Notre Budget Ordinaire A Enregistré Un Excédent De 80,5 Milliards De Dollars Au Premier Semestre.

Le 29 avril, l 'administration nationale des changes a indiqué que la situation des recettes et des dépenses au titre des projets ordinaires continuait de s' améliorer, avec un excédent de 80,5 milliards de dollars au premier semestre de 2014.Au cours du second semestre, la balance des paiements de mon pays pourrait conna?tre des fluctuations dans les deux sens, et les flux de capitaux transfrontaliers resteront relativement volatils.

Le bilan de notre balance des paiements pour le deuxième trimestre et le premier semestre de 2014, publié par le Bureau des changes, fait appara?tre un excédent de 80,5 milliards de dollars au cours du premier semestre de 2014.

Le rapport sur la balance des paiements de la Chine pour la première moitié de 2014, publié parallèlement par le Bureau des changes, indique que la situation des recettes et des dépenses au titre des projets ordinaires a continué de s' améliorer au cours du premier semestre de 2014, avec un excédent de 80,5 milliards de dollars, soit une baisse de 18% par rapport au PIB de 1,8%, soit un recul de 0,7% par rapport à la même période de l 'année précédente.Sur ce total, l 'excédent commercial des biens et services par rapport au PIB était de 2%, soit une baisse de 0,6%.

　　DonnéesLes projets d 'équipement et de financement ont enregistré un excédent de 77,8 milliards de dollars au cours du premier semestre, dont 93 milliards de dollars d' investissements directs, 36,9 milliards de dollars d 'investissements de portefeuille et 51,7 milliards de dollars d' autres investissements.Au deuxième trimestre, le déficit des projets d 'équipement et de financement s' élevait à 16,2 milliards de dollars.

Le rapport note qu 'au cours du deuxième trimestre, la capacité d' assurer l 'autonomie de la balance des paiements s' est améliorée grace à l' évolution de la situation économique et financière intérieure et aux progrès considérables réalisés dans la réforme des mécanismes de commercialisation du renminbi, et que les projets d 'équipement et de financement ont enregistré un déficit de 16,2 milliards de dollars.Sur ce total, les flux de capitaux sous forme d 'investissements non directs, qui étaient passés d' un excédent de 402 milliards de dollars au cours de l 'exercice précédent à un déficit de 54,9 milliards de dollars, ont été la principale cause des sorties nettes de capitaux et de projets financiers au cours du deuxième trimestre.

　　DonnéesLes réserves internationales ont augmenté de 147,9 milliards de dollars au cours du premier semestre, dont 148,6 milliards de dollars de réserves en devises et 700 millions de dollars de droits de tirage spéciaux et de réduction de la position des réserves du FMI.

D 'après le rapport, la balance des paiements de mon pays pourrait conna?tre des fluctuations dans les deux sens au cours du second semestre de 2014.Les investissements commerciaux liés à l 'économie réelle resteront dans une certaine mesure excédentaires, mais la volatilité des flux transfrontaliers de capitaux demeure importante en raison de facteurs liés aux marchés et aux politiques.

La prochaine étape.DevisesLa direction accélérera les innovations en matière de gestion des changes en insistant sur la décentralisation et la transformation des fonctions, en développant les marchés des changes et en gérant les réserves de devises, et en renfor?ant la base de surveillance statistique et en respectant le seuil de risque financier régional et systémique.