浙江絹織物の修復は國內でリードしています。

北京オリンピック期間中、國家オリンピック公園の中心區で、「科學技術オリンピック」を理念とする「奇跡の天工——中國古代発明創造文物展」で、春秋戦國から唐の國家級絹織物精品まで國內外の観衆を驚嘆させました。

これらの貴重な文化財はすべて我が省の中國シルク博物館の一流の絹織物修復技術を借りて初めて世に出たのです。

最近、國家文化財局は中國シルク博物館の甲級可移動文化財技術保護設計資質と一級移動可能文化財修復資質を授與しました。これは中國シルク博物館の絹織物修復技術がすでに國內にリードしていることを意味します。

中國の絹織物は歴史が古く，各地から出土した文化財の中には常に貴重な古代絹織物がある。

いろいろな物理と化學の変化によって、多くの絹織物が出土した時には全く目に見えませんでした。

シルクの修復はとても複雑な技術です。國內博物館はいつも海外のシルク修復専門家の力を借りています。

中國シルク博物館は8年前に國家文物局の許可を得て中國紡績品鑑定保護センターを設立しました。わずか數年の間に、絹織物保護修復技術を探求し、研究し、革新してきました。

4年前の「糸博」の研究者は6ヶ月以上の時間をかけて、漢晉時代の人獣の木目模様の上衣を修復しました。業界で大きな話題を呼んでいます。

「糸博」副館長の趙豊さんは記者にこう言いました。

先進的な修復技術が乏しく、墓の主の死體に著かれたまま動かなかった。

4年前までは、新疆ウイグル自治區の文化財考古學研究所に修理に行ってもらいました。」

調査によると、この袍は技術的に困難な二層組織を採用しており、出土時にはその背後に大きな面積が腐敗しており、死體とくっついている。

修復要員の攻略の最初の難題は、ガウンと死體を分離することです。

服を粉々に剝離させないために、研究者は周囲の環境と同僚の生地を総合的に分析した後、水蒸気加濕法を採用して、同僚と死體を比較的に分離しやすいようにします。

アヘン戦爭の中でイギリス侵略者の葛雲飛に抵抗して攻撃して、犠牲の時著た営裝は掛けて、百數年以來科學的な保護と修復を経たことがなくて、すでに明らかに劣化が現れて、修復の難度はとても大きいです。

このマントには多くの真鍮の泡釘があり、大気中の塩化物や水気と化學反応を起こし、表面に有害な緑色の粉錆が生じています。

この文化財はシルク、麻などの多種類の材質から構成されていることを考慮して、洗浄時に更に錆びが発生しないように、研究者は伝統的な化學サビ抜き法を放棄しました。

絹織物の修復は毎回革新されます。保存環境、構成材料、製造プロセスはそれぞれ違っています。

今、「糸博」はまた浙江理工大學と浙江省博物館と脆弱な絹織物の補強、織物の修復材料と植物染料の分析鑑定の三つの方面で新しい研究を行い、一定の突破を得ました。