The 2Nd Internet Congress Opening In Wuzhen "Xi Da" On Network Regulation

Le deuxième Congrès sur l 'Internet, qui a été officiellement inauguré aujourd' hui à 10 h 30 à Wuzhen, a attiré la participation non seulement des dirigeants des grandes sociétés Internet du pays, mais aussi d 'un grand nombre de dirigeants étrangers.

Le présent Congrès est composé des secrétaires du Comité permanent du Bureau politique central du Parti communiste chinois et du secrétariat central.

M. Xi Jinping, Secrétaire général du Parti communiste chinois et Président de l 'état chinois, fait une déclaration.

Après le discours de Xi Jinping, plusieurs médias l 'ont analysé.

Le discours du Président Xi Jinping est "1145" s' il est interprété selon le football qu 'il aime.

Un discours impromptu, une citation classique (voix de poulet et de chien, vieillesse et mort), quatre principes, cinq idées.

Dans ce discours, Xi Jinping a mis l 'accent sur le fait que, dans le contexte de la mondialisation de l' Internet, la Chine est devenue une puissance mondiale de l 'Internet, alors que la cybersécurité et la souveraineté sur l' Internet deviennent de plus en plus des sujets de préoccupation pour tous les pays du monde.

On trouvera ci - après le texte intégral du discours de Xi Jinping.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, les assurances de ma très haute considération.

Bonjour tout le monde.

Tout d 'abord, au nom du Gouvernement chinois, je souhaite chaleureusement la bienvenue à tous à l' Assemblée générale!

J 'ai travaillé dans le Zhejiang pendant des années.

Je suis venu six fois et j 'ai aimé cet endroit.

Au cours de la deuxième phase de rénovation de la Ville, je suis venu ici pour les soutenir, protéger la ville ancienne et développer le tourisme.

C 'est la deuxième fois que je viens ici aujourd' hui, et je me sens très familier, après tout, je ne suis pas venu depuis des années.

L 'année dernière, le premier Congrès mondial sur l' Internet s' est tenu ici, ce qui a favorisé le développement rapide de nouvelles industries telles que les cybercréateurs, les h?pitaux en ligne et le tourisme intelligent.

Cela redonne un nouveau charme à la vieille ville millénaire de Dewar.

La Constitution de réseaux et la intelligence dans la ville Wu sont des illustrations vivantes du développement de l 'intégration traditionnelle et moderne, humaine et scientifique.

à travers l 'histoire du développement de la civilisation mondiale, l' humanité a connu une révolution agricole, industrielle et informatique.

Chaque révolution industrielle et technologique a eu un impact énorme et profond sur la vie productive de l 'homme.

Aujourd 'hui, l' évolution des technologies de l 'information, représentée par l' Internet, a conduit à de nouveaux changements dans la production sociale, créé de nouveaux espaces pour la vie humaine, élargi les nouveaux domaines de la gouvernance nationale, considérablement accru la prise de conscience de l 'humanité et la capacité de faire évoluer le monde.

L 'Internet fait du monde un village planétaire où les gens ne vieillissent plus.

On peut dire que le monde est plus varié grace à Internet et que la vie est enrichie par l 'Internet.

La Chine est

Dans le cadre du processus historique de développement rapide, la Chine attache une grande importance au développement de l 'Internet.

Dans le même temps, nous avons mis en place, conformément à la loi, une gouvernance du cyberespace, de plus en plus clair.

Internet fait du monde un village planétaire.

Le monde est enrichi par l 'Internet.

La Chine attache une grande importance au développement de l 'Internet.

Exploiter activement les idées, les progrès scientifiques et la sécurité.

L 'infrastructure de l' information a été renforcée, le réseau a été renforcé, les utilisateurs de l 'information ont été recommandés, la gouvernance du cyberespace conforme à la loi et le cyberespace est de plus en plus silencieux.

La Chine compte actuellement 670 millions d 'internautes, 4 130 000 sites Web, et la 18e séance plénière chinoise a proposé cinq idées novatrices, coordonnées, vertes, ouvertes et partagées.

La Chine s' emploiera activement à mettre en ?uvre sa stratégie de création de réseaux, sa stratégie nationale de grande envergure en matière de données, son plan d 'action Internet +, à développer une culture de réseau dynamique, à élargir l' espace de l 'économie de réseau et à promouvoir le développement intégré de l' Internet et de la société économique.

