41 Ans Femmes Obsédé Par Des Certificats En Réparation De Chaussures

Certificat national anglais de montrer les voisins 閆麗 est heureux d'aller de l'avant pour la féliciter juste.

vous croire?

Un 41 ans, chaussures de femmes ordinaires, pour le devoir de poursuivre son coeur "rêve", même avec quelqu'un de la persévérance inlassable apprends l'anglais depuis plus de 20 ans.

"J 'ai enfin réussi le National English grade test, et j' ai obtenu le National English grade Tertiary Certificate."

Hier, en rencontrant un journaliste, cette femme de famille ordinaire n 'a pas pu résister à l' émotion et à l 'enthousiasme.

Elle s' appelle Yan Li, elle est originaire de Hegang, dans la province de Heilongjiang.

Son mari répare le vélo avec les clés, elle remplace les chaussures et fait la couture.

Comme une bouche parle couramment l 'anglais, Yan Li rend impressionnant les habitants du quartier.

J 'aime beaucoup l' anglais depuis le lycée.

Yan Li a dit à la presse qu 'elle n' avait pas pu faire le rêve de l 'université parce qu' elle avait échoué à plusieurs reprises.

En 1999, elle a porté une bo?te de cassettes en anglais à Ningbo North lun, parce qu 'elle avait plus de contacts avec les étrangers.

La serveuse de restaurant est sa première option de travail m?rement réfléchie, car "il y a beaucoup d 'étrangers qui savent parler".

Mais l 'expérience de la première conversation avec un étranger l' a amenée à se sentir trop loin de son niveau, ce qui lui a permis d 'apprendre l' anglais avec plus de diligence et d 'utiliser le temps qui lui était imparti pour porter des mots.

pour la famille et son mari et, peu de temps 閆麗 fils arrive Beilun, et sur le chemin de la maison de petite ouverture Fuquan atelier de réparation, le couple a commencé depuis des années dans un pays étranger difficile

De même, continue à apprendre l'anglais est toujours l'un des trois choses dans la vie 閆麗.

Elle a longtemps l'habitude, chaque matin à 5 h, elle se lève à mémoriser des mots anglais, lu le passage, 5 - Regarde de temps ensemble canal central en anglais à la section 9, point 6 pour enfants à cuisiner, point 7 magasin ouvert, après qu'elle a avec le livre, et avec une étoile Au magasin faire affaire, toujours occupée ce soir vers dix heures du magasin de se fermer, libre par l'intermédiaire de livres anglais.

"sauf uniforme fixe le temps d'apprentissage, un peu de temps, j'ai pris des livres en anglais dans la machine à coudre doublé, vraiment fatigué, regarde la Manche, dans un autre mode de réalisation de l'étude.

Ce cycle de vie ennuyeuse et sans enthousiasme de tuer 閆麗學 anglais.

"Il n'y a pas de la famille de comprendre, il est difficile de faire ?a."

閆麗 dit que son mari les années, à écouter son "Kirikou Gollum", peut généralement comprendre d'environ du contenu.

pour apprendre l'anglais 閆麗, chaque moment est une chose peut être effectuée.

Parce que chaque jour dans la réparation de chaussures, de réparer des voitures passent et de lire, en anglais 閆麗 livre est un peu sombre, avec peu de graisse.

Tant que personne quand elle sera l'anglais avec leur dialogue, à l'idée de mots étranges, elle est immédiatement à anneaux pour trouver des réponses.

Rencontre une chose, vu la même chose, sa première pensée est "en anglais, comment dit - on".

Elle a dit que si un jour n'entend pas anglais, sera comme de sortir de mon esprit.

La même dans la Cour de la voir 閆麗 anglais chaque jour, m'a demandé: "Pourquoi voulez - vous apprendre ?a?

Yan Li répondit toujours: "parce que c 'est mon passe - temps, comme si quelqu' un aimait regarder une série télé.

Le Livre d 'anglais est comme un vieil ami, qui ne le voit pas, il lui manque, il veut le voir.

J 'espère qu' à l 'avenir on pourra faire un tour de rêve.

Yan Li a dit qu 'elle lisait tant qu' il y avait des mots qu 'elle se rappelait.

Elle a voulu faire le service domestique pour les étrangers, mais n'a pas de le faire.

En 2001, par hasard, elle Hill Park Beilun District a trouvé un anglais, et vivre chaque vendredi soir, après le magasin de chaussures, le d?ner est prêt à son mari et son fils, elle se précipita vers l'anglais.

Communiquer avec d'autres camarades dans ses "obligatoire", son mari par conséquent pas moins de se disputer avec elle.

Bient?t, 閆麗 est là actif.

Elle y a rencontré de nombreux amis qui la soutenaient et l 'encourageaient, y compris de nombreux amis étrangers.

L 'amie lui a conseillé de vérifier son niveau d' anglais et de voir son certificat.

Pour manger en anglais, il faut passer un certificat de grade.

Elle s' est donc inscrite pour son autoexamen.

Elle a dit qu 'elle ne savait pas qu' elle allait passer plus d 'une douzaine de cours à l' examen, qu 'il y avait tant de choses à porter à part l' anglais, qu 'elle était un peu fatiguée à son age.

Par la suite, Yan Li est allé à l 'examen d' anglais public, la première fois seulement 51 points.

Elle dit que la grammaire n 'est pas assez solide, mais rien, Edison grandit toujours en échec, comme apprendre l' anglais, il faut toujours avancer dans les erreurs.

"Après, j 'ai continué l' examen, et je n 'ai jamais cessé de le faire."

Yan Li a dit très fermement.

La recherche de Yan Li non seulement a suscité beaucoup de louanges à son égard, mais a également touché beaucoup de personnes à ses c?tés.

L 'école de langue Saint - Paul de North Lun lui a donné l' occasion d 'apprendre l' anglais gratuitement à l 'école tout au long de sa vie.

? maintenant que le fils est au collège, il a un partenaire de dialogue à la maison, et la conversation entre la mère et l 'enfant à table en anglais est le moment le plus heureux. ?

閆麗 dit aux journalistes.

aider tout le monde sous le niveau de l'anglais, 閆麗 progresser rapidement

Le magasin de réparation pour un étranger, quand 閆麗 couramment anglais, dites - lui de prix, le "étranger" choqué, il a les yeux ouverts, la grande gueule de dire: "vous permet de SPEAK English (tu comprends l'anglais)?"

Plus tard dans la rue 閆麗, ce nom de "étranger" loin de l'accueillir comme: "I REMEMBER vous (je vous connais)."

En septembre de cette année, Yan Li a participé à l 'examen national d' anglais (pets) et a obtenu avec succès le certificat de troisième niveau.

"J 'espère pouvoir passer au niveau 5."

Yan Li s' est fixé de nouveaux objectifs.

Afin d 'apprendre mieux l' anglais, Yan Li espère pouvoir faire du ménage chez les étrangers.

Elle a dit, elle ne veut pas faire, parce qu'il n'y a pas de temps à apprendre l'anglais.

"J'ai entendu que l'interprétation simultanée est le travail de traduction dans l'une des plus difficiles, l'anglais à un niveau très élevé, mon rêve était de permettre l'interprétation simultanée.

Face aux journalistes, 閆麗 a prononcé son voeu le plus cher.

la responsabilité éditoriale