* ST / SGB (000982).

Code des valeurs mobilières: 000982

Com.NET.CN ningxiazhongyinrongyuanyougongyouxiangongsizhuanggongsishengxiangongsizhuanggongsi.Com.NET.CN nxzgyygfyxgsgzgjgzgcg.Com.NET.CN

I. GéNéRALITéS de la recevabilité

Le 5 septembre 2019, China Silver Velvet Industry Co., Ltd. (ci - après dénommé ? la société ?) a re?u du Tribunal populaire du district de Jinfeng, Yinchuan Ville, Région autonome hui de Ningxia (ci - après dénommé ? le tribunal de district de Jinfeng ?) une citation à compara?tre, un acte d 'accusation au civil, des pièces à conviction, des actes de comparution, etc.

RENSEIGNEMENTS GéNéRAUX SUR LES QUESTIONS LIéES à LA PROCéDURE

Parties à la procédure

Le demandeur: NINGXIA Guarantee Group Limited, domicile: Xinchang Xi Road, Jinfeng District, Yinchuan City, Ningxia, 10e à 11e étage, représentant légal: Hu Jianzhong.

Défendeur 1: China Silver Velvet Co., Ltd, Ningxia

Défendeur 2: NINGXIA zhongyin Duncan dressing Co., Ltd, résidant dans le parc écologique de cachemire de Lingwu City, Ningxia

Défendeur 3: China Silver Velvet International Group Limited, Ningxia, lieu de résidence: Lingwu Ecological Textile Park, Ningxia (nord de la deuxième route du Sud de la ville de Lingwu via l 'est de la deuxième route), représentant légal: Ma Shengming.

Défendeur 4: pays des mamans.

Accusé 5: Ma Sheng.Défendeur 6: Li Weidong

Faits et motifs exposés dans la requête du demandeur en l 'espèce

　　2015年12月30日，被告寧夏中銀絨業股份有限公司(下稱中銀絨業公司)、寧夏中銀鄧肯服飾有限公司(下稱中銀鄧肯公司)與國開發展基金有限公司(下稱國開基金公司)簽訂了編號為6410201506100000144號《國開發展基金投資合同》(下稱《投資合同》)，約定由國開基金公司向被告中銀鄧肯公司增資6,500萬元，持股比例24.1%，投資期限8年，用于被告中銀鄧肯公司的“3萬綻精紡高支特種亞麻紗、1300萬米高檔亞麻面料建設項目”；并由被告中銀鄧肯公司根據《投資合同》約定的投資收益率逐年向國開基金公司支付投資收益，同時由被告中銀絨業公司為該投資收益的支付承擔補足義務；另在上述項目建設期滿后，被告中銀絨業公司必須按約定回購國開基金公司持有被告中銀鄧肯公司24.1%的股權。En ce qui concerne les obligations du défendeur, China Silver Velvet, qui devaient être exécutées par la société nationale des fonds d 'investissement, telles que les actions de rachat, les obligations de payer les dividendes de rachat et de verser des fonds suffisants pour le produit de l' investissement et d 'autres fonds suffisants, le demandeur avait demandé une garantie de responsabilité solidaire à la société nationale des fonds d' investissement.Le 30 décembre 2015, le demandeur a signé le contrat de garantie fiduciaire No 287 avec la société défenderesse Silver Flower Corporation, sous le numéro [2015] de la Commission de garantie fiduciaire, aux termes duquel le demandeur devait fournir à la société fiduciaire d 'état une garantie de responsabilité conjointe et solidaire pour les actions de rachat précitées, les obligations de paiement de la participation au prix d' achat et les obligations de paiement de l 'intégralité du produit de l' investissement et d 'autres fonds; et le défendeur était convenu que la société duvet dans les deux jours suivant la signature du contrat d' investissement, conformément au contrat d 'investissement.

