刺繍靴が風靡する

2004年1月24日、フランスパリのシャンゼリゼ通りで、史上最大の規模と陣容を持つ華人の山車パレードが行われました。これは中國とフランスの文化交流年を祝うために行われた開幕式です。

デモ隊の中で、奇抜な格好をした人がしっかりと人々の目を引きつけました。彼らは大きな中國人形の仮面をかぶっています。手に大きな竹かごを持っています。中から刺繍の靴を取り出して、道端の「外國人」たちに配っています。

手に入れた人は喜びにあふれ，歓呼して跳びはねた。

この二人は夫婦で、男はパリ大學美術史博士の學位を取ったばかりの中國人の李明さんです。女は彼のフランス人の妻クレスさんです。

彼らはパリでとても有名で、一緒に経営している華蕓軒の店は中國の刺繍靴を売って1200萬ユーロを儲けました。

パリに留學して、愛情とビジネスチャンスを見つけました。

1994年、李明はパリ大學美術史専攻の博士大學院生に合格しました。6月に彼はフランスに行き、異國での勉強生活を始めました。

週末には、フランスの友達が彼を家に招いて夕食を食べてくれました。クラスメートの彼女は彼らのために豊富なフランス料理を作ってくれました。ステーキ、魚餅、フォアグラ、チーズ、そして赤ワインを加えました。

彼はあまり口に合わないと思いますが、情緒が人をうっとりさせ、主人の親切に感謝するために、料理ではなく詩を作っているとしきりにほめています。

クラスメートと彼女はとても喜んでいます。彼の稱賛の言葉は東方人の知恵を満たしています。

今回の晩餐會で、彼はクレスと知り合いになりました。クレスは大學時代に商業営業を學んでいました。今は蕓術品店で販売員をしています。美術と蕓術品に対して高い鑑賞能力を持っています。

彼らは長い間話をしました。夕食が終わると別れる前に、この美しいフランスの女性は彼に率直に言いました。

その後、クレスはよく彼とデートします。二人はすぐに戀愛します。

クレスは腕を組んで彼に言った。

奇跡は二人の間で起こっています。將來はきっと幸せな生活を送れると信じています。」

1998年8月、李明は博士學校を取得した後、簡単でロマンチックな結婚式を挙げました。

秋には李明さんと一緒に中國に來て一週間の休暇を過ごしました。彼女は多くのものに魅了されました。

李明の実家はシルクロードの名城、甘粛敦煌です。

そこには多くの古代遺跡がクレスを賛嘆させ、また多くの民間工蕓品も彼女の注目を集めています。

特に、カラフルな刺繍靴は、クレスが手に摑んで叫んでいます。「美しすぎます。美しすぎます。」

彼女はすぐにハイヒールを脫いで、精巧で美しい刺繍の靴を足にかぶせて、両手を広げて楽しく走り始めました。彼女はまるで天使のように飛びます。

フランスに帰る時、彼女は大きな箱を持っていました。

貪欲な様子を見て、李明さんは言いました。「もういいですよ。一生著ますか？」

クレスは彼の頭をたたいて言いました。

気が狂いましたか？

それを売り込みたいですが、パリのすべての家庭のリビングルームと寢室にこのような蕓術品をかけてもらいたいです。分かりますか？」

彼女は続けて彼に自分の計畫を話しました。販売してみたら、ここのメーカーと契約して、彼らを生産して、パリに輸出して販売させます。

彼女の話を聞いて、李明は笑って、彼女の頭をたたいて言いました。

クレスは彼を抱き締めて言いました。「中國とフランスをもっと緊密に連絡したいです。」

彼らがパリに帰った後、クレスは刺繍の靴を彼女の會社の社長に見せました。社長はとても好きです。棚に並べることに同意しました。決めた価格はとても高いですが、一週間後に売り切れました。

