Ouverture De Consultations Intergouvernementales 60 Jours Avant L 'Ouverture Du Différend Sur Les Textiles En Amérique Centrale

Le différend commercial sino - américain, qui dure depuis 10 ans, a repris cette semaine.

Le 17 novembre, heure de l 'est des états - Unis, le Département du commerce des états - Unis (< http: / / www.91se91.com / >) a décidé que le Comité exécutif de l' accord sur les textiles < www.91se91.com / > consulterait les trois textiles importés de Chine, à savoir les tissus tricotés, les gilets et les vêtements.

Cela signifie en fait que, 23 mois après son adhésion à l 'Organisation mondiale du commerce, la Chine est de nouveau soumise à des quotas pour les exportations de textiles des états - Unis.

< p >

"P", "strong", "Département du commerce": les états - Unis ont décidé de violer les principes de l 'OMC.

Le Département du commerce a confirmé à la presse que le Programme d 'Achats chinois aux états - Unis avait été retardé et que, selon le plan initial, la deuxième mission commerciale aux états - Unis aurait d? partir mercredi.

En réponse aux informations selon lesquelles notre pays augmenterait les droits de douane sur une partie des importations américaines, le Département du commerce a indiqué qu 'il s' agissait essentiellement d' une réponse à l 'affaire des états - Unis 201 concernant l' acier et qu 'il n' y avait pas de lien direct entre cette restriction et les textiles.

< p >

En outre, ma xiuhong, Vice - Ministre du commerce, a eu un entretien urgent avec l 'Ambassadeur des états - Unis en Chine, m. Reed, au sujet d' une demande de consultation du Gouvernement des états - Unis concernant les trois textiles chinois, pour exposer la position du Gouvernement chinois, qui a exprimé son profond regret et son rejet catégorique de la décision des états - Unis de restreindre les trois textiles chinois.

< p >

P > > Le porte - parole du Département du commerce a déclaré: ? la décision prise par le Gouvernement des états - Unis de tenir des consultations malgré la forte opposition de la Chine est contraire aux principes de pparence du libre - échange et de non - discrimination de l 'OMC.

En tant que membre de l 'OMC, la Chine se réserve le droit de recourir aux organes compétents de l' OMC pour défendre ses intérêts industriels. ?

< p >

Avant cela, le Vice - Ministre des affaires étrangères Wen Wei a également rencontré d 'urgence l' Ambassadeur des états - Unis en Chine, m. Reed, dans l 'après - midi du 19 décembre.

< / p >

< p > en Chine Textile Import & Export Association, le journaliste a appris que, conformément aux dispositions du Protocole de la Chine dans l'OMC, après les états - Unis ont annoncé la décision "consultation", sera inscrit à l'ordre du jour des consultations entre le Gouvernement chinois et américains, c'est - à - dire 60 jours après l'annonce, une protection spéciale a vraiment commencé.

Dans les 60 jours, sur les deux c?tés des détails et des consultations techniques, tels que les états - Unis sur la mise en ?uvre de contr?le autonome de textiles ou de limiter le taux de croissance annuel; la commande de la proportion est de 7,5% de la flotte de sauvegarde est raisonnable; le temps de démarrage est calculé en temps de dédouanement des produits chinois, ou afin de calculer le temps de caf.

Ce cycle de consultations reposent principalement sur le Gouvernement et les experts juridiques.

< / p >

< p > Si les états - Unis ne peut pas parvenir à un règlement satisfaisant les deux parties en nombre, les importations chinoises de ces trois types de textiles de taux de croissance ne sera pas plus de 7,5%.

< / p >

< p > < strong > américain afin de limiter les importations de textiles chinois Pourquoi < / strong > < / p >

< p > Textile < a href = "http: / / www.91se91.com /" target = "_ blank" > < / a > comme vêtements de l'industrie des industries à forte intensité de travail, l'industrie traditionnelle de la Chine, est actuellement forte de la compétitivité internationale de l'industrie.

Aux états - Unis, l'impact de la restructuration de l'industrie, a dégénéré en industrie en déclin, le problème du ch?mage dans le secteur textile est particulièrement importante.

Selon les statistiques du Ministère du travail, soit une moyenne de l'industrie du textile et de l'habillement en juillet de cette année de la beauté de 587 personnes au ch?mage, atteint 1,82 million de personnes en un seul mois de ch?mage de la population.

En comparaison avec l'année dernière au cours de la même période, diminution du nombre des emplois 60400.

Calme - la résurgence de différends commerciaux textiles depuis plus de deux ans, c'est la lance dans un tel contexte industriel.

< / p >

< p > en fait, n'est pas seulement de textiles, depuis cette année, les états - Unis ont sur de nombreux types de produits du commerce de la Chine a présenté les exigences, tels que la télévision antidumping, une batterie de droits de propriété intellectuelle de l'enquête.