Notre objectif est de faire en sorte que l 'Internet profite à plus de 1,3 milliard de chinois et à tous les peuples.

Chers invités, chers amis, avec la mondialisation de l 'économie, Internet jouera un r?le accru dans l' économie humaine.

Dans le même temps, des problèmes tels que le développement inégal de l 'Internet, l' irrégularité des règles et l 'absence d' ordre public sont de plus en plus évidents, le fossé entre les pays ne cesse de se creuser et les règles actuelles de gouvernance de l 'espace ne répondent pas aux aspirations et aux intérêts de la majorité des pays.

Les violations des droits de propriété intellectuelle, la cybercriminalité et les activités terroristes telles que la cybersurveillance sont devenues un fléau mondial.

Face à ces défis, la communauté internationale doit coopérer activement et se faire confiance.

Renforcer le dialogue et la coopération en vue de promouvoir les changements dans le système mondial de gouvernance de l 'Internet et de construire ensemble un cyberespace pacifique et ouvert.

Mettre en place un système de gouvernance multilatéral, responsable et pparent.

Promouvoir des changements dans le système de gouvernance de l 'Internet devrait être guidé par un certain nombre de principes:

L 'un des principes est le respect de l' Internet.

".

Le principe de l 'égalité souveraine, consacré dans la Charte des Nations Unies, s' applique à tous les états, de même que ses principes et son esprit, et il faut respecter les principes du libre choix des états et du développement autonome de l' Internet.

Ne pas s' immiscer dans les affaires intérieures d 'autrui et ne pas se livrer à l' hégémonie de l 'Internet.

Le maintien d 'un cyberespace s?r, stable et prospère revêt une grande importance pour tous les pays du monde.

Dans le monde réel, les flammes de la guerre n 'ont pas complètement disparu.

Le cyberespace ne doit pas devenir un champ de bataille pour les pays, et encore moins un terreau fertile pour la cybercriminalité.

Que ce soit le secret commercial ou les attaques contre le Gouvernement contre des cyberpirates doivent être combattues conformément à la législation pertinente.

Il ne doit pas y avoir deux poids, deux mesures dans le maintien de la sécurité des réseaux, ni de sécurité dans un pays ni de sécurité dans un autre.

Le monde et l 'amour règlent le mal et le chaos.

Il faut améliorer l 'ordre des réseaux, abandonner les jeux à somme nulle, promouvoir la coopération dans le domaine de l' Internet, mettre en place des plates - formes de communication et créer davantage de points de convergence d 'intérêts.

La coopération doit être un point de croissance, gagnant - gagnant, de nouveaux points lumineux, afin que davantage de pays et de peuples puissent profiter de l 'ère de l' information.

Un autre principe est celui de l 'ordre public.

Il faut promouvoir la liberté et assurer l 'ordre.

La liberté est le but de l 'ordre, qui est la garantie de la liberté.

Il faut respecter les droits des internautes, mais aussi assurer l 'ordre des réseaux.

Le cyberespace n 'est pas extrajudiciaire.

Le cyberespace est virtuel, mais la personne derrière le réseau est une entité.

Il faut respecter la loi sur l 'Internet, la loi sur l' Internet, la loi sur l 'Internet, dans le même temps, renforcer l' éthique du réseau, la construction de la civilisation du réseau.

Jouer le r?le de la civilisation humaine en cultivant le cyberespace avec des millénaires de civilisation humaine.

Le cyberespace est l 'espace commun de l' humanité, et l 'avenir du cyberespace est entre les mains de tous les pays du monde, qui doivent renforcer le consensus et forger ensemble une communauté de destin pour le cyberespace.

Depuis quelque temps, j 'ai beaucoup aimé utiliser le mot ? communauté de destin ?.

à cet égard, je voudrais faire cinq observations.

Premièrement, il faut accélérer la mise en place de l 'infrastructure mondiale de réseau et promouvoir l' interconnexion.

La valeur du réseau réside dans l 'interconnexion, et la valeur de l' information réside dans l 'interconnexion et dans la réduction continue du fossé entre les différentes régions.

Ce n 'est qu' en renfor?ant l 'infrastructure de l' information, en ouvrant la voie à la circulation de l 'information et en réduisant constamment la fracture numérique entre les pays, les régions et les groupes de population que l' on pourra tirer pleinement parti des ressources en matière d 'information.

