中央政府は財(cái)政政策の強(qiáng)化を要求し、物価の急騰を抑制する。

中國(guó)共産黨中央、國(guó)務(wù)院は13日午前、北京で省區(qū)市と中央部門の主な擔(dān)當(dāng)者會(huì)議を開催した。
會(huì)議では、科學(xué)的発展観を引き続き深く貫き、マクロコントロールを強(qiáng)化し、改善し、マクロコントロールの予見(jiàn)性、対応性、柔軟性を強(qiáng)め、マクロコントロールの重點(diǎn)、リズム、力度を把握し、改革開放を深化させ、経済構(gòu)造の調(diào)整と発展方式の転換を推し進(jìn)め、健全な財(cái)政政策の構(gòu)造調(diào)整、民生の保障、震災(zāi)後の復(fù)興支援を強(qiáng)化し、経済社會(huì)の発展における各タスクを全面的に完成させることを強(qiáng)調(diào)した。
一つは経済、法律と必要な行政手段を総合的に運(yùn)用し、経済手段を主とし、標(biāo)本兼治、遠(yuǎn)近結(jié)合を重視し、根本的な治療に力を入れ、あらゆる手を盡くして価格総額の急騰を抑制することである。食糧、食用植物油、肉類などの基本生活必需品とその他の不足商品の生産を強(qiáng)化し、備蓄システムを充実させ、重要な製品と物資の効果的な供給を確保する。価格コントロールの予見(jiàn)性を高め、価格モニタリングを強(qiáng)化し、市場(chǎng)の監(jiān)督?管理を強(qiáng)化し、市場(chǎng)秩序を維持しなければならない。
第二に、農(nóng)業(yè)生産に全力を注ぐことです。各支農(nóng)の恵農(nóng)政策を?qū)g施し、農(nóng)業(yè)への投入力を強(qiáng)め、農(nóng)業(yè)の総合生産能力を高める。常に國(guó)內(nèi)に立ち、食糧の基本的な自給を?qū)g現(xiàn)する方針を堅(jiān)持し、食糧問(wèn)題解決の主導(dǎo)権をしっかりと握る。農(nóng)業(yè)生産に対する組織を強(qiáng)化し、夏の収穫と夏種の順調(diào)な完成を確保し、秋の穀物の生産をしっかりと行い、年間の穀物の豊作を目指します。被災(zāi)地區(qū)は特に各支援政策を?qū)g施し、急いで刈り取り、重大な動(dòng)物の疫病を厳重に防ぎ、水利の再建を加速し、農(nóng)業(yè)生産の回復(fù)と発展を確実につかむ。協(xié)調(diào)と協(xié)力を強(qiáng)化し、技術(shù)指導(dǎo)を強(qiáng)化し、洪水防止と水害防止の仕事を著実に行う。
第三に、経済発展方式の転換を著実に推進(jìn)しなければならない。産業(yè)構(gòu)造の最適化とアップグレードを加速し、省エネ?排出削減の各項(xiàng)目の仕事を推進(jìn)し、投資構(gòu)造の最適化に力を入れ、対外貿(mào)易政策の安定と充実を図る。
第四に、金融監(jiān)督管理をさらに強(qiáng)化し、資本市場(chǎng)の健全な発展を促進(jìn)し、不動(dòng)産市場(chǎng)の安定を維持し、金融リスクを確実に防止することである。第五に、重點(diǎn)分野と肝心な部分の改革を積極的に推進(jìn)し、改革と発展の安定的な関係を正しく処理し、積極的に挑戦に対応し、勇敢に困難を克服し、対外開放の広さと深さを開拓し、開放型経済水準(zhǔn)の向上を加速させる。全國(guó)で積極的に増収節(jié)約活動(dòng)を展開し、支出構(gòu)造を最適化し、資金の使用効果を高め、行政支出を厳格に抑制し、資源を震災(zāi)後の復(fù)興にもっと使い、大衆(zhòng)の生産と生活の困難を解決するために、國(guó)家経済社會(huì)の発展に最も必要なところに使う。