靴職人宋徳才の針仕事人生

人は晩年まで、個人の気質と人生のめぐり合わせが異なっているため、楽しみを探して、寂しさを紛らす方式もそれぞれ異なっています。

市內の友好路に住んでいます。今年は75歳の宋徳才おじさんです。毎日自分の人生を整理する方法と楽しみは靴を手作りすることです。

「原生態」の工房

老人は老眼鏡をかけています。しゃがむと半日で、一本の糸で靴を作ります。箱の木型、靴の錐、はさみ、そして一本の糸で傷をつけられたワックス…

宋さんが靴の工程を作るのは、糊を作って、‘_’を作って、靴を作って、型を作って、そのままその年代の“もとの生態”に屬します。

たまに「千階底」を持ってきて、彼に加工を頼む人がいます。業務を受けると、老人はいつも先に手の中の仕事をなくして、できるだけ早く納品するようにしています。大きなサイズの綿靴を買います。少なくとも150針、老人は20分で完成できます。

苦労して腕を覚える

なぜ靴を手作りするのが好きなのかというと、宋さんから聞こえてきます。

1948年、家の中は開けませんでした。16歳のお兄さんの宋徳才は身を落ち著けるために、出掛けるつもりです。

南京に行って靴製造工場を見つけました。保証人を探して、保証書を書いて、3年間の學徒生活を始めました。最初の二年間はほうきを持って、かまどを囲んで、床に寢て、雑用をしていました。三年目に店の主人は正式に彼に技術を學ばせました。足を測って、裁斷して、靴の形をおります。

勉強が終わってから、また半年の謝師活をして、揚州に帰りました。

徐凝門で橋の一帯に飛び込んで荷を擔ぎ、靴の商売をしていました。その時、彼を呼んで靴を作る人が少なくありませんでした。

揚州の布靴はかつて海外に風靡したことがあります。

1957年に公私合弁の後、宋徳才などの製靴業者が集まって製靴協同組合を結成しました。その後、工農靴工場、瓊花靴工場、揚州靴工場に変更しました。最盛期には靴工場は2000人以上がいました。前世紀80年代初期に、揚州布靴は大量に國外に輸出され、工場では従業員の寮を建てて家を分けました。

前世紀90年代になって、靴が流行して、布靴は人がいなくて、靴工場が衰退して閉鎖しました。いくつかの靴屋は転業しました。宋徳だけが殘っています。

布靴もおしゃれです

お客さんに會うと靴を作るように要求します。彼は靴を脫いで足の形を測ってもらいます。普通二日間から三日間で商品を受け取ることができます。

お客さんはお年寄りを中心に、子供用の靴や木綿の靴を作ることが多いです。

たまに知らない中國人青年が名前を慕って門に登ります。「靴を二つ作りましょう。値段は気にしないでください。もし‘_’や‘靴底’を作るなら、大丈夫ですか？所蔵を殘して、古い世代の職人蕓能人のつらい労働を體験してみましょう。」