de 22 millions de yuan dans la province de Shandong, Zhejiang.

De toute évidence, la promotion de l'industrie à forte intensité de travail le Pearl River Delta région vers les régions sous - développées dans le Pearl River Delta de la province de pfert, et système de construction industrielle moderne, et améliorer la compétitivité globale de l'économie est d'une importance stratégique.

Pour le Pearl triangle, ce n 'est qu' à l 'heure actuelle qu' il est possible de libérer de l 'espace pour le développement d' industries à forte valeur ajoutée et de mieux absorber la main - d '?uvre dominante dans les régions moins développées, avec une plus grande productivité et une plus grande productivité par unité de main - d' ?uvre.

à cet égard, le district de Baoan de Shenzhen a connu un succès. Entre janvier et octobre dernier, 108 entreprises de la région ont été délocalisées, alors que la valeur de ces 108 entreprises ne représentait que 2,4 milliards de yuan, et la valeur actuelle de la même terre s' élève à 30 milliards de yuan grace à l 'élimination des industries sous - développées.

S' agissant de la question de savoir si le pfert de l 'industrie risquait de créer un vide dans l' industrie du delta de perle, les experts ont estimé qu 'il n' y avait pas lieu de s' inquiéter: tant que l 'exode des entreprises se ferait de manière ordonnée et sous l' effet combiné de diverses forces, l 'accélération de l' exode des entreprises du delta de perle et l 'expansion des modèles de réglementation seraient une bonne chose, ce qui signifierait qu' une interaction saine s' était instaurée entre le delta de perle développement industriel des régions avoisinantes.

Plus important encore, l 'accélération de la pition industrielle dans le triangle de la perle vers les régions moins développées, la coopération entre les trois pays de Hong Kong et de Macao sera pleinement développée, la question de l' homogénéité industrielle interne dans le triangle de la perle s' atténuera dans une certaine mesure, et le Guangdong fera un pas décisif vers la création d 'une économie forte.

Le choix nécessaire à la réalisation du développement durable au cours de l'année écoulée, la population résidente de Guangdong approximation 1 milliards en 2008, est susceptible de devenir la première population de province ".

Le dénominateur considérable de la population non seulement de dilution de résultats en matière de développement, en moins de 2% de la superficie du pays, la population de pport national de plus de 7%, plus particulièrement à l'environnement de ressources de Guangdong Pearl River Delta est insoutenable.

Promotion de la "double" pfert de ressources et de l'environnement, est un problème de population de craquage de Guangdong, le choix nécessaire de parvenir à un développement durable.

30 ans de réforme et d'ouverture, Guangdong est une voie de développement dépend de la comparaison du facteur de développement épitaxial avantage entra?nement externe et le faible co?t de la combinaison des ressources.

Un aspect de ce mode de développement brillant succès de Guangdong de 30 ans, et, d'autre part, a apporté de la population, les ressources, l'environnement et une série de problèmes, difficultés apparaissent dans le développement non durable la pénurie, la pénurie de pétrole, charbon manque, la pénurie de travailleurs migrants, de la pénurie de terres, c'est de l'exposition spécifique de cette situation.

Le mode de développement extensif de Guangdong passé relativement plus concentrée sur une augmentation plus rapide de la population.

Il est entendu que, en raison de la forte intensité de main - d'?uvre lente de l'industrie de la pformation, la population résidente de Guangdong près de trois ans de plus de 11 millions de personnes, et une accélération de la croissance.

L'année dernière, la population résidente de Guangdong approximation 1 milliards en 2008, est susceptible de devenir la première population de province ".

Le dénominateur considérable de la population non seulement de dilution de résultats en matière de développement, en moins de 2% de la superficie du pays, la population de pport national de plus de 7%, plus particulièrement à l'environnement de ressources de Guangdong Pearl River Delta est insoutenable.

La grave pénurie de la province pour l'utilisation des terres, la superficie est équivalent à la moyenne nationale de 1 / 3, bien en - dessous de la ligne de délimitation de l'Organisation des Nations Unies.

La mobilité de la population énorme pose également des problèmes de gestion sociale, de l'emploi, de l'éducation, de sécurité sociale, les soins de santé, au logement, à l'avant de la population énorme va devenir de plus en plus insupportable.

Une croissance aussi manifeste dans la consommation de ressources, la pformation de l'environnement hostile de retard.

En raison de la présence d'un grand nombre de ces entreprises, en particulier de Guangdong Pearl River Delta de la qualité de l'environnement n'est pas satisfaisante, actuellement encore de 16,2% de la province de sections de commande de la qualité de l'eau inférieure à cinq catégories, la baisse de la qualité de l'air dans le Pearl River Delta.