Pour les demandes de textiles et presque simultanément, en juillet de cette année, l'Association du commerce légitime de fabricants américains de meubles composée de 14 états de meubles de production de l'entreprise est combinée avec le Gouvernement des états - Unis a présenté à la demande de produits anti - dumping, dit que la Chine a pour l'industrie du meuble de causer de graves contre les états - Unis.

< / p >

< p > Ce - états - Unis sur les importations de textiles chinois à adopter des mesures restrictives, qui est le plus important, conformément aux exigences de l'Accord de l'OMC en janvier de l'année dernière, après la suppression des quotas à l'importation de produits textiles, l'industrie textile et de l'habillement national qui a été durement touché par les produits chinois.

L'Association des fabricants de textiles en juillet introduit un rapport disant que depuis 17 mois, la quantité de produits textiles de quatre domaines les exportations chinoises ont augmenté de 920%, la part de marché de 5% aux états - Unis a augmenté de 32%.

En fait, pour ces allégations et de pratiques, de nombreuses voix différentes existent également la société américaine.

< p >

"P" {page u break} / p}

"P", "strong", "restrictions à l 'importation de textiles en Chine" a provoqué un effondrement de la Bourse américaine.

P > les restrictions imposées par le Gouvernement des états - Unis à l 'importation de textiles chinois ont suscité l' opposition de nombreux milieux économiques.

Une fois la nouvelle annoncée, la Bourse des états - Unis s' est effondrée et, avant la parution du communiqué de presse, l 'indice Dow Jones Industry a chuté de 71,04 points, soit 0,73%, NASDAQ de 17,73 points et 0,93%, tandis que le taux de change du dollar des états - Unis est tombé à un niveau historiquement bas depuis six ans le 19 septembre.

Pourquoi le marché américain réagit - il si violemment?

J 'ai interrogé Lee Teng, expert en devises de la banque HSBC à New York, qui m' a dit qu 'après cette nouvelle, tous les négociants en devises pensaient que les états - Unis souhaitaient réduire leur déficit commercial et non pas que le dollar des états - Unis se déprécie.

Les négociants ont vendu le dollar des états - Unis conformément à l 'idée du Gouvernement américain, ce qui a entra?né une baisse du dollar et a objectivement contribué à réduire le déficit commercial des états - Unis. ?

< p >

P > d 'après les statistiques de la Chine, à la fin de 2002, le déficit commercial entre l' Amérique centrale et l 'Amérique centrale s' élevait à 15 milliards de dollars et la Chine a remplacé le Japon en tant que principal déficit commercial des états - Unis.

Les états - Unis certains fabricants se plaint parce que les exportations diminue, le déficit augmente, et qui a une usine américaine des licenciements massifs.

En particulier dans la phase de déclin de l'industrie textile, le ch?mage est particulièrement importante.

Selon les statistiques du Ministère du travail, au premier semestre de cette année, cette industrie a le ch?mage 1,82 million de personnes.

à proximité de cette campagne bipartite, son plus grand à la pression politique de déficit commercial de l'administration Bush.

Toutefois, du point de vue de la limite de produits, le volume des échanges de tissu tricoté et le soutien - gorge est seulement de 5 milliards de dollars, soit 0,33% du déficit commercial total, alors que les états - Unis l'industrie que ce geste symbolique politique signifie bien plus que son r?le dans l'économie.

< / p >

< p > malgré le vent de l'industrie manufacturière de cette limite pourrait donner aux états - Unis a fait mal un peu réjouissante nouvelle, mais pour les entreprises de l'industrie et du commerce des états - Unis globale, le comportement des contingents textiles cette reviennent des états - Unis, alors que de nombreuses entreprises face à un risque d'incertitude.

Dans un environnement de commerce international moderne et moi toi et moi, mesures de protection commerciale des états - Unis est lié à une réaction en cha?ne.

< / p >

< p > contre le protectionnisme n'est pas seulement la voix provenant de Chine et les états - Unis, 11 mois de la décision finale de l'Organisation mondiale du commerce du 10 mai, les états - Unis l'année dernière en 201 du fer et de l'acier, de mesures de sauvegarde, en violation des règles pertinentes de L'OMC.

Dans une déclaration ultérieure de l 'Union européenne, il a été déclaré que les pratiques des états - Unis avaient entra?né une baisse de 30% de leurs exportations d' acier vers les états - Unis.

Dans l 'affirmative, quelles seraient les conséquences pour les entreprises nationales concernées des restrictions imposées par les états - Unis à l' exportation de trois produits textiles chinois?

Comment les restrictions à l 'exportation de textiles affectent - elles les entreprises chinoises?

