Home >

élimination Du Taux De Capitalisation Des Sociétés D 'Investissement étrangères Et Des Restrictions Au Capital Social Minimum

2014/6/25 17:37:00 23

??? 日本語 Fran?ais English 中文

P > autorités commerciales des provinces, des régions autonomes, des municipalités relevant directement de l 'autorité directe, des municipalités planifiées et des groupements de production et de construction du Xinjiang:

pour la mise en ?uvre de la publication de l'enregistrement de capital social du Conseil sur le programme de réforme du système de notification de "(de [2014] 7, dénommé ci - après" notification ") et de la décision du Conseil sur l'abolition et modifiant certains règlements administratifs" (décret du Conseil d'état no 648, dénommé ci - après "décision"), le Ministère du commerce est partie < a href = "http: / / www.91se91.com / News / index_c.asp" > < / a > les investissements étrangers de gestion de proposer des améliorations, est notifiée comme suit:

et Les capitaux étrangers de l'audit

(i) annuler des investissements (y compris de Ta?wan, Hong Kong, Macao d'investissement) Ltd (ci - après Ltd) pour la première fois, la proportion d'investissement, de limiter ou de dispositions contribution monétaire de proportionnalité et de la période d'investissement.

Le montant des cotisations, les modalités de financement et la durée de la p ériode de financement sont fixés de manière autonome par les investisseurs de la société (actionnaires, promoteurs) et énoncés dans les contrats de coentreprise (coopératives) et les statuts de la société.

Les autorités commerciales à tous les niveaux devraient préciser ce qui précède dans leurs critiques.

(II) lever les restrictions imposées au capital social minimum des sociétés, à moins que les lois, règlements administratifs et décisions du Conseil des affaires d 'état n' en disposent autrement pour certaines branches d 'activité.

< p) iii) les questions relatives au financement du capital social enregistré dans les secteurs visés par l 'avis suspensif sont provisoirement appliquées conformément aux dispositions en vigueur en attendant que les lois, règlements administratifs et décisions du Conseil des affaires d' état soient modifiés.

> à l 'exception des secteurs ci - dessus pour lesquels le système d' enregistrement du capital social n 'a pas été suspendu, il n' est plus procédé à la vérification du versement du capital social d 'une société.

< p (IV) pour les questions relatives à l 'investissement étranger approuvées avant le 1er mars 2014, l' investisseur doit continuer de s' acquitter de ses obligations financières conformément au contrat initial et aux statuts; S' il y a lieu, l 'investisseur peut en faire la demande auprès de l' autorité chargée du commerce, qui procède à l 'examen et à l' approbation conformément aux dispositions pertinentes de la présente circulaire.

(v) en proportion du montant total du capital social de l'entreprise et de l'investissement doit encore conforme aux dispositions provisoires pour joint - venture capital social de l'entreprise d'investissement et de part et d'autres dispositions en vigueur.

Le projet de l'état pour encourager le développement dans les investissements étrangers de la confirmation de l'importation et de la mise à jour de l'entreprise d'investissement étranger d'équipements, de technologies et de raccords de certificat pour le travail selon le Ministère du commerce sur la gestion de projets dans le cadre des capitaux étrangers < pays afin d'Encourager le développement de l'entreprise d'investissement étranger d'accusé de réception de notification concernant le livre > "(Business FENU [2006] no 201) Exécution.

(vi) "décision" annulé "de l'entreprise commune sino - étrangères certaines dispositions sur la contribution des parties" et "coentreprise entreprise commune sur la contribution des Parties un certain nombre de dispositions complémentaires pour les règles, a révisé les Joint Ventures du Règlement d'application de la loi", "l'entreprise coopérative Dans le contenu du Règlement d'application de la loi" et la "loi sur les entreprises à capitaux étrangers sur les modalités de mise en ?uvre sur les apports de capital social, le commerce des services compétents à tous les niveaux doivent être suivies avec attention.

2 < a href = ", sur http: / / www.91se91.com / News / index_c.asp" > < / a > Statistiques des investissements étrangers,

(vii) sur la base du système de statistiques pour les investissements étrangers, toujours avec le capital versé de mener des travaux statistiques de base.

Le Ministère du commerce de calibre étrangères dans tout le système de gestion d'informations d'approbation et de délivrance de permis "dans le module d'augmentation de contribution d'investisseurs de progrès et de délais parties et apport de contenu".

Les autorités commerciales à tous les niveaux devraient, lorsqu 'elles délivrent des certificats d' agrément, incorporer les éléments pertinents dans le système afin de disposer d 'informations sur les investissements des investisseurs et de compiler des données sur l' utilisation effective de l 'IED.

VIII) Une fois le financement effectif assuré, la société doit délivrer un certificat de financement à l 'investisseur conformément aux prescriptions légales et réglementaires telles que la loi sur les sociétés, le règlement d' application de la loi sur les coentreprises sino - étrangères et le règlement d 'application de la loi sur les entreprises coopératives sino - étrangères.

Le certificat de financement doit indiquer: le nom de la société; la date de constitution; le capital social enregistré; le nom ou le nom de l 'investisseur (actionnaire), le mode de financement, le montant de sa contribution ou le contenu des conditions de sa coopération; la date de versement; le numéro et la Date de délivrance du certificat de financement.

IX) la société doit, dans les 30 jours qui suivent la délivrance du certificat de financement à l 'investisseur, faire tenir une copie du certificat de financement portant le sceau public à l' autorité commerciale du lieu de résidence et fournir des pièces justificatives concernant le contenu du financement.

< a href = "http: / / www.91se91.com / News / index_c.asp" > < / a > la contribution que les matériaux notamment (mais pas exclusivement) les formes suivantes:

1. Les investisseurs à l'investissement ou pfrontalier du, les entreprises doivent soumettre les banques de recettes unique (ou un document équivalent de prouver l'efficacité) et le message;

2. Pour le capital physique, présenté pour pfert physique et l'acceptation de la preuve, le prix de base, tels que le certificat de propriété;

3. Pour la contribution des actifs incorporels, selon le cas, un certificat de brevet, pour présenter un registre des brevets, etc. l'enregistrement des marques, et de la contribution des actifs incorporels de contrats, les rapports d'évaluation, concernant le pfert de tous les investisseurs de la valeur des actifs que le fichier, etc.;

4. Pour les BDs, l'investissement doit présenter le certificat d'agrément de l'entreprise de sources de profit et de générer des bénéfices les états financiers annuels, le Conseil d'administration concernant la répartition des bénéfices de la résolution; la source de revenus ou de liquidation de l'entreprise en liquidation; certificat d'agrément de L'imp?t sur les sociétés de pfert de fonds ou de pfert de fonds, et des résolutions du Conseil.

les modes de financement du commerce des services compétents à tous les niveaux conformément à des certificats d'investissement, la quantité et la monnaie indiquée par le contenu ou la fourniture de conditions de coopération) et le temps de la contribution de l'investissement réel de statistiques.

en cas de problème dans l 'application de la présente circulaire, veuillez contacter le Ministère du commerce (Division des affaires étrangères) en temps utile.

P > Département du commerce / p >