B) pendant plus d 'un an, pour les autres années d' investissement postérieures à la première année, le défendeur, China Silver Flower Industry, verse une garantie annuelle unique au demandeur sept jours avant la date de démarrage de l 'année d' investissement, sur la base du solde de l 'investissement de l' année en cours et du taux convenu de garantie.Si l 'obligation de paiement n' est pas exécutée, le demandeur doit payer la défaillance à hauteur de 5 ‰ du montant total d? au titre de la garantie.Après la conclusion du contrat de garantie délégué, le demandeur avait conclu avec la société nationale des fonds d 'ouverture un contrat de garantie portant le numéro 641020506100144, portant sur les investissements du Fonds de développement, et s' était acquitté de ses obligations en matière de garantie conformément à la loi.

En ce qui concerne les garanties susmentionnées fournies par le demandeur au défendeur, China yin Duncan Clothing company, China Silver duvet International Group Limited, China Silver duvet Corporation, China Silver duvet International Group, China Silver duvet Corporation, China Silver duvet Corporation Limited, China Silver duvet Corporation, China Silver duvet International Group, et Li Weidong, respectivement, ont fourni au demandeur des garanties contre le gage.Le 30 décembre 2015, les défendeurs ont conclu avec le demandeur un contrat de garantie antigarantie, un contrat de garantie contre le gage de droits, qui prévoyait le remboursement par le demandeur, au nom de China Silver flower, du prix de rachat de ses actions en vertu du contrat d 'investissement, de l' intégralité du produit de l 'investissement, d' autres sommes suffisantes et de l 'indemnité correspondante, de la contravention au contrat, des dommages - intérêts et des frais engagés par le demandeur pour réaliser sa créance, ainsi que les frais de garantie, de défaillance et autres dommages - intérêts dus par le défendeur au demandeur.Dans le même temps, le défendeur Ningxia China Silver Velvet International Group Limited a déposé un certificat de nantissement.Après la conclusion du contrat susmentionné, la défenderesse Silver Flower Industry n 'a payé au demandeur que 1,898,720 dollars de commissions de garantie pour la première année et les deuxième et troisième années de garantie, comme convenu dans le contrat de garantie délégué, mais n' a pas payé de commissions de garantie au demandeur depuis le début de la quatrième année de garantie (c 'est - à - dire entre le 30 décembre 2018 et le 29 décembre 2019).L 'accusé

La société Silver Velvet a été poursuivie par plusieurs institutions financières et a déclenché des irrégularités dans les contrats d 'investissement, ce qui a conduit la société d' état des fonds de placement à lui adresser, ainsi qu 'au demandeur, un avis de rachat d' actions, daté du 21 ao?t 2018, lui demandant de racheter ses actions à l 'avance.à la suite de cette notification, la State Open Fund a retenu les 6,5 millions de dollars versés par le défendeur à China Silver Flower Industry et, le 10 octobre 2018, a retenu les 6,500 millions de dollars versés par le demandeur au titre de la caution à laquelle celui - ci était tenu de verser une partie des Fonds de rachat au nom du défendeur.à l 'heure actuelle, le demandeur a remboursé au défendeur la somme de 6,500,000 dollars correspondant au rachat d' actions de China Silver Flower et le solde des placements de la State Foundation auprès du défendeur était de 40,670,000 dollars.Le demandeur a fait valoir qu 'il s' était acquitté de son obligation de garantie en tant que garant en vertu de l' accord de garantie et que le défendeur, China Silver flower, devait verser au demandeur 325 360 dollars au titre de la garantie pour la quatrième année de garantie (c 'est - à - dire pour la période allant du 30 décembre 2018 au 29 décembre 2019) sur la base du montant restant de l' investissement, soit 40,670 millions de dollars, et qu 'il devait payer la contravention au contrat résultant du paiement tardif de la garantie.En l 'espèce, le demandeur avait calculé le montant de la défaillance résultant du non - paiement de la garantie sur la base d' un montant total de 5 ‰ / jour, qui avait été ramené à quatre fois le taux de référence du prêt de la Banque populaire de Chine pour la même période.Le demandeur, après dédommagement de 6,5 millions de dollars, a le droit de demander à la société défenderesse Silver Flower de rembourser l 'intégralité de ses honoraires ainsi que les intérêts, les défaillances, etc., et de demander à l' antigarant en l 'espèce d' assumer sa responsabilité à titre d 'exécution, Mais les défendeurs ont refusé d' exécuter leur obligation de remboursement à la demande du demandeur.Compte tenu de ce qui précède, les six défendeurs ont commis une violation de l 'accord contractuel et des dispositions pertinentes de la loi, portant gravement atteinte aux intérêts légitimes du demandeur.