P > la décision des états - Unis d 'imposer des quotas aux trois produits textiles exportés par la Chine est sans aucun doute un obstacle majeur pour nombre de nos entreprises exportatrices de textiles, qui ont rapidement réagi en adaptant leur stratégie commerciale afin de réduire au minimum les pertes.

< p >

Lorsque le journaliste est arrivé à Beijing, un membre du personnel était en train de nettoyer le dernier site < a = href >

Le Directeur de Zhang Jun du Département de la gestion intégrée des entreprises a informé les journalistes qu 'après notre adhésion à l' Organisation mondiale du commerce, ils avaient commencé à exporter aux états - Unis des articles en tricot tels que des soutien - gorge, des tissus tricotés et des vêtements, dont les exportations s' élevaient à 500 000 dollars des états - Unis entre ao?t 2002 et octobre 2003.

< p >

P > Zhang Jun, Directeur de la Direction générale de la société d 'import - export des textiles de Beijing, a déclaré: ? Nous comptons que les exportations de ces trois types de produits vers les états - Unis atteindront environ 800 000 dollars cette année, que 500 000 dollars ont déjà été exportés et que 300 000 dollars ne seront peut - être pas honorés.

Si les états - Unis restructurent unilatéralement leurs restrictions, il sera pratiquement impossible de les exporter vers les états - Unis. ?

< p >

P > > Feng guixiang, Directeur général de la société d 'importation et d' exportation de cuivre de Beijing, a déclaré: ? il y a beaucoup d 'influence, beaucoup de choses que nous faisons en ce moment, si nous restructurons le quota? Que ferons - nous si nous ne sortons pas? Que ferons - Nous des commandes déjà établies, si elles sont reconfigurées? Qu' est - ce qu 'il y a de solution après la restriction? ?.

< p >

Pour moi, 100% des commandes de cette année sont des tricots, mais les commandes de l 'année prochaine ne sont pas encore disponibles.

< p >

"P" {page u break} / p}

"Est - ce possible qu 'on ne puisse pas avoir la commande l' année prochaine?"

C 'est possible, dit Zhang Nan.

< p >

Les entreprises nationales recherchent activement d 'autres acheteurs.

Les journalistes interrogés ont également appris que, sous réserve des restrictions imposées par les états - Unis en matière de quotas à l 'importation et afin de réduire au minimum les pertes dues à l' arriéré de produits d 'exportation, les entreprises de production et de distribution de ces trois types de textiles consultent actuellement des pays autres que Les états - Unis pour trouver d' autres acheteurs pour ces produits qui devaient être exportés vers les états - Unis.

< p >

P > > Zhang Nan dit: ? il ne peut y avoir que des commandes d 'autres pays, comme l' Australie et la Nouvelle - Zélande, et ne pas pendre cet arbre ?.

< p >

P > Zhang Jun, Directeur de la Direction générale de la société d 'import - export des textiles de Beijing, a déclaré que ? les contrats actuellement conclus doivent être exécutés et doivent être exportés vers d' autres pays et réexportés vers des zones non soumises à des quotas ?.

< p >

P > Zhang Jun a également déclaré aux journalistes que la réorientation des ventes entra?nerait également des pertes considérables pour l 'entreprise, et il a calculé que, par exemple, dans le cas d' une paction de 100 000 dollars de vêtements, la société aurait un bénéfice de 10% aux états - Unis, un bénéfice de 10 000 dollars, un bénéfice de 3% au Canada et en Australie et un bénéfice de 3 000 dollars seulement, déduction faite des frais de pport, d 'assurance, etc.

< p >

P > > Zhang Jun estime que ? [l] a marge bénéficiaire (de 5%) est certainement rentable et qu 'il est difficile de parler de moins de 5%, car elle a de nombreux co?ts ?.

En d 'autres termes, les pertes seraient inévitables si elles étaient exportées vers des pays tiers.

< p >

< p > strong > point de vue / strong > p >

"P" les textiles concernent 10 millions de personnes.

P > > l 'année dernière, la Chine a exporté près de 9 milliards de dollars de textiles et de vêtements aux états - Unis, dont 422 millions de dollars de tricot, de soutien - gorge et de vêtements.

Bien que ces trois produits ne représentent que 1,5% des exportations totales de textiles, les entreprises de l 'intérieur comme de Hong Kong craignent que les différends commerciaux entre les pays d' Amérique centrale ne s' aggravent si les différends ne sont pas réglés.

Nous avons également interviewé à ce sujet le professeur Zhang Hanlin, Directeur de l 'Institut de recherche de l' OMC de Chine.

< p >

Pourquoi, cette fois - ci, les états - Unis ont - ils, à eux seuls, brandi le baton de la protection commerciale de la Chine?

< p > Zhang Hanlin: Je pense, il faut dire que la politique commerciale des états - Unis n'est jamais la libéralisation du commerce et le commerce de protéger simultanément par deux batons.

