オリンピックの貴賓は秀水街が最も好きなシルクのガウンとスーツのシャツ

昨日の晝、秀水街で生地を選んだロゲ夫人は、シルクの服を選びに來たブッシュ氏と家族に意外にも「ぶつかった」。秀水街の商家たちにとって、オリンピック以來彼らのブースを訪れた「ヘビー級」の人物は、大統領夫人、執行官からオリンピック委員會役員、NBAスターまで、長いリストを並べることができるようになった。「毎日そんなに多くの外國人の友達が秀水を見に來るとは思わなかった」と、汪自力社長は紹介した。「よくこのグループはまだ行っていないが、別のグループはまた著いた」。

ブッシュ氏はシルクのガウンを一気に7枚買った

昨日晝11時ごろ、ブッシュ米大統領の父と娘が秀水街を訪れた。數十人の大柄なボディーガードが左右を「陣容強大」に護衛している。

ブッシュ氏は中國の絹織物と龍鳳模様を愛しているようで、すぐに絹の服を扱う屋臺に惹かれ、7枚のシルクのガウンを一気に購入した。そのうち6枚は中國の龍鳳模様で、もう1枚は中國の書道模様だった。彼はこれらのガウンをアメリカに持ち帰り、自分の友人に贈ると表明した。「ブッシュ氏は全部で250ドル使った」と、業者の李雪華氏は喜んで商売をし、その場でブッシュ氏にスカーフ5枚を贈った。

ロゲ夫人が意外な顔の塑物を収穫

昨日午前、ロゲ夫人は再び秀水街市場を訪れ、先週孫や孫娘のためにカスタマイズされた顔を取りに來た。楊さんが丹念に作った塑像を見て、ロゲ夫人はとても満足して、「so beautiful！」と絶賛した。その時、市場スタッフはロゲ夫妻のために用意した「意外な驚き」を取り出した。ロゲ夫妻は唐の服を著た別の顔をしていて、パンダの折扇と指の絵を描いていた。ロゲ夫人は驚き、口の中で「It’s a big surprise！（これは本當に大きな驚きだ）」と繰り返した。

生地を取り終わった後、ロゲ夫人はまた商店にシルク生地を選びに來た。彼女は自分のスカートを出してスタッフに渡し、自分は北京でいろいろな場所をぶらぶらしたが、それに合わせた上著や生地が見つからなかったと話した。スタッフの勧めで、ローグ夫人は探していた無地のシルク生地を見つけ、中國風の上著を2枚注文した。

ムトムボ體型別注スーツ11著

昨日の午後、ロケット団のセンターフォワードのムトムボもわざわざ秀水に服を注文しに來て、全部で11著のスーツ、20枚のシャツを自分のために作って、かなりの數になりました。

業者は、「ムーおじさん」は體が特殊で、似合う服を手に入れるのが難しいからか、一気にこれだけ買ってしまったと分析している。

ムおじさんのスーツは1800元で、シャツは二三百元で一著だという。計算すると、2萬元以上かかりました。つい先日、妻も秀水街「中華シルク」にイブニングドレス4著、シャツ3著、スカート4著をオーダーした。

初歩的な統計によると、8月1日以來、秀水街の1日の客數は最高5萬人に達し、シルク、アパレルの注文販売臺數は例年の同時期より2倍になった。秀水街の商家たちは、五輪がもたらした「金運」と「星運」を楽しんでいる。D044

五輪指定商品の販売が2倍に増加

秀水街では、どの商品がオリンピックの賓客に愛されていますか。市場側が集計した「ランキング」によると、五輪指定商品が首位で、販売は200%伸びた。衣料品の注文販売臺數は前年同期比2倍になった。また、中國のシルク、工蕓品、真珠、茶葉、磁器などの中國の特色ある商品も非常に人気があり、上昇幅は50%から80%以上である。

秀水街の1階南門にある五輪指定商品専門店の日販額は6萬元に増え、ほぼ3倍に増えた。

店內のリーダーによると、五輪客が最も多く購入したのは「中國印」が付いたTシャツで、1日に200枚近く販売できるとともに、五輪記念カップ、記念バッジも非常に売れているという。

<