『調和中華』が民族衣裝ショーを上演歌舞編成は生活場面に由來する

4月19日と20日、中央民族歌舞団が力を入れて作り上げた大型民族歌舞パーティー「調和中華」が北京展覧館劇場で予定通り上演される。主催者によると、蔣大為、徳徳徳馬、騰格爾など多くの蕓術家が披露したオリジナルの民族歌舞のほか、パーティー全體のきらびやかな衣裝は民族衣裝ショーのようだという。

歌と踴りは生活の場面から生まれる

創始者によると、このパーティーは歌の創作から舞踴のアレンジまで、伝統蕓術を継承し、少數民族の歌舞の本來の味を維持する一方で、その上に多くのファッション要素を加え、チベット族、ミャオ族、朝鮮族、高山族などの少數民族の生活、労働などのシーンを新たな手法で表現した。
ダンス「白い山林」で真っ白な北國の風景を背景に、白いダンススカートを著たダンサーは鹿の角帽子をかぶって、ズボンをはいて、靴をはいて、オレンジ族の労働の喜びを余すところなく演じている。イ族歌舞「阿妞妞」では、中央民族歌舞団の國家一級俳優曲比阿烏が甘い歌聲で、牧場で、荒野のカップルの間で述べた戀心と戀心を歌った。ミャオ族のダンス「踏鼓舞」は貴州ミャオ族の女性が自ら楽しむ集団ダンスで、娘たちは手を振って腰を振り、足を上げて足を蹴って、思い切り喜んで歌った。
　　
民族衣裝ショーを上演する

『調和中華』のオープニングとエンディングでは、俳優たちは100セット近くの美しい民族衣裝を著て順番に登場し、目がくらみ、民族衣裝ショーのようになる。各民族の風貌と特色を表現するために、中央民族歌舞団の衣裝デザイナーたちは民族地區に深く入り込んで創作の構想を求めていることが分かった。各民族の伝統的な線、デザインを融合させた上で、また現代的なスタイル処理を行った。今回の公演の衣裝の素材はさらに広く採集され、大部分は雲南、四川、広西、チベットなどから直接購入された。民族衣裝だけで何百萬元も投資した。手作り針糸も今回の服の創作要素の本來の味の大きな特徴である。その多くの服のレースや服は手縫いで作られている。その中のイ族の花のスカートの1枚は、9000針以上縫わなければならず、手仕事の熟練した女性労働者が15日かけて完成する必要がある。
　　
創作チームは豪華だ

『調和中華』の創始者グループは「星が輝いている」と言える。総監督の丁偉氏は中央民族歌舞団國家一級監督で、1990年以來何度も中國舞踴コンクール創作金賞、「五つの一工程」賞などを受賞し、7回も中央テレビ局春節交歓パーティーのために舞踴を創作し、「ママラーは天辺を訪れる」、「私たち新疆の良い場所」、「多彩な貴州風」などの大型歌舞劇を成功裏に監督したことがある。音楽監督は中央民族歌舞団青年作曲家の李滄桑氏で、李滄桑氏が創作した作品は「金鐘賞歌舞賞」を受賞したことがある。俳優側にも中央民族歌舞団の最強陣が集結し、チャン?デグは久しぶりに北京の舞臺に登場し、ドグマはもう少しで聲を失いそうになった後、再び舞臺に立った。このほか、テンゲル、曲比阿烏、肉孜?阿買提、卞英花などの人々はみな絶命している。? ://cn.jxmm