La Chine met en ?uvre la stratégie de la Chine à large bande.

D 'ici à 2020, le réseau à large bande devrait couvrir pratiquement tous les villages administratifs, desservir le dernier kilomètre de l' infrastructure du réseau et accro?tre l 'accès à l' Internet. La Chine est disposée à accro?tre ses investissements financiers en faveur du développement de l 'infrastructure mondiale du réseau.

Deuxièmement, créer des échanges culturels en réseau

Pour promouvoir la prospérité commune.

L 'Internet est un moyen de diffuser une culture d' excellence.

La Chine est disposée à établir des passerelles d 'échanges internationaux par l' intermédiaire de l 'Internet, à promouvoir les échanges culturels d' excellence dans le monde et à promouvoir les échanges émotionnels et spirituels entre les peuples.

Nous sommes prêts à travailler avec tous les pays pour mettre à profit les atouts de la plate - forme de diffusion Internet afin de faire conna?tre à tous les peuples la culture chinoise d 'excellence, de faire conna?tre au peuple chinois la culture chinoise d' excellence, de promouvoir ensemble le développement de la culture de réseau, d 'enrichir le monde spirituel et de promouvoir le progrès de la civilisation humaine.

Troisièmement, promouvoir le développement novateur de l 'économie de réseau et la prospérité commune.

à l 'heure actuelle, la reprise de l' économie mondiale est difficile et l 'économie chinoise est soumise à des pressions à la baisse.

Pour résoudre ces problèmes, il est essentiel de maintenir l 'innovation comme moteur du développement et d' ouvrir de nouvelles perspectives de développement.

Pour résoudre ce problème, il est essentiel que l 'innovation soit un moteur de développement et ouvre de nouvelles perspectives de développement. La Chine met en ?uvre l' Initiative Internet plus, développe une économie partagée, appuie toutes sortes d 'innovations concernant l' Internet, améliore son efficacité en matière de développement et offre un espace de développement suffisant à l 'entreprenariat sur Internet.

Chine

Le développement dynamique, pour les entreprises et les entrepreneurs de tous les pays de fournir un large espace de marché.

Les portes ouvertes par la Chine ne seront jamais fermées, et la protection des intérêts légitimes des investissements étrangers ne changera pas.

Nous sommes prêts à contribuer au développement de l 'économie numérique mondiale en développant le commerce électronique pfrontière, en créant des zones de démonstration de l' économie de l 'information, etc.

Assurer la sécurité des réseaux et promouvoir le développement de l 'économie numérique mondiale.

Quatrièmement, l 'intégration complète et le développement sont les deux ailes, les deux roues motrices.

La sécurité est la garantie du développement, qui est l 'objectif de la sécurité.

La Chine est prête à travailler avec tous les pays à l 'élaboration d' une convention internationale contre le terrorisme dans le cyberespace.

Pour créer un cyberespace, de maintenir la paix et la sécurité dans le cyberespace.

Cinquièmement, promouvoir

Dans le cadre de la participation multilatérale, on s' est mis d 'accord sur: les gouvernements, les entreprises Internet, les communautés technologiques, les institutions civiles, les citoyens, etc.

Les pays devraient intensifier les échanges spatiaux et envisager d 'élaborer des règles mondiales de gouvernance de l' Internet.

Rendre la gouvernance mondiale de l 'Internet plus équitable.

Chers invités, chers amis!

L 'Internet, bien qu' invisible, est le patrimoine commun de l 'humanité.

Il est de la responsabilité commune de la communauté internationale de rendre cette maison plus belle, plus propre et plus s?re.

Unissons - nous pour promouvoir l 'espace Internet, l' interconnexion, le partage de la gouvernance, afin de créer un avenir meilleur pour le développement humain!

Enfin, je souhaite plein succès à l 'Assemblée générale et je vous remercie.

Dans l 'ensemble, Xi Jinping préconise les cinq points suivants: i) accélération de la mise en place d' une infrastructure de réseau et promotion de l 'interconnexion; ii) Création d' une plate - forme de partage culturel en ligne pour promouvoir l 'échange d' informations; iii) Promotion de l 'innovation Dans l' économie de réseau et de la prospérité commune; iv) sécurité de l 'accès à l' Internet pour un développement ordonné; et v) Mise en place d 'un système de gouvernance de l' Internet pour promouvoir l 'équité et la justice.