商務部呉服輸出技術ガイドライン

本ガイドラインはわが國の輸出絹織物が國際市場で技術障壁に遭遇した狀況を述べた。EU、米國の紡績品技術法規の異なる特徴に基づき、絹織物の主な輸出地域であるヨーロッパ、米國の紡績品のラベル、燃焼性能、有害物質をコントロールする法規、法令を紹介した。同時に、中國の絹織物輸出の主要市場(EU、米國、インド)のシルク絹織物の品質要求と基準を紹介した。

わが國の生態環境保護基準、シルクサテンの品質基準とEU、米國などの目標市場に存在する違いを分析した。主なターゲット市場の宗教、文化及びその他の問題について述べ、相応の注意事項を提出した。輸出目標市場の絹織物の品質などの技術障壁に対する要求に対して、中國の絹織物業界がどのように輸入國が設置した技術障壁を突破し、輸出外貨獲得を拡大し、損失を減らす措置と提案を提出した。

本ガイドが収集した主な目標市場は、EUと米國市場の関連技術法規、標準原文と中國との差異部分の中國語翻訳と解釈を付録に添付し、絹織物生産企業、輸出企業、商検部門の參考に供する。