Tout ces industries, produits aux états - Unis avantageuse, il peut être mis en oeuvre de tarif zéro, par exemple sur le produit.

Mais pour un déclin de l'industrie américaine, il est également nécessaire de protection.

Par exemple de la métallurgie, industrie textile comme on dit aujourd'hui, de vêtements de ces laborieuse, dans le secteur de l'évanouissement, le degré de protection du commerce qui doit être dit est toujours relativement élevée.

Lors de l'élection présidentielle en général, il se produit un changement de tonalité du commerce total de la politique américaine, il sera de commencer à effectuer du commerce de l'industrie de la protection sur beaucoup de ses propres que sous la pression de la concurrence étrangère.

< / p >

< p > journaliste: si ce quota dès le début de la mise en ?uvre, comme des spécialistes des questions de commerce international, tu es plus inquiet? < / p >

< p > Zhang Hanlin: Nous devrions dire maintenant plus les craintes de notre production de ces trois catégories de produits.

Si le principal marché d'exportation des états - Unis, alors que la production et la gestion de ces entreprises affectés, ce qui affecte l'emploi des entreprises de production de ces types de produits.

L'industrie textile et de l'habillement considérable de l'entreprise, le nombre est relativement large, et la surface de distribution est également très large, il nous concerne tous, c'est de l'emploi a atteint plus de 1000 millions.

Alors c'est nous à l'adhésion de la Chine à l'OMC, face à un important travail de pression.

< / p >

< p > journaliste: si ces quotas actuellement afin de produire un effet, aujourd'hui, est peut - être la robe, corsets, demain, c'est peut - être des jouets et vêtements? < / p >

< p > Zhang Hanlin: vous avez raison.

Alors on est plus inquiétant, c'est - à - dire si c'est maintenant, de textiles et de vêtements, de fixation de quotas, il est très probable sur le produit textile de jouets et d'autres, ou pour des produits en plastique peut également prendre d'autres que des mesures de protection.

< / p >

< p > journaliste: alors qu'en fait ces choses pour les états - Unis lui - même peut également avoir une influence défavorable? < / p >

< p > Zhang Hanlin: il ne fait aucun doute que les deux aspects.

Changer d'emploi pour le Premier ne peut pas produire de base, même sans les importations de Chine, les importations en provenance d'autres pays de la région, il y a cette demande, les producteurs nationaux ne satisfont pas entièrement; une seconde de plus de 80% de l'emploi aux états - Unis est déjà dans l'industrie des services, c'est l'augmentation de l'emploi également dans le secteur des services, au lieu de cela? Car il n'est pas importé de Chine, de réduire les importations mais il les distributeurs, les possibilités d'emploi des détaillants.

< / p >

< p > < strong > voix < / strong > < / p >

< p > le message que les gens craignent que les états - Unis en avant les élections de l'année prochaine sera la mise en ?uvre d'autres mesures de protection du commerce.

De textiles et de vêtements de la personne responsable de l'Association d'importateurs américains Laura Jones a dit: "l'Amérique n'est pas à cause de cette mesure et de récupérer des opportunités d'emploi.

Pour la mise en ?uvre de la de quotas ne le commerce de pfert vers d'autres pays.

< / p >

< p > des pratiques commerciales restrictives de la confiance de l'administration Bush à prendre contre les investisseurs.

L'Organisation de vente au détail immédiatement condamné le Gouvernement limite la décision concernant les importations de textiles chinois, que ce cercle vicieux de la doctrine de protection commerciale nouveaux résultant du mobilier de la chambre à un grand nombre de télévision tels que la hausse des prix des produits.

< / p >

< p > pour l'Association américaine des importateurs de vêtements de lobbying Julia Hughes a dit que la décision de l'administration Bush était motivée par des considérations politiques et de faire, et non pas sur la base de faits.

Elle est dans l'industrie textile de soumettre une demande de consultations à dire: "Nous avons remarqué que de nombreuses usines ont été fermées, mais la cause de la fermer peut - être à propos de la Chine".

< / p >

< p > de croissance des exportations de la partie de textiles aux états - Unis, la Chine est le résultat de la qualité des produits chinois est en augmentation, les importateurs des états - Unis, le résultat de la sélection aux détaillants et aux consommateurs de distribution autonome, est une manifestation concrète de la compétitivité de l'industrie textile et de l'habillement chinois de renforcer l'industrie et les états - Unis, la psy et il n'y a pas de lien de causalité directe.

< / p >

< p > et < a href = "http: / / www.91se91.com / News / index_s.asp" > < / a > textiles non seulement pour le développement du commerce en faveur de la Chine, mais le choix de la réalité sur la Chine et les états - Unis gagnant - gagnant.

Dans la résolution de problèmes de frottement sur le commerce, les deux parties doivent de calme, de coopération et de développement, et non pas contre la destruction mutuelle.

< / p >