Demande formée par le demandeur

Ordonner au défendeur, Ningxia China Silver Flower Co., Ltd., de rembourser la somme de 6,500,000 dollars des états - Unis due par le demandeur et les intérêts sur les arriérés de paiement entre le 11 octobre 2018 et la date effective du règlement de la dette (calculés au taux de référence du prêt de la Banque populaire de Chine pour la même période);

Ordonner au défendeur, China Silver Velvet Co., Ltd.

650,000 dollars (calculés sur la base de 10% de la garantie du demandeur);

De condamner le défendedéfendedéfendeur ningxiachina Silver Flowers Co. Ltd. à verser au demandeur 325 360 yuan de garantie et 26 733,75 yuan de défaillance (provisoirement du 23 décembre 2018 au 11 juin 2019 < 170jours, 325,360 Yuan X4,35% X4 / 360x170 = 26,7333,75 dollars) résultant du paiement tardif de la garantie au demandeur et à s' acquitter d 'une défaillanentre le 12 juin 2019 et la date à laquelle la garantie a été effectivement payé (au taux de référence de l' intérêt de la Banque populaire de Chine sur les emprunts' échéance4 4 4 de la Banque populaire de Chine).Le double / jour est la base de calcul;

Rend les défendeurs Ningxia China yin Duncan dressing Co., Ltd, Ningxia China Silver Flower International Group Ltd, ma sheng, ma sheng et Li Weidong responsables solidairement et solidairement du règlement de toutes les dettes visées dans les première, deuxième et troisième demandes d 'action;

Ordonne au demandeur de demander, dans le cadre de la première, de la deuxième et de la troisième actions mentionnées ci - dessus, une indemnisation prioritaire pour la détention de 21 280 000 actions de Ningxia Bank Holdings Limited par le défendeur, qui a déposé un gage contre le défendeur, China Silver Velvet International Group Limited;

Les frais de procédure, les frais de garantie et les frais raisonnables connexes ont été supportés par les six accusés.

Autres questions de procédure, d 'arbitrage

à la date de la présente circulaire, la société et ses filiales n 'avaient pas à divulguer d' autres litiges importants ni d 'autres questions d' arbitrage.

Incidence possible de l 'action engagée en vertu de la présente circulaire sur les bénéfices de la société pendant ou après l' exercice en cours

La société a engagé une procédure de redressement le 9 juillet 2019, le demandeur Ningxia Security Group Limited ayant déclaré sa créance à l 'administrateur conformément à la loi, qui procède actuellement à l' examen de la Déclaration du demandeur.La Société fera l 'objet d' une action en justice conformément aux normes comptables du secteur privé, etc.

Le principal et les intérêts sont comptabilisés dans le passif et les frais financiers, et les frais de dossier, les intérêts composés, les pénalités, etc., influeront sur les résultats de l 'entreprise une fois l' affaire terminée.Pour attirer l 'attention des investisseurs sur les risques d' investissement.

V. Documents de RéFéRENCE

Citations à compara?tre, actes d 'accusation au civil, preuves, actes d' accusation, etc.Je vous en prie.

Ningxia Zhong Yin Rong Ye Gu Fen You Xian Gong Si Guan Li Ren nxzgyygfyxgszcr

7 septembre 2001