Comment résoudre les problèmes de population, de ressources, d 'environnement et de développement scientifique?

Promouvoir le double pfert de l 'industrie et de la population est l' un des principaux moyens d 'action.

D 'une part, quantitquantitativement, le pfert des industries à forte intensité de main - d' ?uvre dans le pearltriangle de perle vers les régions moins développées de notre province, le pfert de la main - d '?uvre agricole résiduelle vers les secteurs 2 ou 3, le pfert de main - d' ?uvre de haute qualité vers Le triangle de perle, la poursuite de la mise en ?uvre pendant un certain temps, dans l 'ensemble, la réduction de la population résidente de notre province, en particulier de la mobilité pprovincial, et dans une certaine mesure d' atténuer les fortes contradictionentre la population, les ressources et l 'autre, la qualité et la structure, avec le pfert de l' industrie de remplacement et la pformation et l 'amélioration de l' environnement de l 'environnement, ce qui forcent davantage de ressources et de l' entreprise de l 'environnement de l' entreprise de l 'entreprise de l' entreprise de le pfert de main - d '?uvre s' accompagne d' un investissement accru du Gouvernement et de la société dans la formation professionnelle, ce qui améliorera considérablement la qualité de la main - d '?uvre de notre province et de l' ensemble de la population.

La route vers le développement régional de coordination des travaux de révision de ces dernières années, est dans l'ensemble de la promotion industrielle de pfert relativement grande, mais de la promotion de la migration de main - d'?uvre relativement faible; les régions les moins développées, surtout dans les zones montagneuses de procéder à l'initiative de l'industrie du pfert, l'initiative est élevé, le Pearl River Delta de promouvoir activement l'industrie de pfert faible un peu.

Promotion de la "double pfert", est de réduire les disparités régionales, afin de promouvoir un développement régional équilibré, efficace pour améliorer le niveau de vie des habitants des zones rurales et urbaines.

Le développement régional n'est pas très équilibré est depuis de nombreuses années de développement économique et social de Guangdong une plaque courte.

Le développement régional de notre province n 'est pas aussi harmonieux que celui de la province du Jiangsu et du Zhejiang.

En 2006, le coefficient d 'écart entre le développement régional de notre province (de 0 à 1, plus les valeurs indiquent une plus grande différence) a été de 0,77, soit 0,67 au - dessus de la moyenne nationale et de 0,71 au Jiangsu, 0,67 au Shandong, 0,67 au Zhejiang et 0,38 au Zhejiang.Si l' on parvient à inverser la tendance, il y aura inévitablement des failles dans le développement, ce qui retardera le développement coordonné de l 'ensemble de la province.

Promouvoir le ? double pfert ? est sans aucun doute la solution au déséquilibre du développement régional.

En fait, depuis 2003, la province de Guangdong, de promouvoir les régions les moins développées dans le Pearl River Delta et d'intensifier les efforts de formation et de pfert sous le pfert de la force de travail dans les pays développés a fait beaucoup d'explorer et d'obtenir certains résultats, Qingyuan, couvrant le développement Heyuan City, est un bon exemple.

Mais la révision de travail ces dernières années, est dans l'ensemble de la promotion industrielle de pfert relativement grande, mais de la promotion de la migration de main - d'?uvre relativement faible; les régions les moins développées, surtout dans les zones montagneuses de procéder à l'initiative de l'industrie du pfert, l'initiative est élevé, le Pearl River Delta de promouvoir activement le changement industriel relativement faibles, de pfert et de le travail de l'importante fonction de promotion afin de promouvoir le développement régional de coordination ne sont pas pleinement révélée.

Il est entendu que la prochaine Conférence avance dans la province de demain, de pfert et de main - d'?uvre industrielle de pfert de travail de la Conférence, le Gouvernement provincial a lancé une série d'initiatives politiques majeures, omnidirectionnel, promouvoir le développement de manière stéréoscopique double pfert de travail que dans le cadre de la promotion de cette série de politiques dans les pays développés, des mécanismes pour promouvoir le développement des régions les moins développées se bénigne la formation rapide, le Pearl River Delta les secteurs à forte intensité de travail de deux ailes, les deux ailes de pfert, dans les zones de montagne, la main - d'?uvre locale dans les zones de montagne au Deuxième, le pfert bidirectionnel de trois zones de l'industrie et de la Pearl River Delta développés sera considérablement la vitesse de pfert, Guangdong sera de trouver un moyen de réaliser avec succès la prospérité commune.