李明さんはお店の値段を聞いて、びっくりして口を大きく開けました。

こんなに高い値段をもらいました。」

クレスは笑います。彼は商売が分かりません。商売は利益を最大化します。

クレスは中國のメーカーと連絡して、一萬足の商品を注文するように言いました。

李明が聞きました。「あなた達の社長があなたにやらせたのですか？」

クレスは彼の頭をたたいて言いました。

これはどんなにいいビジネスチャンスですか？

他の人に譲ってもいいですか？

自分でやります。今度稼いだら、自分たちの店を作ります。」

李明は目をむいて彼女を見ていました。

クレスは聞きます。「同意しますか？」

李明さんは彼女を抱きかかえて輪を変えました。「もちろん賛成です。私たち中國人男性は妻の仕事を妨げるほど保守的だと思いますか？」

店をオープンして経営して、刺繍靴をパリに風靡させます。

クレスが入る1萬足の刺繍靴は、様々な手続きを経て、1999年8月に入荷しました。

この間、クレスさんは焦って、李明さんに怒りました。「あなたたち中國人の仕事はどうしてこんなに効率的ではないのですか？」

李明さんは彼女に対して、生産工場は輸出権がないので、対外貿易會社を通さなければならないと説明しました。

クレスはどうして急がないですか？

だから彼女はいつもいらいらしてあなた達の中國がどうですかと言って、ついにある日李明を誘発して怒って、彼女に対して何回叫びます。最後に息を吐き出して背を合わせて座って、誰も相手にしません。

長い間後、クレスは自分の話があまりにもひどいと思いました。彼は自分のことを振り返って、彼女に謝りました。夫を抱いて熱いキスをして、彼を怒りの気持ちにさせました。

遅くなりました。悪いことでしたが、いいことになりました。新しい千年を迎えるために、いろいろな祝賀行事の準備をしています。大型ショーが行われています。裝飾品が必要です。

クレスは李明を連れてセールスに行きます。一回で1000足以上売れました。そして一週間後には遠慮がちな人たちから3000足も電話が來ました。

彼らは足に著るのではなく、腰に結んで、ダンス衣裝の飾り付けをするので、量がとても大きいです。

一萬足の靴がすぐに売れて、彼らはひどく儲けました。

クレスはこのお金を使って自分で店を開きます。李明さんに同意するかどうか聞いてみます。

クレスは彼を抱きしめてキスをしました。「中國の夫は元気です。」

一週間後に店がオープンするということは、李明さんを驚かせました。

クレスは得意げに言いました。「いいえ、やはり効率がいいですよね？」

李明は機知に富んで言いました。「これは妻の仕事の効率が高いです。」

クレスはとても明るく笑っています。「せっかくですよ。」

店がオープンした後、刺繍靴は毎日の売れ行きがとてもいいですが、クレスは思ったよりよくないと言いました。

彼女は毎日原因を分析して、悩みぬいて突破方法を探しています。

彼女は李明に部屋と寢室を飾るための刺繍靴の見取り図を描いてもらいました。お客さんに配って販売量を向上させました。

ある日、李明さんは問題を見つけて、彼に言いました。

これでさらにコストを下げることができます。」

クレスは聞いて、彼を抱き締めてジャンプして、続けて言いました。「李さん、あなたは頭がいいですね。とても頭がいいです。これは1萬回のキスの提案です。」

そこで彼らはすぐに國內に電話して、必要な様式と大きさの規格を説明して、商品を注文しました。

彼らは必ず速くしてくださいと要求しています。メーカーは問題ないと答えています。彼らは10日間の納品を保証して農家に配っています。

1999年12月中旬に商品が到著しました。ちょうどクリスマスを迎えました。クレスはそれを「古い東方からのマスコット」と言いました。

人々が買い狂った。

中國からの仕入れのスピードがなかなかついてきません。クレスは心から計算します。値上がりします。

まず倍増しましたが、商品はほとんどなくなりました。また二倍になりました。

彼らは鉢をいっぱい稼いだ。

しかし、クリスマスが過ぎたら、販売量が一気に割引されました。

クレスさんは高鋒が向こうに行ったと言いました。方向を変えました。後で中國の工蕓品を専門に販売します。

しかし、數日後、李明は新しいアイデアを思いつきました。彼らの刺繍靴のビジネスを再びブームに押し上げました。

李明のアイデアは「刺繍の靴をとても小さく作って、中にバニラを入れて、これでお賽の袋になります。

リュックサックやキーホルダーのストラップも作れます。

彼の話を聞いて、クレスは驚きました。彼を長い間にらんで見ました。そして夫に飛びついて、「中國の旦那さん、本當に不思議ですね。あなたのアイデアはとても知恵があります。」

商品が発売された後、一気に火が出ました。彼らは全部で1200萬ユーロを稼いで、パリで若い金持ちの夫婦になりました。

彼らが結婚5周年を祝った結婚披露宴で、李明はクレスをしっかりと抱きしめ、「賢い妻、私は永遠にあなたを愛しています。あなたこそ一生の中で最も貴重な財産です。」