真夜中のハイヒールはあなたの階下の住人に注意します。

「ガチャン！

ガチャン！」

靜かな夜、甘い夢、突然すべて上の階のひとしきりのハイヒールの歩く音に打ち破られて、この時のあなたはどんな感銘であることができて、怒り、非難、しようがない、それとも慣れっこになっていつも理解を表します。

「夢でも彼女たちに起こされます！」

最近、白雲路頤園の団地に住む崔さんは都市時報のホットラインに打ち込みました。上の階の住人は夜10時から夜2時までハイヒールを履いています。部屋で歌ったり、踴ったりして、家族の休憩に深刻な影響を與えました。

警察を驚かして物の管理がきかない

「どうすればいいか分かりませんでした。うるさくてたまらなくて夜中に起きて、何度も彼女たちに會いに行きました。」

崔さんの夫の傅さんは殘念ながら記者に教えました。この事実は彼らを悩ませています。団地の物管、地區の警察とも反映しています。さらに110番もかけました。上の階の住人は物管、110番調停の時にとても話がよくて、何でもいいです。調停部門が行ったら元の姿に戻ります。歌っても依然として歌います。うるさいです。

今年の子供は小學校六年生で、進學の鍵となる時期です。妻は毎朝6時半に起きて子供に朝食を作ってあげます。もし平日にもっと殘業したら、夜11時に寢ます。夜2時から3時まで上の階の住人に起こされます。一日に3時間ぐらいしか寢られません。

「実は私も彼女たちを思いやらないわけではないですが、なぜ家に帰ってスリッパに履き替えないですか？

この足は解放されても、他の人に影響はありません。」

崔女史は少し興奮しています。上の階の住人の仕事の性質は違っています。夜勤をしても自分で理解できます。しかも彼らの住んでいる団地の防音効果もあまり良くないです。しかし、以前は自分の上の階に住んだことがあります。上の階の男の子が足を怪我したと覚えています。その家族は杖の音が崔女史の家族の休憩に迷惑をかけると連絡しています。

職場會議で「ハイヒール」たちを勧めています。

今晩また會議をして、彼女たちに注意させます。

ゲームセンターの王さんは困りました。崔さんの家の上の階の住人は確かに彼のゲームセンターの従業員です。商売がいいので、これらの娘たちは毎日22時まで働いています。殘業したら夜明けの3時に退勤します。彼女たちは10、89歳の女の子しかいません。若い人たちは活発で、普段は娯楽の時間がないので、集まって活動しやすいです。

頤園の中で団地の不動産管理のスタッフによると、崔さんの家は上の階の住人がうるさくて、彼らの休憩に影響を與えているということを反映しています。物管は確かに何度も調整しましたが、「上の階に住んでいるのは七、八人のゲームセンターで働いている女の子です。毎回協調してくれる人がいます。彼女たちの態度はとても良くて、承諾してくれます。私たちも他の方法がないです。しかも、このことで彼女たちのゲームセンターのボスを探しています。」

11月28日に崔さんの家族からの電話によると、時報記者が取材した後、社長が會議をしたこともあって、一昨日の夜には上の階の住人のハイヒールの音が聞こえなくなり、やっと靜かに寢たという。

編集後

ことわざによると、遠くの親戚より近くの隣人！

私達は信じたいです。頤園の中のこの娘たちは階下の住人を夜眠れないようにするつもりはないです。

仕事の性質が違っていて、生活習慣とリズムが違っていますので、私達一人は多かれ少なかれ他人の生活に影響と妨害を與えます。

數日前、私たちは電話で心を溫めました。雲大団地に住んでいる馮さんは自分の隣近所の人に感謝したいと言いました。自分と夫が夜勤をするので、夜二、三時の夜食は基本的に二人とも盛大な食事會になりました。

夜が更けて人が寢靜まる時になると、近所の人の休憩に影響しかねないですが、団地に引っ越してから一年以上が経っても、近所には何の不満もありません。だから、隣の人の思いやりに感謝しています。彼らもできるだけ音を軽くして、できるだけ影響を最小限に抑えるようにしています。